可以说用户离网管理是客户生命周期中一个不可缺少的环节。
Can say users from the network management is an indispensable link in the customer life cycle.
IP地址盗用是校园网管理中一个严重的问题，它损害合法用户的权益，影响网络的正常运行。
The IP address embezzlement is a serious problem in the campus net management. It affects the benefits of user and the normal operation of a network.
而传统的网管软件往往以网络设备为主要管理对象，无法监测和管理用户业务。
Traditional network management software usually focuses on network equipments, instead of user's applications.
通过运行在网管终端上的网络管理代理（SNMP AGENT）和电力线通信局端设备在MAC层进行信息交互，终端实现了对电力线通信局端设备和用户端设备的管理。
The terminal accomplishs to manage the BPL network equipments by means of the communication between its SNMP AGENT and bridge terminal on MAC layer.
国家对因特网实行注册登记制度，明确因特网及其内容提供商的责任，确定因特网管理之重点，强调行业自律和用户的自我责任。
The state has a registration system for the Internet service providers and Internet content providers, which clearly specifies their responsibilities and puts emphasis on their self-discipline.
由于传统的DHCP不能满足企业对IP资源的管理要求，部分企业网管理人员甚至放弃DHCP而采用人工分配静态ip地址的管理模式，以满足其可以按用户管理IP地址的需求。
Because of it's disadvantage, some network manager even give up DHCP and replace it with manually static IP management to meet his requirement for IP management based on user.
由于传统的DHCP不能满足企业对IP资源的管理要求，部分企业网管理人员甚至放弃DHCP而采用人工分配静态ip地址的管理模式，以满足其可以按用户管理IP地址的需求。
Because of it's disadvantage, some network manager even give up DHCP and replace it with manually static IP management to meet his requirement for IP management based on user.
应用推荐