提供了用于管理这些用户的多种管理工具，这些文件将自动在计算单元内复制。
There are admin tools for managing these users and the files are automatically replicated throughout the cell.
脚本还可以管理用户被指向哪里，是否被指向一个特殊单元，还是被指向一组单元，这种转换是否是无缝的。
Scripts also manage where users get directed to, whether it's to a particular cell or group of cells, and that the shift is accomplished seamlessly.
在这种情况下，服务器b会将其服务器用户ID和密码发送到服务器a。服务器a将随后验证该密码，并确保该用户ID对其计算单元具有管理权限。
In this case, server B will sends its server user id and password to server A. server a will then validate that password and ensure that the user id has administrative authority to its cell.
将发布调整为运营、业务用户和管理员所能管理的单元同样也具有挑战性。
It is also challenging to tune releases to what is manageable by operations, business users and administrators.
直接使用不同的操作系统用户ID、不同的加密密钥和不同的管理密码运行每个计算单元即可。
Simply run each cell with a different operating system user ID, different encryption keys, and different administrative passwords.
在子域“SEC.IBM.COM”上，使用ActiveDirectory用户和计算机管理单元(snap in)为aix机器创建一个用户。
On the child domain "SEC.IBM.COM", create a user using the Active Directory users and computer snap in for the AIX machine.
对于不同用户注册中心配置，John可以向部署管理器单元提交作业，并指定他在部署管理器单元上的用户名和密码。
For the different user registry configuration, John can submit a job against the deployment manager cell, specifying his user name and password for the deployment manager cell.
不在管理单元中显示计算机数据。此选项仅允许您查看用户数据。
Do not display computer data in the snap-in. This option allows you to view only user data.
若要向某个用户授予备份和还原权限，请使用“组策略”管理单元。
To grant a user backup and restore rights, use the Group Policy snap-in.
此外，操作系统管理互动(前景)用户请求发起的工作单元。
In addition, the operating system manages interactive (foreground) user requests that initiate units of work.
最大用户的安全，通过管理单元打开和关闭位置锁定功能的红色标志。
Maxium user security through snap-lock functionality & red-colour indications for open and closed position.
还原本地用户和组管理单元设置时出现错误。
An error occurred while restoring the Local Users and Groups snap-in Settings.
用电管理系统架构为：从工业大用户的表计单元到智能采集终端，经过GPRS公网传输到供电局的配电中心及其后台数据管理系统。
In this article, the power consuming administrative system and it′s smart collect unit, which is based on GPRS communication, were introduced in detail.
为方便用户的使用，所研制的管理单元具有智能化程度高、无需配备常规测试仪器、灵活、方便的用户应用环境等特点。
The unit has such a feature of high-degree intelligence, that there is no need to equip the conventional testing instrument and it is very flexible and convenient in use.
用户可随身携带移动单元，移动单元实时监测用户的生理数据，当检测到异常时，自动拨通监控台；监护中心由监控台和信息管理系统（电子地图及电子病历等）组成。
The user may carry the mobile unit along with, which real-time monitor user's physiological data, when examines to exceptionally, it automatically dials the monitoring center;
用户可随身携带移动单元，移动单元实时监测用户的生理数据，当检测到异常时，自动拨通监控台；监护中心由监控台和信息管理系统（电子地图及电子病历等）组成。
The user may carry the mobile unit along with, which real-time monitor user's physiological data, when examines to exceptionally, it automatically dials the monitoring center;
应用推荐