为此，执行后面带该用户登录名的波浪号命令，如清单14所示。
To do this, just use tilde followed by the user's login name, as Listing 14 shows.
输入将用来连接数据库的用户的登录名。
Type in the name of the login user that will be used to connect to the database.
该脚本将使用setenv. pl文件中指定的登录名和密码创建一个用户。
The script will create a user with login name and password specified in the setenv.pl file.
RationalSystemArchitect用户所用的登录名需要一个预定义的服务器角色及数据库访问权限。
A login name for a Rational System Architect user needs a predefined set of server roles and database access rights.
假定Web站点要求每个用户创建一个登录名。
新版本“宙斯第三版”不仅能收集用户的登录名、密码和银行资料，也具有从被感染的帐户转移资金的能力。
The new version, "Zeus v3", not only collects users' logins, passwords and bank details - it is also capable of transferring money out of the compromised accounts.
这个脚本要求您提供该用户的登录名和密码，但是您可以很容易地对该脚本进行改写，以便从命令行中接受该信息，这样一来，用户就可以在需要的时候在命令行中执行这个脚本了。
The script relies on you having the user's login and password, but you could easily adapt the script to accept this information on the command line where user could execute the script when needed.
之所以将其称为用户(user)，是因为除了常规的域登录名之外，域中的计算机还具有用户帐户。
It's called user because, in addition to your regular domain login name, the computers in the domain also have user accounts.
用户的objectClass实例的属性名称，该实例表示了唯一的用户ID，例如登录名或电子邮件地址。
The property name of the user's objectClass instance that represents the unique user's ID, such as a login name or an e-mail address. For example: uid or mail
我们的调查正在进行中，但我们相信一些数据，包括我们一些同步用户的密码和帐户信息，如登录名，可能已被泄露。
Our investigations are ongoing, but we believe some data, including some of our sync users' passwords and account information, such as login names, may have been compromised.
被试图认证的用户的登录名替换。
L is replaced by the login of an user trying to authenticate.
您可以在未映射为登录名的数据库中创建用户帐户。
You can create a user account in a database that is not mapped to a login.
用户将不能从其他数据库角色继承权限，因为WHERE 子句基于用户名或登录名而不基于角色。
Users will not be able to inherit permissions from other database roles, because the WHERE clause is based on user or login names, not on roles.
新版本“宙斯第三版”不仅能收集用户的登录名、密码和银行资料，也具有从被感染的帐户转移资金的能力。
The new version, "Zeus v3", not only collects users'logins, passwords and bank details– it is also capable of transferring money out of the compromised accounts.
下面的步骤说明如何基于用户名或登录名配置行级权限。
The following steps describe how to configure row-level permissions based on a user or login name.
返回登录名和用户名的内置函数会返回调用方的名称，而不是证书用户的名称。
Built-in functions that return login and user names return the name of the caller, not the certificate user name.
不匹配的用户也表明，孤立用户ID被映射到一个不正确的登录名上。
Mismatched users are often evidence that an orphaned user id was mapped to an incorrect login.
不匹配的用户也表明，孤立用户ID被映射到一个不正确的登录名上。
Mismatched users are often evidence that an orphaned user id was mapped to an incorrect login.
应用推荐