因此，他们能单独编写软件的用户界面脚本。
They can thus program the scripts independently of the user interface of the software.
在一种情况下，当用户界面仍然在变化时，测试脚本已经被完成了；虽然一些返工是必要的，但是变化的出现是相当容易集成的。
In one case, the test scripts were finished while the user interface was still changing; although some rework was necessary, the changes turned out to be fairly easy to integrate.
在下一次这个脚本被重新运行时动态验证点就会激活适当的用户界面。
Dynamic verification points raise the appropriate user interface the next time that the script is played back.
为了进一步最小化内存需求，使用该用户界面为负载管理创建脚本。
To further minimize memory requirements, create scripts for load management using the user interface.
DB2CLP可以从 DB2命令行调用、通过命令脚本调用，甚至通过图形用户界面来调用。
The DB2 CLP can be invoked from the DB2 command line, through command scripts, and even through a graphical user interface.
通过用户界面创建模式时，您应该将脚本包拖放到虚拟映像部件之上。
In the case of pattern creation through the user interface, you would drag and drop the script package onto the virtual image part.
可以用它显示树、列表和表格，用户和脚本可以更新这些界面元素。
It's intended for trees, lists, and tables that can be updated by both the user and scripts.
故事板脚本主要显示了以系统为某个特定目的而操作的方式对用户界面描绘的过程。
A storyboard typically shows the user interface drawn in a way that shows how the system will operate for a particular purpose.
联邦q复制还有一个特色，就是提供了相同的向导驱动的图形用户界面(GUI)、命令行处理器和脚本驱动的过程以配置复制环境。
Federated Q replication also features the same wizard-driven graphical user interface (GUI), command-line processor, and script-driven processes to configure the replication environment.
从测试脚本中提取用户界面细节。
Twist提供了一个用户界面，为手动及自动功能测试创建可复用的自动化测试脚本。
Twist offers an user interface to create reusable test automation scripts for both manual and functional automated tests.
这些信息让用户可以从ClearQuest界面启动DeviceAnywhere，并且将由ClearQuest配置的测试用例与deviceanywhere脚本关联起来。
This information allows the user to both launch DeviceAnywhere from the ClearQuest interface and associate ClearQuest-configured test cases with DeviceAnywhere scripts.
ManualTester的用户界面也使组织和重用脚本步骤很容易，并能够追踪执行脚本的结果。
The Manual Tester user interface also makes it easy to group and reuse script steps, and to track the results of executing scripts.
第二个应用程序Shutter是一个perl脚本，它提供用于指定、选择和管理屏幕捕获的出色的用户界面。
The second, Shutter, is a Perl script that provides a great user interface for specifying, selecting, and managing screen captures.
在人工测试人员记录测试脚本时，FunctionalTester自动地创建用户界面细节的对象地图。
Functional tester automatically creates a map of user interface details while the human tester records test scripts.
我们说过，ContexMenu控件的用户界面分为两部分——图形和脚本。
As mentioned, the user interface of the ContextMenu control is divided into two parts-graphics and script.
我们来看看用来构建用户界面的一些脚本函数。
Let's review some key script functions to used to build the user interface with flex.
用户界面允许用户拖放组件(WebSphere组件和脚本包)，来创建描述WebSphere配置的虚拟映像。
The UI allows users to drag-and-drop components (WebSphere components and script packages) to create the virtual image representing the WebSphere configuration.
这些发布步骤可以从用户界面启动，或从命令行执行脚本启动。
These publishing steps could be initiated from the user interface or scripted from the command line.
gui脚本记录你的用户界面动作，当进行回放时，就像一个用户在操作应用的登陆和控制程序的窗口。
GUI scripts record your user-interface actions and, when played back, launch and control Windows as if a user were manipulating the application.
如需在你的图形用户界面中使用图形用户界面皮肤，你必须使用一个简单的脚本去读取和使用皮肤到你的控件。
To apply a GUISkin to your GUI, you must use a simple script to read and apply the Skin to your Controls.
从软件测试自动化谈起，重点讨论基于图形用户界面(GUI)软件的测试自动化问题，具体包括测试原理、测试流程、规范、测试脚本等。
This article discusses some aspects of automated testing of Graphic User Interface (GUI) including its principle, testing process, specification and the testing script.
虽然我们弄的不十分清楚，但是我们很容易的创建了一个简单的用户界面，下一步我们将演示怎样给它增加脚本。
We haven't cleaned it up much but we have created a simple user interface easily. Next, we will show how to add scripts to it.
而如果用户界面发生改变，则可以在不影响单个脚本的情况下重建组装件。
If the UI changes, the kludge can be redone without affecting a single script.
注意这些抽象测试(不论是脚本化的还是数据驱动的)不一定会完全测试用户界面。
Note that these more abstract tests (whether scripted or data-driven) do not necessarily test the user interface thoroughly.
ACT应用构建器可帮助您使用极为简单的图形用户界面、以最少的研发工作快速交互式地创建应用，并且无需为定制应用编写脚本。
The ANSYS ACT app Builder lets you quickly create custom simulation apps with minimum development effort using a simple graphical user interface.
ACT应用构建器可帮助您使用极为简单的图形用户界面、以最少的研发工作快速交互式地创建应用，并且无需为定制应用编写脚本。
The ANSYS ACT app Builder lets you quickly create custom simulation apps with minimum development effort using a simple graphical user interface.
应用推荐