用户冲走自己马桶下的光纤电缆的一端，一个小时后，它就能恢复并且通过水管硬件调度员的团队合作而连上互联网。
A user flushes one end of a fiber-optic cable down his toilet; an hour later, it's recovered and connected to the Internet by a team of Plumbing Hardware Dispatchers.
用户可以通过10英尺长的通用的串行总线2.0电缆把眼镜连接到PC机。
Users connect the glasses to a PC via a 10-foot-long universal serial bus 2.0 cable.
用串口直连电缆连接到每台交换机的串行控制端口(9600、8 -N - 1、无流控制)，默认下不需要用户ID和密码。
Connect to the switch using the serial console port with a straight serial cable (9600, 8-n-1, no flow control) with default no user ID or password required.
公司在声明中表示，受损电缆将在未来数周内修复，用户将面临与正常相比更慢的反应速度。
The affected cables will be repaired in "the coming weeks," the company said in a statement, and "customers may experience slower response than normal."
首先，用串口直连电缆连接到每台交换机的串行控制端口(9600、8 -n - 1、无流控制)，使用默认用户IDadmin，无密码。
First, connect to each switch using the serial console port with a straight serial cable (9600, 8-n-1, no flow control) with a default user ID admin and no password.
将串行电缆连接到BeagleBoard - xM ' s DB 9端口和您的主机上，然后在设置模式下以根用户启动minicom。
Connect the serial cable to the BeagleBoard-xM's DB9 port and your host, and launch minicom in setup mode as root.
BroadcastGame：这个广播游戏的目的是：通过用户所在的方位，把所有的电缆和网络终端，连接到通往网络中心的网络上。
Broadcast game: the objective of the Broadcast game is to connect all of the terminals and cables on the grid to the central hub by fixing their orientations.
普3130诊断码扫描器，的obd电脑连接软件，电缆，仓库的情况，用户手册。
Equus 3130 diagnostic code scanner, OBD - PC link software, cables, storage case, and user's manual.
同轴电缆，长度由用户自定。
特别是在城市及大型工业电力用户，电缆几乎成为今后主要的电能传输、分配的途径。
In the future, power cable nearly becomes the main path for the power transmission and distribution, especially in the city and the power user of large scale industry.
连接，断开连接，并重新定位电缆插座，安装分离器，转换器，解码器，卫星电视和付费电视设备，并在用户的处所安装其他有线硬件和系统。
Connect, disconnect and relocate cable outlets, install splitters, converters, decoders, satellite and pay TV equipment, and install other cable hardware and systems at subscriber's premises.
用户获得即时访问他们的US B外设了一个简单的封堵usb电缆到他们的电脑。
Users gain instant access to their USB peripherals by plugging one simple USB cable into their computers.
随着数字通信电缆传输频率越来越高，为了达到宽带用户接入网最后100米的要求，对SRL的在线预测变得越来越迫切。
With the increasing of transmission frequency of data communication cable, the requirement of predicting SRL online became urgent according to the demand in last 100m of broadband user access network.
电缆组件型号、品种繁多，用户除选择标准电缆长度外，可提出特殊要求的规格长度。
Cable package type various in style, user besides choosing the length of the standard cable, Can put forward the length of specification of the special request.
普3130诊断码扫描器，的obd电脑连接软件，电缆，仓库的情况，用户手册。
3130 diagnostic code scanner, OBD - PC link software, cables, storage case, and user's manual.
瓦轴集团第一套出口欧洲某规格转盘轴承发往用户，应用于海底电缆缠卷机械。
ZWZ the first set of specifications for export to Europe of a turntable bearing hair to the user, applied to submarine cable winding machinery.
一般情况下，本系列产品的进出线方向为下进下出，电缆布线，用户有特殊要求请注明。
Generally speaking , business turn over line for lay and enter and downoutdirection of series of products this, Cable connect up, user have specialrequsts please indicate.
上海的所有家庭都将安装上光纤，它能使用户享受到比传统的铜电缆还要快五倍的网速。
Fiber optic cable will be installed in all households in Shanghai allowing users to enjoy Internet speeds five times fastest than traditional copper cables.
该套件包含SK-ACP面板，电源，两个读取卡，SK-NET软件，用户手册，和连接面板到电脑所需的电缆。
The kits contain the SK-ACP panel, a power supply, two readers, SK-NET software, a user manual, and a cable to connect the panel to a PC.
更长的电缆长度用户提供的接线盒或连接器可用于。
For longer cable lengths a user supplied junction box or connector may be used.
湘潭船用电力电缆厂竭诚为新老用户提供优质的产品。
Xiangtan Marine Power Cable Works is will to supply you with high quality products.
信任的这床毯子危害由使用户遭到的安全上冒险公共和半保密的网络，包括电缆线连接，无线的公共的存取和企业网络。
This blanket of trust jeopardizes security by subjecting users to risks on both public and semi-public networks, including cable connections, public access wireless and enterprise networks.
该公司称，虽然它不需要对电缆的损坏负责，但互联网用户所交的月费减少。
And the company says even though it's not responsible for the cut cable, it's reducing monthly fees for Internet subscribers.
安捷伦能够设计和定制此交钥匙系统，满足特殊用户的需求，包括仪器、电缆和特殊应用的软件。
Agilent can design and customize this turn-key system to meet specific customer requirements including instruments, cabling and application-specific software.
一种包括用于向用户或外部装置发出信息的电路的电缆，以及一种包括该电缆的系统。
A cable including circuitry for asserting information to a user or external device and a system including such a cable.
接着提出了一个用户业务模型假设，讨论了同轴电缆网信道的动态分配问题。
One subscriber traffic model and dynamic channel allocation policy in coaxial networks is discussed.
前端接入usb接口让用户很容易通过USB电缆访问控制器。
The front access USB connector, let user easy to access the controller.
它的无线技术使用户能够在一项活动中或电缆安装困难的远程站点上建立一个识别系统。
Its wireless technology allows users to build an identification system for an event or on a remote site where cable installation is difficult.
它的无线技术使用户能够在一项活动中或电缆安装困难的远程站点上建立一个识别系统。
Its wireless technology allows users to build an identification system for an event or on a remote site where cable installation is difficult.
应用推荐