大多数LDAP服务器模式支持包含用户电子邮件地址的属性。
Most LDAP server schemas support an attribute holding the user's email address.
然而，明显侵入用户电子邮件账户的行为，是另一种性质的事情。
But the apparent hacking of users' email accounts is of another order.
实际上，确认用户电子邮件地址的惟一方法是，向这个电子邮件地址发送电子邮件。
The only way for us to confirm that the user email is in fact valid would be to send an email to the supplied email address.
大多数网站或网络系统允许用户通过提供电子邮件地址或回复提示来恢复丢失的密码。
Most websites or network systems allow users to recover lost passwords by providing email addresses or answering a prompt.
世界各地的用户说，他们Hotmail帐户的收件箱和其他文件夹里的电子邮件都不见了。
Users around the world said e-mails were missing from their inbox and other folders within their Hotmail accounts.
许多Hotmail 用户在微软论坛上抱怨他们的电子邮件被删除了。
A number of people with Hotmail accounts have posted complaints on Microsoft forums complaining that their e-mails have been deleted.
在这里映射这个属性，就会填充在TM1 中创建的用户的电子邮件属性。
Map this one here and the users created in TM1 will have the email property populated.
如果系统有用户的电子邮件 ，系统会发一封预约确认信到这个地址。
If the system has an email address for the customer, the system sends a reservation confirmation to that address.
另请注意，除非您正在对允许用户输入电子邮件消息的表使用ssl，否则键入的任何内容都是明文形式的。
Also note that unless you're using SSL on the form that allows the user to enter the E-mail message, whatever is typed is in cleartext.
当订阅的主题出现更新时，用户会收到电子邮件通知。
When an update is made, the user receives and email notification.
最后，可以指定映射到TM1用户的电子邮件属性的LDAP模式属性。
Finally one can specify an LDAP schema attribute to map to the email property of a TM1 user.
这常常需要把身份验证信息复制并粘贴到电子邮件中，然后向用户发送电子邮件，或者通过电话通知他们。
As this often involves copying and pasting the authentication details into an E-mail and then mailing the user or telephoning the details.
轻用户仅使用电子邮件，而不使用日历的计划功能。
Light users use email only without the scheduling feature of calendar.
用户通过电子邮件把报告发送到一个SAP系统，然后SAP系统处理报告。
Users would send a report via E-mail to an SAP system, which would then process the report.
然后，用户通常通过电子邮件或电话得知新密码。
The user is then typically e-mailed or told of their new password via a phone call.
一家卓越的因特网巨头发现自己已经成为网络谋划的攻击目标，这将造成无权限的局外者可防卫部分他们网络用户的电子邮件。
A prominent Internet giant has found itself the target of an online plot that allowed outsiders to read some of its users' emails.
电子邮件服务，向用户发送有关信用卡状态的电子邮件。
An E-mail service that e-mails the user about the status of his credit card.
本文介绍了CPP如何利用WebSpherePortal的内置功能来增强用户的电子邮件体验。
This article described how CPP leverages WebSphere Portal's built-in features to enhance the user's e-mail experience.
属性 (objectClass)表示了用户的电子邮件地址，通常是 mail。
The property of the (objectClass) that represents the user's e-mail address, which is typically mail.
在此方案中，我们将检索用户的电子邮件地址，以便将扫描报告发送到此地址。
In this scenario, we retrieve the user's E-mail address to which you can send the scan report.
您可能会问，如果您想要给新近添加的用户发送电子邮件通告该如何操作。
You might be asked if you want to send E-mail notifications to the newly added users.
配置用户密码重置的电子邮件发送。
您可以找出哪些用户正在发送和接收大部的电子邮件，并确定是否需要将某些用户移动到其他服务器、或者需要更仔细地关注哪些用户以确定他们的电子邮件使用情况。
You can find out who is sending and receiving the most E-mail, and determine whether there are users who should move to other servers or who need more attention to determine their E-mail use.
我们并不使用电子邮件检验系统来检验用户提供的地址是否是有效的电子邮件地址。
We do not have an email validation system to verify that the email supplied by a user is in fact a valid email address.
当用户单击客户电子邮件地址时，系统会显示一个撰写邮件页，用户可以通过该页面将电子邮件发送给客户。
When the user clicks on the customer E-mail address, a compose page is shown, allowing the user to send an E-mail to this customer.
用户表容纳用户名、口令、电子邮件和其他想要添加的特定于用户的信息。
The users tables holds username, password, e-mail, and any other user-specific information you would like to add.
既然我们了解到每一个字段都已经更新，就可以向用户发送电子邮件，让用户得知他们收藏的提要已进行了更新。
Now that you know each field has been updated, you can send users E-mail messages, letting them know if their favorite feeds have been updated.
既然我们了解到每一个字段都已经更新，就可以向用户发送电子邮件，让用户得知他们收藏的提要已进行了更新。
Now that you know each field has been updated, you can send users E-mail messages, letting them know if their favorite feeds have been updated.
应用推荐