该示例程序提示输入用户标识和密码。
应用程序必须将用户标识映射为凭据。
The application has to map the user identity to credentials.
身份上下文信息标识首次将消息放入队列的应用程序的用户。
Identity context information identifies the user of the application that first put the message on a queue.
在SOAP情况下，必须修改客户机程序以发送用户标识和口令。
In the case of SOAP, the client program has to be modified to send the userid and password.
在返回信息时，服务器程序会传递te01w01中的名称或消息(如果用户标识无效)。
On return, the server program passes the name and a message (if the userid is invalid) in TE01W01.
在编写客户机程序时，必须确保在调用安全的Web服务时客户会提供用户标识和口令。
When you write a client program you must make sure that the client provides a userid and password when calling a secured Web Service.
要成功管理这样一个环境 ― 其中每个开发者都使用同一个用户标识 ― 请注意 VisualAge是如何管理程序元素的修订版和版本的。
To successfully manage an environment where every developer is using the same user ID, be mindful of how VisualAge manages editions and versions of program elements.
其最后一个属性roles引用一列string值，这列值标识与相应用户相关的、特定于应用程序的角色。
Its final attribute, roles, references a list of String values identifying the application-specific roles associated with the corresponding user.
应用程序验证标识符(将用户定向到其OP以进行登录)。
The application verifies the Identifier (by directing the user to her OP to sign in).
注意，用户标识符和密码是驱动程序属性，所以最前面是一个冒号，各属性之间以分号隔开，最终以分号结束。
Note that the user identifier and password are driver attributes and so are preceded by a colon, separated by a semicolon, and terminated by a semicolon.
在实例的应用程序中，可以使用更复杂的逻辑来收集断言的用户标识。
In actual applications, there would be a more complex logic to collect the user identity for assertion.
应用服务器的好处之一就是会自动在系统层间和应用程序间发送用户标识信息。
One of the great benefits of an application server is that user identity information is automatically sent between system layers and across applications.
标识的来源将特定于客户端应用程序；例如，应用程序可以从用户或一些其他来源获取用户名和密码。
The source of the identity would be specific to the client application; for example, the application gets a username and password from a user or from some other source.
用户标识和手持设备标识都存储在应用程序服务器级的数据库中。
User IDs and handheld device IDs are stored in the database at the application server level.
所有外部网站的开发项目都采用一致的方法，以确保正确标识其对外的网站应用程序的用户。
All development projects for external Web sites have a consistent method of assuring the identification of the users of its externally facing Web site applications.
将用户的标识放到日志消息中，这对于对安全性敏感的应用程序是非常大的一个帮助。
Putting the user's identity in the log messages can be a great help for a security-aware application.
标识断言可能简单地采用用户名令牌，也可能涉及到请求应用程序代表用户获取令牌，并在后续操作中由esb对此类令牌进行验证。
Identity assertion may be as simple as a username token but may involve the acquisition of tokens by the requesting application on behalf of a user and subsequent validation of such tokens by the ESB.
应用程序服务器还会将已注册的设备标识与用户标识进行比较，以进行附加的安全性验证。
The application server will also compare the registered device ID to the user ID for additional security verification.
这个应用程序为用户输入用户标识提供了登录页面。
This application will have a login page for the user to enter a user ID.
应用程序也可以选择使用其他不同的参数集来惟一标识一个用户的PACID。
Applications may chose to use different sets of parameters to uniquely identify a user's PAC id.
在应用程序中，这个bean只保存用户标识和密码。
For our application, this bean only maintains the user ID and password.
示例应用程序(充当rp)现在知道我的用户提供标识符了。
The sample application (which ACTS as the RP) now has my User-Supplied Identifier.
该批程序接收下列参数：控制数据库名、主机名、用户标识、口令。
This batch program takes the following parameters: Control Database Name, Hostname, Userid, Password
在J2EEWeb应用程序中，应用逻辑将用户标识保存到诊断上下文中最好的地方是在一个servlet过滤器中。
In a J2EE Web application, the best place put the logic to store the user's identity into the diagnostic context is inside a servlet filter.
应用程序调用ACL的permit方法确定授权，并以组或用户标识符的形式传入标识信息。
The application invokes the ACL's permit method to determine authorization, passing in identity information in the form of a group or a user identifier.
为了实现此目的，不同的用户角色不需要在每个Web 2.0应用程序中多次登录，而是可以给标记添加一个唯一用户标识符作为后缀或前缀。
To achieve this, without requiring multiple logins for the different user role in each of Web 2.0 applications, the tags can be suffixed or prefixed with a unique user identifier.
注：这个工具将以明文(cleartext)发送用户标识和密码，因此在公共网络上运行该实用程序是不可取的。
Note: this tool sends the userid and password as clear text and it is not advisable to run this utility across a public network.
如果是这样，则可以确信客户机用户标识使用WS - Security成功传播到了Web服务提供者应用程序。
If this is the case, you can be confident that the client user identity is being successfully propagated to the Web service provider application using WS-Security.
我的Web应用程序混和使用受保护的和不受保护的URI，但我仍然需要知道不受保护的 URI 中的用户标识
My Web applications mix protected and unprotected URIs, but I still need to know the user’s identity from unprotected URIs
我的Web应用程序混和使用受保护的和不受保护的URI，但我仍然需要知道不受保护的 URI 中的用户标识
My Web applications mix protected and unprotected URIs, but I still need to know the user’s identity from unprotected URIs
应用推荐