正式的用户教育实施时间表。
信息时代；公共图书馆；用户教育。
构建了大学图书馆用户教育模式和用户教育评估体系。
Establishing users educational modes in university libraries and users education evaluation system.
构建了大学图书馆用户教育模式和用户教育评估体系。
Establishing users' educational modes in university libraries and users' education evaluation system.
构建了大学图书馆用户教育模式和用户教育评估体系。
This paper touches on the problem of academic library users education in the network environment.
图书馆用户教育正在或已经成为信息时代图书馆的一项主要工作。
The library consumer education is becoming and has become one main job in the information era.
用户教育是图书馆的主要服务内容之一，也是图书馆的重要职能。
User education, which is one of main service contents of library, is an important function of library.
探索高校图书馆如何构建多元化用户教育体系，更好地开展用户教育。
It explores library on how to construct the multiplex user education system so as to develop user education better.
医学院校数字图书馆的用户教育既有学科的专业性，又具职业的特殊性。
User education in digital libraries of medical colleges and universities has both its disciplinary specialty and occupational particularity.
介绍了图书馆用户教育的核心内容，论述了提高用户自我服务能力的措施。
This paper introduces the core contents of the education for users of the library, and expounds the measures for improving the ability of users self-service.
增加服务意识，强化用户教育，不失为提高馆藏期刊利用率的有效途径之一。
One possible way to raise their ratio is to strengthen their sense of service and improve the guidance of the customers.
图书馆是进行终身教育的重要基地，而用户教育则是终身教育的一个重要环节。
Library is the most important base for lifelong education, and user education is the key link in it.
用户教育是高校图书馆的基本职能之一，也是高校图书馆的主要服务项目之一。
Users' education is one of university library's basic functions, and also one of university library's main service items.
随着数字信息环境的形成，在线信息素质教育逐渐成为图书馆用户教育的主要形式。
With the development of digital information environment, online Information Literacy Instruction(ILI)has become the major form of library user education.
随着数字信息环境的形成，在线信息素质教育逐渐成为图书馆用户教育的主要形式。
With the formation of digital information environment, online information literacy education has gradually become the main form of user education in library.
通过对网络环境下开展用户教育的特性进行分析，构建了网络环境下用户教育的新模式。
To analyse the property of college library user education under the network environment , we build the new model of user education.
在分析目前我国用户教育现状和介绍国外用户教育最新进展的基础上，探讨未来用户教育的三个趋势。
On the basis of analysis of the status quo of library user education and its latest advances abroad, the authors point out its three development trends.
高校图书馆是大学教育不可缺少的组成部分，应从新生开始进行用户教育，才能充分挥高校图书馆的教育作用。
College library is an essential part of education. The user education should start from the freshmen to make full use of its education function.
本文论述了加强网络用户教育的必要性，分析了目前高校图书馆用户教育的现状，提出了网络用户教育的新途径。
The paper discusses the necessity of strengthening the user education, analyses the current situation of the users education and raises the new methods of educating the Internet users.
隐私问题，网络用户的教育和对元数据的恰当支持无疑都是一些需要继续讨论的话题。 互联网上已经有不少可以获得的关联数据。
Obviously privacy, web user education and proper support for metadata are all discussions that need to go on, but there's already a lot of data available and connected.
KIOSK是一个客户端设备，它的用户包括各个年龄段的人，而且他们具有不同的教育背景和计算机使用经验。
A KIOSK is a client device which targets users of all ages, who have various educational backgrounds, and varied computer experience.
要创造正确的条件，您必须与教育团队合作，以确保为用户创建正确的培训。
To create the right conditions, you must work with education teams to ensure that the right training is being created for users.
不过用户必须受过一定的教育并识字，才能够更有效的利用互联网。
But to make the most of the Internet, users have to have a certain level of education and literacy.
在这次培训的数月之后，我很高兴的接受了教育协调员的工作，不仅仅监督开发人员培训，还负责培训最终用户。
After a few months of this on-the-job training, I was offered, and gladly accepted, the post of Education Coordinator, overseeing not only the programmer training, but training our end users.
对于DS领域，该模型着眼于四个过程：教育及培训用户、管理配置、管理问题，及管理数据。
For the DS domain, the model addresses four processes: educate and train users, manage the configuration, manage problems, and manage data.
教育您的最终用户。
确保他们不受社交工程的侵害，教育并提醒内部用户公司的安全制度。
Make sure they aren't prone to social engineering and educate and remind internal users of the company's security policies.
对普通用户而言，虽说可以借助因特网来接受更好的教育，并且使得好奇心得到极大程度的满足度，但是所有的这一切，都不足以影响整个国家的平均收入值。
As for users, the Internet has benefited the well-educated and the curious to a disproportionate degree, but apparently not enough to bolster median income.
最后，提到继续教育，我不得不提一下Web上两个最好的用户社区。
Finally, I can't mention continuing education without talking about the two of the best user communities on the Web.
在教育门户项目中，我使用Microsoft的ActiveDirectoryServer存储用户的个人信息。
In the educational portal project I use Microsoft's Active Directory Server to store the user profiles.
应用推荐