指示板层含有用户接口组件，用来收集数据供客户端服务层生成请求对象。
The dashboard layer contains the user interface components used to gather the data that the client service layer uses to generate the request objects.
成员关系接口定义了回调方法来监听与访问控制有关的事件，比如添加或删除一个或多个用户对组件的访问。
The membership interface defines callback methods to listen to events associated with access control such as adding or removing access to the component for one or more users.
本部分描述的所有配置都运用Controller协调其他组件之间的交互，并为高级注册表提供一个用户接口。
All the configurations described in this section employ a Controller for orchestrating interaction between other components and to provide a user interface for the advanced registry.
在这个选项中，添加了第5个组件Controller来执行4个核心组件之间的协调，同时为用户接口提供一个外部客户端。
In this option, a fifth component, called the Controller, is added for performing interaction orchestration between the four core components and to provide user interface with an external client.
对于使用服务组件的用户，所关注的是组件的接口，因为它规定了组件的使用方式。
To users of a service component, all that matters is its interface, which dictates how to use it.
计费系统还可以提供订户接口组件，这些组件将被集成到最终用户门户网站中。
The billing system may also provide subscriber interface components that would be integrated into an end user portal.
此系统中的提交对象的作用是提供 MVC组件以及系统用户端和服务器组件之间的接口。
The submission object in this system has a role to play as the supplier of the MVC component and the interface between the user-side of the system and the server component.
你可以使用各种ZK组件来快速地创建你的用户接口，每个组件的样式，操作习惯和函数都可以根据你的意愿去配置。
You can rapidly create you own user interface with various ZK components. Each component's style, behavior, and function can be configured to fit your desire.
第三层为应用层，负责把用户的应用转化为对功能组件标准接口的调用来实现。
The third layer is application layer which is in charge of transform the users' demand to invoke the interface of function layers.
最后，利用先进的机器人应用程序框架技术，设计并开发了组件化的遥操作单元，为用户层面的控制接口提供了界面友好、功能强大、人机交互式的解决方案。
Finally, utilizing advanced application framework for robotics software, a unit for remote control is developed and componentized to provide friendly, powerful and interactive interface for users.
最后，利用先进的机器人应用程序框架技术，设计并开发了组件化的遥操作单元，为用户层面的控制接口提供了界面友好、功能强大、人机交互式的解决方案。
Finally, utilizing advanced application framework for robotics software, a unit for remote control is developed and componentized to provide friendly, powerful and interactive interface for users.
应用推荐