这个交互式菜单系统覆盖了系统管理的大多数领域，从修改每个用户ID的最大进程数量直到修改网络接口的速度。
This interactive menu system goes into most areas of systems administration, from changing the maximum number of processes per user ID to changing the speed of a network interface.
除了这里的建议之外，读读关于配置管理、需求分析、测试、系统管理以及用户接口等主题的介绍是最明智的做法。
Along with the Suggestions here, it's wisest to read introductions to the topics of configuration management, requirements analysis, test, system administration, and user interfaces.
可以使用安全shell通过命令行接口(CLI)管理IBMSONAS系统，也可以使用标准的web浏览器通过非常容易使用的web用户界面管理它。
IBM SONAS system can be administered via the command line interface (CLI) using the secure shell or via highly consumable web-based user interface using a standard web browser.
数据库管理系统相当于用户，计算机操作系统和数据库之间的接口。
The database management systems software represents the interface between the user and the computer's operating system and database.
介绍了系统的构成，数据类型和输入、输出方式，用户接口以及源程序管理和软件更新步骤。
In the paper the system structure and its elements, the data type, input and output methods, user interfaces, the source code management and the version updating method have been presented.
阐述了知识库管理系统用户接口的设计。
The design of the knowledge base user interface for fuzzy knowledge base management system is stated.
在传统的并行机上，用户通过命令行接口对文件系统进行组织和管理，这给用户带来了诸多的不便。
On traditional parallel machines, users organize and manage the file system through command line interface, which makes users feel very inconvenient.
客户文件系统向用户提供存储系统的接口，可以与元数据管理系统交互和与对象存储设备直接进行数据交换。
Client file system provides interfaces of storage system to users, can interact with metadata manage system and exchange data with OSDs.
外部设定与保守模块主是用户管理和系统控制的接口，用户可以通过输入系统命令获得系统信息或者改变系统的工作状态。
External setting and keeping module is the interface of user administration and system control. User can get system info or change operating mode of system by inputting instruction.
根据功能可以把该系统划分为四个组成部分：用户接口子系统、通信子系统、服务器管理子系统和执行子系统。
The whole system can be divided into four sub-systems, which are user interface sub-system, communication sub-system, server managing sub-system, and distributed and parallel executing sub-system.
RMAN提供了一个通用接口，用于在不同的主机操作系统的备份任务，并提供无法通过用户管理的几种方法备份技术。
RMAN provides a common interface for backup tasks across different host operating systems, and offers several backup techniques not available through user-managed methods.
因为C2100的跟机系统管理软件Appliance Manager是浏览器型管理工具，该软件可使用户的系统配置个性化，并保持其系统配置，3132是管理接口的缺省设置。
Since the Appliance Manager of the C2100 is a browser-based administration tool that enables users to customize and maintain its system configuration, and the 3132 is the default admin Port setting.
因为C2100的跟机系统管理软件Appliance Manager是浏览器型管理工具，该软件可使用户的系统配置个性化，并保持其系统配置，3132是管理接口的缺省设置。
Since the Appliance Manager of the C2100 is a browser-based administration tool that enables users to customize and maintain its system configuration, and the 3132 is the default admin Port setting.
应用推荐