还有一个非官方用户扩展库(见参考资料)。
An unofficial user extension repository is also available (see Resources).
同样的模式适用于插件、用户扩展（ux）或者应用于框架的重载。
This same pattern is applied to any plugins, user extensions (ux) or overrides that are applied to the framework.
手机具有独特的社交和技术特点，并且是高度个性化的用户扩展。
Our mobile devices have unique sociological and technological attributes while also being a highly personal extension of ourselves, noted Davis.
当用户扩展一个特定的行时，具体列会按照向下，而不是向右的格式显示出来。
When a particular row is expanded by the user, the detail columns are displayed in a format that flows down the screen rather than to the right.
作为ExtJS中的用户扩展(UX)，现在可以进行行级编辑，如图1所示。
Available as a user extension (UX) in ext JS, you can now perform edits to a grid at the row level, as shown in Figure 1.
用户扩展性提升了三倍，网络带宽和用户吞吐量(每秒事务数)也已经改善。
User scalability improved three times, and network bandwidth and user throughput (transactions per second) improved.
其他编程语言可能要使用继承才能做到：比如在类中定义方法并强迫用户扩展这个方法。
Other languages would have to resort to Inheritance for this, ie. define the method in a class and force users to extend that.
尽管如此，框架仍是开源的，这得益于社区支持者进行用户扩展以及作为论坛版主为之奉献。
However, the framework has remained open source and continues to benefit from a large group of community supporters who contribute user extensions and donate their time as forum moderators.
JiBX支持使用用户扩展代码来解组(和整理)那些原本无法绑定到XML的数据结构。
JiBX supports user extension code for unmarshalling (and marshalling) data structures that otherwise cannot be bound to XML.
对象模型支持单一继承，能让用户扩展（系列化）一个存在的类，而不用从头再写或复制。
The object model supported single inheritance, which let users extend (specialize) an existing class without having to write it from scratch or copy it.
用户社区在增强 ExtJS框架中起到很重要的作用，甚至有几个用户扩展已经变成框架本身的标准组件了。
The user community plays a key role in the enhancement of the Ext JS framework, and several user extensions have gone on to become standard components in the framework itself.
RationalSoftware Architect还提供了一些工具来支持用户扩展现有转换或创建自己的转换。
Rational Software Architect also provides tooling to enable users to either extend existing transformations or create their own.
随着Slide团队加入Google，我们将加大投入，让Google服务具有社交意识，并在整个网络上为我们的用户扩展这些能力。
As the Slide team joins Google, we'll be investing even more to make Google services socially aware and expand these capabilities for our users across the web.
Overlay扩展，它允许用户扩展oagisBOD、名词和组件以满足自己的需要，甚至可以在必要的地方添加新的BOD、动词、名词和组件。
Overlay extensions which allow users to extend an OAGIS BOD, noun, and component to meet their own needs, even adding new BODs, verbs, nouns, and components where necessary.
用户无法通过扩展管理器付费。
为了获得扩展，用户需要在不计其数的网络站点中搜索、下载和安装。
To get extensions users are required to search, download and install over the countless Internet sites.
本文的目的是讨论如何创建这些模板，从而简化最终用户使用扩展点或代码时面临的学习曲线。
The purpose of this article is to discuss how to create these templates so you can reduce the learning curve your end users face when using your extension points or code.
核心代码很干净而且容易扩展，用户界面也非常容易使用。
The core code is clean and easy to extend, and the user interface is very easy to use.
在用户界面中，如何显示扩展，显示在何处？
最后，让脚本类扩展用户定义的类。
Finally, let the script class extend the user-defined class.
此外，可以扩展用户界面，使远程健康专家能够进行一系列操作。
In addition, the user interface can be extended to allow tele-health professionals to drive a series of actions.
在这种情况下，想要更新扩展，你需要手动地与扩展用户沟通。
In this case updates of the extension require manual communication to the extension users.
扩展的权限显示用户和组的扩展权限（如果启用了）。
The extended permissions, if enabled, displays the extended permissions for user and groups.
此工具主要为用户提供扩展的能力，管理，自动完成以及即时提供服务，存储，网络，虚拟网络设备应用。
The tool mainly offers users the capacity for scaling, management, automatic and immediate provision of servers, storage, networks, virtual network devices as well as applications.
交付给用户的扩展被称作插件。
这通常要对浏览器用户界面进行调整，以为用户提供调用扩展的方法。
This generally involves tweaking the browser user interface to give the user a means of invoking the extension.
因为希望用户能够触发扩展功能，还需要提供两个工具栏按钮。
Since you want the user to be able to trigger the extension functionality, you'll provide them with a couple of toolbar buttons.
如果你是一个GAE用户，本地扩展支持不会有什么帮助，因为GAE上没有本地代码；但对其他所有JRuby用户而言：你错过了哪些本地扩展呢？
If you're a GAE user, native extension support won't be useful since there's no native code on GAE - but for all other JRuby users: which native extensions do you miss?
清单16多态Facebook用户记录对扩展定义测试的执行结果。
Listing 16 Result of execution of polymorphic Facebook user record test with extended definition.
它只会对Cayenne进行处理，并为用户提供扩展点，以便自定义Cayenne的行为。
It will just deal with Cayenne, and provide extension points for users to customize Cayenne behavior.
应用推荐