例如，我们在那里添加了在执行这个函数之前验证用户已登录的代码。
For example, we can add code there to verify that the user is logged in before executing this function.
已通过服务提供者将用户名添加到正在使用的安全注册中心。
The usernames have been added to the security registry in use by the service provider.
文件存储库已配置，并且可以通过管理控制台将用户和组添加到文件存储库。
The file repository is configured and users and groups can be added to the file repository through the admin console.
已分配的线显示了CPU容量始终是基于用户请求而添加的(新的云计算中心的典型情景)。
The allocated line shows that CPU capacity is consistently being added based on user requests (a typical scenario for new cloud computing centers).
验证该用户概要是否已添加到Preferences视图中的LPEXeditorUserProfile页面。
Verify that the user profile has been added to the the LPEX editor user profile page in the Preferences view.
通过实现此服务，IBM实现了业务灵活性，可方便地添加新员工用户和从已建立的IBM机制内方便地管理ID和密码。
Through the implementation of this service, IBM achieved business flexibility that enables adding new employee users and managing the IDs and passwords from within the established IBM mechanisms.
API包含了方法，可列出关注已验证用户或被已验证用户关注的用户，还提供了从关注者名单中添加或删除用户的功能。
The API includes methods to list the users following, and being followed by, the authenticated user and also includes the ability to add or remove users from the follower list.
当用户使用搜索时，登录，他们的搜索结果片段可能会附加有评论，评论是已添加“+1”页面连接的名字。
When a user searches, while signed in, their search result snippets may be annotated with the names of their connections who have "+ 1d" the page.
下面一段代码确定用户是否为新用户，如果用户ID已存在，那么从数据库中选择用户ID，否则，将用户ID添加到数据库。
The next section of code determines if the user is new or not, and either selects the user's ID from the database if they already exist, or adds it to the database if they do not.
然后用户编辑评论，以添加已存在的请求ID作为“请求 ID的拷贝 ”。
The user then modifies the comment to add the existing request ID as the "Duplicate of Request ID."
有了此模块，已注册用户和游客就可以向你的图片和相册添加评论了。
With this module, registered users and guest visitors can add comments to your images and albums.
在输入完偏好的用户名，电子邮件地址和密码之后，他们就会直接被添加到G2的已注册用户组，或是被列入待确认用户名单之中。
After entering their preferred username, email address and password, they are either added directly to the Registered users group of G2 or they are listed as pending users awaiting confirmation.
实用工具已添加媒体缓存的存在对硬盘表面检测和用户数据的偏差检测。
Media cache presence detection on HDD surface and User Data Offset detection have been added into utility.
最简单的例子就是让所有人查看评价，但仅允许已注册用户添加评分。
A quick example would be to let Everyone view ratings, but only allow Registered Users to add ratings.
当用户通过已启用选择性身份验证的信任进行身份验证时，将向该用户的身份验证数据中添加其他组织安全ID (SID)。
When a user authenticates across a trust for which selective authentication is enabled, an Other Organization security ID (SID) is added to the user's authorization data.
新的工作表比较功能使用户能够以可视方式比较2个相似的工作表，并快速识别已添加、更改或删除的区域。
New worksheet compare feature enables users to visually compare 2 similar worksheets and quickly identify added, changed, or removed regions.
新的工作表比较功能使用户能够以可视方式比较2个相似的工作表，并快速识别已添加、更改或删除的区域。
New worksheet compare feature enables users to visually compare 2 similar worksheets and quickly identify added, changed, or removed regions.
应用推荐