用户可以修改他们的个人设置，例如显示名和密码。
Users can change their personal Settings, such as display name and password.
只需要少许单击操作，管理员便可以创建和删除用户和组、修改组成员以及更改用户密码。
With only a few clicks, administrators can create and delete users and groups, modify group memberships, and change user passwords.
检查用户ID和密码，并进行相应的修改。
只有能提供密码的用户可以查看、复制或修改被加密的数据。
Only the users who can provide a secret password can view, copy, or modify encrypted data.
多数情况下，您只需要修改用户名和密码。
In most cases, you need to modify only the user name and password values.
如果用户的密码已经过期，它提示用户修改密码，在成功地修改密码之后，允许用户登录。
If the password is expired for the user, it prompts the user to change the password and then allows the user to log in once the password is successfully changed.
过多久(周数)之后用户必须修改密码？
How long in weeks before the user is forced to change their password?
打开txtcommon.c，修改下面这一行代码，使之包括用户ID和密码。
Open txtcommon.c and modify the following line to include your user ID and password.
分配或修改用户的密码。
许多人认为passwd命令只用于修改用户的密码。
Many think the passwd command only changes a user's password.
在下一个示例中(见清单2)，创建用户foxtrot和初始密码并修改登录属性。
In the next example (see Listing 2), a user called foxtrot is created with a initial password and login attribute changes.
为了忽略用户修改自己的密码的事件，可以使用。
Ignoring users whom change their own password we could have.
修改用户和密码的值，然后点击Next。
Change the values for User and Password, and then click Next.
在超过maxage之后用户可以在几周内修改密码？
How many weeks after maxage has passed can the password be changed by the user?
Updateuserinformation——允许修改已部署的Web服务的用户名和密码信息。
Update user information - Allows you to modify the user name and password information for the deployed Web service.
如何给予用户修改其NotesID密码的能力？
How to give the user the ability to change their Notes ID password?
当用户下一次登录或执行su时，会提示修改密码。
The next time the user logs in or SUS to amdc, he or she will be prompted to change the password.
注意：您可以修改迁移选项(例如，选择不让用户创建一个密码等等)或者只使用默认设置。
NOTE: You can modify the migration options (for example, elect not to have a password created and so on) or simply use the default Settings.
passwd最重要的特性确实是修改用户的密码。
The most important function of passwd is indeed changing a user's password.
那就请修改一下吧。一种常见的解决方案是设置用户的密码，配置 /etc/sudoers，然后运行passwd-lroot彻底禁止 root登录。
One obvious solution would be to set the user password, configure /etc/sudoers, then run passwd -l root to disable root logins entirely.
如果本地系统用户要运行服务，则需要在每台机器中修改密码，而不是只在域控制器中为该用户修改一次。
If local system users were to run the services, the password would need to be changed in every machine instead of just once for the user in the domain controller.
如果设置，那么只有根用户可以修改用户的密码。
ADMCHG：如果设置了这个标志，那么当用户下一次登录时，会提示用户修改密码。
ADMCHG: when set, the user will be prompted to change their password when next logging in.
从最后一次修改密码开始，要过多久(周数)用户才能再次修改密码？
How long (in weeks) before a user can change their password since the last password change?
如果两次输入一致，用户的标识就会更新，密码修改成功。
If they match, then the user tokens are updated and the password is changed.
通常，要考虑的因素包括每个用户最后一次修改密码的时间、密码应该到期的时间和密码标志。
Typically, this would involve considerations such as when a password was last changed, when it is due for expiry, and any password flags set for each user.
如果启用了安全密码策略规则，当用户登录时，会提示他们修改密码。
The user will then be prompted to change their password when logging in (that is, if the security password policy rules are enforced).
举个例子，当密码外泄了，用户就需要修改他们的密码。
One example of when they would want to change their password is when the password is compromised.
项目管理员可以修改用户名称，密码，以及邮件地址，还可以将用户分配到用户组中(请看列表19、20， 以及列表21)。
Project administrators can modify user names, passwords, and e-mail addresses, as well as assign users to user groups (see Listings 19, 20, and 21).
项目管理员可以修改用户名称，密码，以及邮件地址，还可以将用户分配到用户组中(请看列表19、20， 以及列表21)。
Project administrators can modify user names, passwords, and e-mail addresses, as well as assign users to user groups (see Listings 19, 20, and 21).
应用推荐