如果存在两个定义冲突成员的库，则在相应的用户接口中聚合并注释这些成员。
If two libraries exist that define conflicting members, the members are aggregated and noted in the user interface where relevant.
任何使用该库的应用程序都需要这个名称空间声明，因为用户定义的函数必须存在某个名称空间中。
This namespace declaration is required for any application that USES the library since the user-defined function has to be in a certain namespace.
它定义了一套API，用户可以使用这些API来从存储库中添加、查询和删除事件定义。
It defines a set of API's that the user can use to add, query and remove event definitions from the repository.
由于模板存储在模板库中，因此用户可以挑选其中的模板，并根据所选模板定义创建组合应用程序的新实例。
Because templates are stored in a template library, a user can pick a template and create a new instance of the composite application that is described by the selected template definition.
事件目录是事件元数据的存储库，它为用户提供指定事件定义的能力。
The Event catalog is a repository of event meta-data and provides the user with the ability to specify event definitions.
可以添加额外的代码来执行一个检查，检查新值是不是一个用户定义值，用以表明数据库值应该被设置为NULL或针对该列定义的默认值。
Additional code could be added to perform a check to see if the new value is a user-defined value indicating that the database value should be set to NULL or the default value defined for the column.
WebSpherePortalServer允许开发者实现和提供用户定义的定制标记库。
WebSphere Portal Server allows developers to implement and provide a user-defined customized tag library.
以后，您总是可以回到该菜单并尝试使用LDAP替代数据库以定义用户的资源属性，但是目前还是按上面的步骤来尝试这个练习。
You can always come back later and try using LDAP instead of a database to define resource attributes for your users, but try this exercise as-is for now.
连接管理和系统资源管理：连接管理基础设施使用户能够定义、编辑或删除到IBM和非ibm数据库的连接。
Connection management and system resource management: The connection management infrastructure enables users to define, edit, or delete connections to IBM and non-IBM databases.
用户映射-对于希望用前面定义的服务器对象访问远程数据库的每个用户，都必须创建一个用户映射。
User mapping - a user mapping has to be defined for each user who wants to access the remote database using the previously defined server object.
这个命令在模板定义中自动包括了所有用户定义表，并排除了数据库中定义的视图和内部表。
This command automatically includes all the user-defined tables in the template definition and excludes the views and internal tables defined in the database.
这些服务定义并使用数据操作层元数据，例如各个数据库位置、模式、规则、连接、用户ID和密码等等。
They define and use the data manipulation layer metadata, such as various database locations, schemas, rules, connections, user IDs and passwords, and so on.
为了说明原因，该提取是依靠一个仅仅定义了两个用户的数据库来运行的，此输出显示在清单2中。
For illustrative purposes, the extract was run against a database with only two users defined and the output is shown in Listing 2.
选择任何组织，就会显示此组织的用户数据库文件中定义的文件夹结构。
Selecting any of the organizations below will display the folder structure defined for that organization in its user database file.
数据集市是由其用户的功能范围而非数据集市数据库的大小定义的，意识到这一点十分重要。
It is important to realize that a data mart is defined by the functional scope of its users, and not by the size of the data mart database.
某些存储库具有不可改变的项目类，对其的设定是基于项目类型的；而其他的存储库则允许存储库管理员或终端用户对类进行定义，对其的设定是基于项目的。
Some repositories have immutable item classes that are set based on the item type, while others will allow a repository administrator or end user to define the classes that can be set on an item.
这个责任可能会落在数据库用户身上，该用户创建XML文档（实例）或者创建定义 XML 文档结构的 XML 模式。
The responsibility may fall to a database user to create XML documents (instances) or to create the XML schemas that define the structure of the XML documents.
您可以映射某个角色到用户存储库中某个组中定义的一个用户组，或者映射某个角色到特定用户。
You can map a role to a group of users defined in a group in the user repository, or you can map a role to a specific user or users.
具有可配置更新设置的对象包括受控词汇表(CVL)、库属性定义、库属性值列表、本机文件夹列表以及用户和组列表。
The objects with configurable update Settings are controlled vocabulary lists (CVLs), library property definitions, library property values lists, native folder lists, and user and group lists.
可以根据需要详细地定义规则，规则可以包含各种参数，从用户名和数据库类型到命令、时间段和计数。
Rules can be made as detailed as necessary and can include a wide range of parameters-from user names and database type to command, time period, and counts.
我们需要一种方法，用以首先定义用户将要使用的语言，然后用该定义解析相应的条目并且对各种后端数据库制定正确的查询。
We need a means to first define the language that the user will be using and then use that definition to parse the user's entries and formulate the correct query to whatever back-end database we have.
该文件是用于连接到DB2数据库的配置文件，其中包含适当的凭证，即定义了数据库名称、用户名和密码。
This file is used as a configuration file for the connection to our DB2 database with the proper credentials, i.e. it define the database name, user name, and password.
实现该用户注册spi的任何自定义存储库都可以用作人员存储库。
Any custom repository that implements the user registry SPI can be used as a staff repository.
支持本地数据库将允许开发完全自包含的DB 2数据库和相关应用程序(附带预定义的用户和组列表)。
Support for a local database would allow the development of DB2 databases and surrounding applications that are entirely self-contained (ship predefined lists of users and groups).
用户映射定义本地数据库(MYSAMPLE)中的授权ID如何映射到远程数据库(SAMPLE)中的授权id。
The user mapping defines how the authorization ID at the local database (MYSAMPLE) is mapped to an authorization ID at the remote database (SAMPLE).
注意LDAP用户的专有名称：它是ldap中用户的实际专有名称的串联和联合存储库定义的基本项。
Note the DN of the LDAP users: it's a concatenation of the actual DN of the user in the LDAP and the base entry that you defined to the federated repository.
定义一个或多个用户资源，它们定义您想在业务规则中使用的用户属性(通常来自数据库或LDAP资源，但可以是任何资源)。
Define one or more user resources that define attributes of a user (typically from a database or LDAP resource but can be any resource) that you want to use in business rules.
现在，LDAP的含义是用户和组织数据的主存储库，这是指在WebSphereCommerce中定义的组织结构必须存在于您的LDAP服务器中。
The implication of LDAP now being the master repository for user and organizational data is that the organizational structure defined in WebSphere Commerce must exist on your LDAP server.
用户定义的数据库和文件。
要将用户存储库中定义的一个组集合映射到某个角色，单击MapGroups按钮，按照步骤和说明完成此任务。
To map a set of groups defined in the user registry to a role, click the map groups button, and follow the steps and instructions to complete this task.
应用推荐