一个名为userspace1的大表空间，用于存储所有用户定义对象，以及表数据、索引数据、大对象(LOB)数据和长值数据。
A large table space named USERSPACE1, which is used to store all user-defined objects along with table data, index data, large object (LOB) data, and long value data.
我们可以随后在对象空间中恰当的位置添加acl，并将用户或组添加到这些ACL中，以定义可用权限。
We can then add ACLs at appropriate locations in the object space, and add users or groups to those ACLs to define the available permissions.
从用户的角度来看，他们所处理的对象的定义更加准确了。
From the users point of view the objects they deal with are much more well defined.
将表示外部对象的概念与使用用户定义的关系的服务关联起来。
Relate a Concept that represents an external object to a service using a user defined relationship.
一个非常重要的区别是：在定义对象时默认授予用户ID或组的访问权限。
One very significant difference is the user ID or group that is given access by default when an object is defined.
RFC 2307定义了网络信息服务(NIS)模式的标准集合，其中包括用户、组和其他的NIS对象。
RFC 2307 defines a standard set of schema for Network Information Services (NIS), which covers users, groups, and other NIS objects.
具有可配置更新设置的对象包括受控词汇表(CVL)、库属性定义、库属性值列表、本机文件夹列表以及用户和组列表。
The objects with configurable update Settings are controlled vocabulary lists (CVLs), library property definitions, library property values lists, native folder lists, and user and group lists.
用户映射-对于希望用前面定义的服务器对象访问远程数据库的每个用户，都必须创建一个用户映射。
User mapping - a user mapping has to be defined for each user who wants to access the remote database using the previously defined server object.
不同的实现使用不同的对象类来指定用户和组信息，并且使用不同的方法定义组成员关系。
Different implementations use different object classes to specify user and group information, and different ways of defining group membership.
用户可以定义原xsr对象并选择其依赖关系、要比较的XSR及其依赖关系。
A user can define the original XSR object and choose its dependencies as well as the XSR to be compared with and its dependency.
要确保应用程序依赖的任何对象(比如存储过程、触发器、视图和用户定义函数)被正确地定义并可访问。
Ensure that any application-dependant objects, such as stored procedures, triggers, views, and user-defined functions, are properly defined and accessible.
接下来是一个可选的Targets区域，用户可以在这个区域内定义一个构建工具所访问的列表对象。
This is followed by an optional Targets field where the user can define a list targets to be called by the build utility.
这意味着，用户可以仅使用DataObject接口中定义的方法类获取和设置数据对象的属性，而无需使用静态api场景中生成的API。
This means that users can only use methods defined in the DataObject interface to get and set properties of the data object instead of using APIs generated in the static APIs scenario.
这样用户就可以在项目中引用发布的Telluriumjar文件，并在UImodule定义中，把UIwidget当作一个普通的Tellurium对象。
This allows users to include the published Tellurium jar file and then treat the UI widget as a regular Tellurium object in the UI module definition.
获得会话对象之后，可以使用由LTPAToken定义的授权给用户的访问控制级别在它与LotusDomino服务器之间实现交互。
Once a session object is obtained, it can be used to interact with the Lotus Domino server using the access control level granted to the user defined by the LTPAToken.
从文本文件获取用户定义的样式(style)对象。
From a text file to obtain a user-defined styles (style) object.
iniRealm对象，它被SecurityManager用来表示以INI格式定义的用户帐户。
The iniRealm object, which is a component used by the SecurityManager to represent user accounts defined in the INI format.
您可以使用用户定义的业务对象定义对这个SharedContext区域进行配置。
You can configure this Shared Context area with user-defined business object definitions.
考虑下面的脚本，一个StringUtil对象允许你用一个用户定义的分隔符来连接字符串。
Consider the following script with a StringUtil object that lets you join a list of strings with a user-specified separator.
location对象包含城市、州、国家、邮政编码、用户定义的位置名和时区等属性。
A location object consists of attributes such as city, state, country, postal code, user-defined location name, and time zone.
每个数据库对象有0到多个(0. .n)模式，每个模式可以有0到多个(0 . . n)表、索引、用户定义类型和例程等。
A database object can have zero to many (0.. n) schemas, and a schema can have zero to many (0.. n) tables, indexes, user-defined types, routines, and so on.
使用自然和面向对象的线性编程模型，而不是冗长的的if/else块来定义严格的用户导航规则。
Enforce strict user navigation rules with a natural, object-oriented linear programming model and without coding verbose if/else blocks.
RationalDataArchitect提供开发DB 2对象(比如存储过程和用户自定义函数)所需的IDE。
Rational Data Architect provides the ide required for DB2 object development such as stored procedures and user-defined functions.
基本上，所有RationalDOORS对象的用户自定义object和module属性，都会有一个宏引用。
Basically, there are macro references for all of the user-defined object and Module attributes of a Rational DOORS object.
提取的元数据包括一些数据模型对象，例如项目类和它们的属性，还有一些管理对象，例如用户定义和访问控制列表。
The extracted metadata includes data model objects, such as item types and their attributes, and administration objects, such as user definitions and access control lists.
一个关于类型定义和ID的注意事项：CM IS中的对象类型定义包含一个惟一的ID，用于标识该类型以及一个更用户友好的显示名。
A note about type definitions and IDs: Object type definitions in CMIS include a unique id that identifies the type as well as a more user-friendly display name.
当一个经过授权的用户创建一个SQL对象(比如视图)时，该用户的权限ID就被标记为对象的定义者。
When an authorized user creates an SQL object, such as a view, the authorization ID of the user is marked as the definer of the object.
定义者和所有者最初被设置为定义对象的同一用户权限ID。
The definer and owner are initially set to the same user authorization ID that defines the objects.
如果发现某个工作项与此用户、所选业务对象和允许调用此api方法的预定义授权角色相关联，则会授予权限。
If a work item is found that is associated with this user, the selected business object, and a predefined authorization role that allows this API method to be invoked, then authorization is granted.
导航或修改的数据对象不如使用用户定义的对象包装器时那么明显。
Data object being navigated or modified are not as obvious as they would be with a user-defined object wrapper.
应用推荐