当用户保存文件时，用户会立即收到关于可能的错误的反馈。
When saving a file, users receive feedback immediately on possible errors.
其中的emacs命令用于编辑文件，所以可以让user列中列出的用户保存文件并退出，然后终止这个进程。
Of these, the emacs command is designed for editing files, so you might want to have the user listed in the user column save and exit before you terminate that process.
保存系统中重要(以及用户)文件的增量备份是防止这种灾难出现的一种重要方法。
Keeping incremental backups of the system's important (and user) files is an important way of preventing this sort of disaster.
属性文件以文本格式保存用户名、密码和用户角色。
The properties file stored usernames, passwords, and user roles in text format.
一旦结束记录，它把所有东西保存成一个zip文件，里面是一个html格式的用户操作"动画"。
Once you stop recording, it saves the whole thing to a ZIP file, containing an HTML-based “slide show” of the steps.
如果两个或多个用户同时以写模式访问文件或修改文件，文件将更新为最后保存的内容。
If two or more users access the file in write mode concurrently and modify the file, the last saved content is updated in the file.
用户希望了解他们保存的文件中有什么，并对其使用各种不同的工具。
Users want to be able to make some sense of what's in their saved files, and to use a variety of tools on them.
尽管用户将数据作为对象操作，但数据仍是作为与BPEL、WSDL等的标准XML模式兼容的XML文件保存的。
Although the user manipulates the data as objects, the data is stored as XML files compliant with the standard XML schemas for BPEL, WSDL, and so forth.
对于很多项目来说，另一个常见的实际需求就是基于Web的配置工具，它允许用户通过一个Web表单输入配置数据并将数据以xml格式保存到文件。
Another common real-world requirement for many projects is a Web-based configuration tool, which allows users to input configuration data through a Web form and saves this to a file in XML format.
保存好每一个已发布给用户的程序的mapping. txt文件。
Save the mapping.txt file for every release that you publish to your users.
在run中，插件保存编辑器的内容(如果用户正在编辑文件，就保存它)，将XM控制台调到前台并启动XM。
In run , the plug-in saves the editor's content (if the user was editing a file, it is saved), brings the XM Console to the front, and launches XM.
在用户的home目录中创建一个.mpd . conf文件，在启动守护进程之前它保存了密码信息。
Create a.mpd.conf file in the user's home directory that stores the password information before starting the daemons.
通过保存发布构建版本的mapping .txt文件拷贝，确保当用户碰到bug，并把混淆后的堆栈调试跟踪信息提交给你时，你可以进行调试从而修复问题。
By retaining a copy of the mapping.txt file for each release build, you ensure that you can debug a problem if a user encounters a bug and submits an obfuscated stack trace.
来自华盛顿大学的研究人员设计了一个原型系统名为Vanish，该系统可让用户创建文件、电子邮件、甚至保存期很短的博客文章。
The researchers from the University of Washington have designed a prototype system, Vanish, that will let users create documents, emails and even blog posts that have a limited lifespan.
其中，最基本的是 资源库（ResourceStore），它允许应用程序保存那些与URL关联的特定用户文件，如PDF或图片。
The most basic of the two is the ResourceStore which allows applications to store ad-hoc user data files associated with a url like a PDF or image.
但是，其他应用程序确实在像com . apple . Terminal .plist(在前述的用户目录中)这样的文件中保存配置首选项。
However, other applications do store configuration preferences in files like com.apple.Terminal.plist (under the aforementioned user directory).
然后，您必须从电子邮件客户端保存该证书，并完成用户配置文件创建过程。
You then have to save the certificate from the E-mail client and complete the user profile creation process.
有些用户会保存多组启动文件，每个项目一组。
Some users keep many sets of startup files, one set per project.
与每个工作空间相对应的是一个用于保存此用户接触过的所有文件的临时目录。
Corresponding to each workspace is a temporary directory that holds all the files touched by the user.
在修改并保存配置文件之后，选择一个非根用户帐户进行测试，然后从系统中退出此用户的所有实例。
After you have modified and saved the configuration files, choose a non-root user account to test and log out all instances of that user from the system.
这些文件夹在用户会话期间会一直保持存在，树信息本地保存到客户机。
These folders persist between user sessions, with the tree information saved locally to the client machine.
并没有任何限制可以防止您将某个用户的用户名和密码保存到正文文件中。
There is nothing that prevents you from logging a user's username and password in plain text.
用户的访问令牌不再以明文形式的文件保存，而是保存在GAE的数据存储中，这有别于传统的数据库。
The user's access token is no longer saved in a plain text file but in GAE's datastore, which is different from a traditional database.
所有用户配置数据也将被收集并保存到VM配置ISO文件中。
All user configuration data will also be collected and saved to VM configuration ISO file.
用户目录保存文件细节和用户访问数据。
The user directory stores file details and user access data.
这样您可以更轻松的调用命令，从而带来了极大的方便。 概要文件的所有用户数据仍保存在概要文件目录下。
This is largely just a convenience so you can invoke commands more easily; all the user data for the profile is still stored under the profile directory.
本系列第一部分向您介绍了一种简单的方法，可以将用户信息以属性文件的形式保存起来(参见第1部分，清单6)。
In the first part of this series, you learned a simple way to store your user information in the form of a properties file (see part 1, Listing 6).
本系列第一部分向您介绍了一种简单的方法，可以将用户信息以属性文件的形式保存起来(参见第1部分，清单6)。
In the first part of this series, you learned a simple way to store your user information in the form of a properties file (see part 1, Listing 6).
应用推荐