交互设计让我们能够将元素一体化，形成对话，这样用户能够在他们需要的时候就能用到。
Interaction design shows us how to integrate the elements into the conversation, so users access them when they need them.
用户与该应用程序的交互状态是针对整个对话维护的。
The state of the user's interaction with the application is maintained for the entirety of the conversation.
有了这样的工具 —dialog和Zenity是两个值得一提的工具（参见参考资料）—您就可以使用对话框、文件浏览器和其他常见的 “windowing”控件和技术来与您的用户交互。
With such tools—dialog and Zenity are two worthy of mention (see Resources)—you can use dialog boxes, file browsers, and other common "windowing" controls and techniques to interact with your users.
会话通常仅旨在用于存储用户交互与门户应用程序的对话状态（例如，网上商店Porltet 中的购物车的内容）。
The session is generally intended only for storing the conversational state of the user interaction with the portal application (for example, the contents of a shopping cart in a Web shop portlet).
在任何与用户进行交互的程序中，您首先应该做的都是绘制流的示意图或串连图板，或者与用户进行对话。
In any program that interacts with a user, you should first diagram or storyboard the flow or dialog with the user.
只要您编写的代码用来产生要求用户与之交互的组件(如对话框)，就要编写测试，但实际上编写测试要在编写代码之前进行。
Write the tests as soon as there is code to be written that produces something a user will interact with (such as a dialog), but before actually writing the code.
交互式视频编辑网站，用户可以创建自己的视频削减从自己的电影库，创建文本到语音对话功能，并添加音乐循环。
Interactive video editing website where users can create their own movie from a library of video cuts, create dialogs with text to speech feature and add music loops.
一个交互系统也可以是会话式的，即用户和系统之间的连续对话。
An interactive system may also be conversational, implying a continuous dialog between the user and the system.
对话框是一种特殊类型的窗口，应用程序使用它们与用户交互以完成任务，例如打开文件或打印文档。
A dialog box is a special type of window that applications use to interact with users to complete tasks, such as opening files or printing documents.
该软件以配电台区接线图为主要的操作界面，不同于以往的以对话框为主的用户界面；人机交互性好，操作直观、简便。
The main user interface of the software is the connection layout of the distribution network, which improves the alternating capability between the user and the computer.
计算机辅助教学(CAI)是将计算机用作教学工具，使用户通过与计算机的交互对话来进行学习。
Computer Assistant Instruction (CAI) is that the computer is used as a kind of education tool and user can be instructed through the interactive mode with computer.
通过利用VB和VBA等程序设计语言的单文档窗体，多文档窗体、对话框等多种控件进行设计，构建了系统与用户可以交互的多形式显示界面。
The system can contact with user through single and multi-plicate document's windows, dialog box, and so on of VB and VBA.
对话是在交互系统中，用户与计算机之间进行一系列询问和回答，就如同两人之间进行的对话。
In an interactive system, a series of interrelated inquiries and responses is tween the user and the computer analogous to a conversation between two people.
对话是在交互系统中，用户与计算机之间进行一系列询问和回答，就如同两人之间进行的对话。
In an interactive system, a series of interrelated inquiries and responses is tween the user and the computer analogous to a conversation between two people.
应用推荐