我们可以用下面的方法给此数据匹配一条线。
这就是用标记在等高线的地方，这些标记将告诉我们，到底是在上升还是下降。
OK, so that's where we use, actually, the labels on the level curves that tell us whether things are going up or down.
他说，‘在产品装配线前，工人可以在不休息的情况下连续工作八个小时，如果我们可以用这种方法学习，多好的一件事啊！’
"' on the assembly line, people can sit and work for eight or ten hours without rest, 'he said.' If only we could learn that way, how good it would be! '".
这里我们用的高分子实际上和用于可降解缝合线的高分子是同一种。
The polymer that we use is actually the same type of polymer that's used in degradable sutures.
用格林公式计算…，只是计算…，让我们忘记…，应该是，算沿闭曲线的线积分值，可以通过二重积分来算。
To compute things, Green's theorem, let's just compute, well, let us forget, sorry, find the value of a line integral along the closed curve by reducing it to double integral.
当知道这些线在什么地方的时候，我们以前做的是，用这条线来计算东西。
And what we did is, given where those lines fell, you can calculate things.
我们可以用前面的方法做更多的柠檬电池，并用金属线将他们之间的正负极连接起来来让电压加成。
Building more lemon batteries and connecting them with a metal wire from "+" to "-" adds the voltage from each cell.
如果我们用颈线的最高位置分析，那么该形态的下方目标位在2000点附近。
If we use the highest position for the neckline then the downside target for the pattern is near 2000.
如果我们用颈线的较低位置分析，那么该形态的下方目标位在1800点附近。
If we use the lower position for the neckline then the downside target for the pattern is near 1800.
线不够结实，所以我们用金属线。
例如，你可以裁剪或者放大你的图片的某一部分，就象我们用线裁取的那样。
For instance, you can trim or enlarge just a portion of your pictures as we've indicated here with these cropping lines.
我在生活方面这条线很短，那你们的呢？我想知道我们是否可以用这种办法去看我们的未来。
I have a short line of life. What about yours? I wondered whether we could see our future in this way.
我们可以从这些用误导性的名目由一线特殊利益团体资助的带有欺骗性的广告中看到。
We see it in the flood of deceptive attack ads sponsored by special interests using front groups with misleading names. We don't know who's behind these ads or who's paying for them.
我在生活方面这条线很短，那你们的呢？我想知道我们是否可以用这种办法去看我们的未来。
What about yours? I wondered whether we could see our future in this way. Well, let "s make a fist."
用顶边下来450px处画一条水平参考线，我们将要用它给顶部添加阴影作为参考。
Draw a horizontal guide around 450px from the top border, we will use it as a reference guide to add a shade on top of the page.
我们在他的画上可以随处看到这种单刀直入的趣味，无论是用刮刀平抹出的色快，还是用刀刃不假思索划出的线，都在制造着一种不可调和、不可遏制的激情。
We could see it everywhere from his works, either in the cube of color by plain knife stroke, or lines sculled by knife without any pondering, creating a kind of incomparable yet inevitable passion.
另外，每一卷都是不同颜色的线，这样的话我们就没法用联接器(或控制器)把多卷线联起来组成更大的一卷线。
Also since each reel has different colors, it is impossible to connect and make larger installations using multiple reels and single controller.
我们有自己专业的皮具生产线，每款包包都是用头层牛皮纯手工制作力求质量更完美。
We have our own professional production line of leather, each bag is leather with a first layer of pure quality handmade strive to perfect.
他说，‘在产品装配线前，工人可以在不休息的情况下连续工作八个小时，如果我们可以用这种方法学习，多好的一件事啊！’
'on the assembly line, people can sit and work for eight or ten hours without rest,' he said. 'If only we could learn that way, how good it would be!'
说完，用爪子在地上画一条线：如果你敢越过这条线，我们就杀了你，然后他拖着女性的大猩猩进入森林。
Say that finish, with its claws on the ground to draw a line: if you dare to cross the line, we'll kill you, then he dragged female gorilla into the forest.
对我们男人来说，老婆已经用钓子穿透了你的上嘴唇，并且一直扯着那根线没完没了地折磨你。
Husband: For men we have been hooked through the top lip by our wives and they keep you on that line fighting forever.
对我们男人来说，老婆已经用钓子穿透了你的上嘴唇，并且一直扯着那根线没完没了地折磨你。
Husband: For men we have been hooked through the top lip by our wives and they keep you on that line fighting forever.
应用推荐