可以用“马应龙痔疮膏”外用就行了。
用塑料纸袋包装每件就行。
这可以解释为什么通常女性用两个大脑半球解决的问题男性只用一边大脑就行了。
This may explain why men use only one side of the brain to process some problems for which women employ both sides.
尽管茶拿来喝很简单，把干茶叶泡在热水里就行了。 但茶叶的制作方法可不是用猜就行的。
Although the concept of tea is simple—dry leaf infused in hot water—the manufacture of it is not intuitive at all.
这个比较很容易就能完成，我可以用天平，或者直接用我的手臂就行了。
So I can do this really simply with a scale or just with my own arms.
你所要做的只是用自己的子去围对方的子，然后占下他所有的地盘就行了。
All you have to do is to use your pieces to surround the opponent's pieces and then take over all of his territory.
她说：“我的朋友们会把书借给我用的，我只要请他们喝咖啡或吃比萨就行了。”
"My friends will let me borrow their books in exchange for coffee or a slice of pizza," she said.
她说：“我的朋友们会把书借给我用的，我只要请他们喝咖啡或吃比萨就行了。
“My friends will let me borrow their books in exchange for coffee or a slice of pizza,” she said.
用烤箱的时候不要先打开预热，只要把要烤的东西直接放进去烤就行了，除非你要烤面包或者蛋糕之类的东西。
Unless you are making bread or pastries of some sort, don't pre-heat the oven. Just turn it on when you put the dish in.
在一个阳光照耀的好天气，用这种溶液把杂草喷到湿透就行了。
On a sunny day, spritz weeds with the solution until dripping wet.
如果你是用苹果或其他变褐色了的水果，那你只需在里边撒上一些酸橙汁就行了。
If you're using apples or some fruit that browns, just sprinkle in a little lime juice.
艾米丽·波斯特研究所建议寄一张手写的感谢条，不过至于是用花体字还是印刷字体写则无所谓，只要整洁就行了。
The Emily Post Institute recommends sending a handwritten thank-you but says it doesn't matter whether the note is in cursive or print, as long as it looks tidy.
想要添加程序的用户也只需要简单地用鼠标一点就行。
Users who want to add a new app can do so with one-click simplicity.
如果是墨水和草渍，用一块抹布蘸一点伏特加，然后用力擦污渍，再冲洗就行了。
For ink and grass stains, dip a clean cloth in vodka and rub spot. Rinse thoroughly.
受访者们认为如何感谢他人的善举并不重要，只要你是用一种友好而礼貌的方式就行。
'Respondentsfelt it didn't matter how you thanked someone for their kind actions, as long as you did so in a friendly and polite way.
我告诉她，放松一点，用刚才午餐时说话的腔调就行了。
I told her to relax and speak in the same conversational tone shed used during our lunch.
有一个大额头没什么不好，但是如果你想让它看起来不那么突出，两个方法能帮你很好的解决这一问题——用刘海遮挡一下或者使头发有一定的层次，前面的头发稍短，长度大概在下巴位置就行。
There is nothing wrong with having a large forehead. Two excellent hairstyles for this face type include wearing bangs or a short layered look that reaches to roughly chin length.
当前Ioke中的DefaultMethod可以用纯ioke实现出来，使用宏就行。
The DefaultMethod currently in Ioke could be implemented purely in Ioke, using macros.
灯一亮起来，即使光线不那么明亮，景色也很漂亮（用个三脚架拍摄就行了）。
Now that was great light, even if there wasn't a lot of it. (A tripod can fix that.)
我注意到我的母亲和我的朋友们都不像我这样，她们在做事时不会使用手势，而是用嘴交谈就行了。
I had noticed that my mother and my friends did not use signs as I did when they wanted anything done, but talked with their mouths.
如果您想在房间里用早餐，只要叫客房服务部把早餐送到房间来就行了。
If you want to have your breakfast in your room, just ask room Service to have it sent to your room.
有点郁闷…数据库替换MD 5密码有点费事，记得自己用动网论他的时候忘记密码上传一个文件改密码就行！
Replace a bit depressed... database MD5 password little trouble, remember when he was with Dong Wanglun forgotten password to upload a file to change the password on the line!
其他的都是普通信件，用平信寄出就行了。
The others are ordinary letters. You may send them by surface mail.
这没有很急。用一般邮件寄给我就行了。
我近用两个钟头就行完了旅程。
你可以用这水刷牙你，只要不吞下去就行了。
You can use it to brush your teeth as long as you do not swallow.
文章不管长短，只要把自己的希望用艺术的方法，通过文字的巧妙组合，编织在字里行间，就行。
Regardless of the length of the article, so long as his own wish to use artistic means, through the clever combination of text, weaving in between the lines on the line.
文章不管长短，只要把自己的希望用艺术的方法，通过文字的巧妙组合，编织在字里行间，就行。
Regardless of the length of the article, so long as his own wish to use artistic means, through the clever combination of text, weaving in between the lines on the line.
应用推荐