制备了用对硝基苯甲酰氯处理的间氯甲酚或3-羟基-4-氯苯酚，并转化为取代的对硝基苯甲酮。
M-chlorocresol or 3-hydroxy-4-chlorophenol on treatment with p-nitrobenzoyl chloride was prepared and conyerted into substituted p-nitrobezyl ketone.
用对气味就能绕过理智思考。
用对钩标记登记者是否提交了所需报告。
Indicate by a check mark whether the registrant has filed all reports required.
用对工具可以让你的生活更快乐、更健康也更有效率。
The right tools can give you a happier, healthier, and more efficient life.
用对Company . xsd的相同方式执行导入。
Perform the import in the same way that you did for Company.xsd.
用对你如何能给公司问题提供解决方案的迅速概括来结束面试。
Finish the interview by quickly summarizing how you can deliver solutions to their problems.
当他们做一个项目时，他们可以用对他们来说讲得通的方式来展现它。
When they do a project they can present it in a way that most makes sense to them.
在为考试学习时，他们可以用对他们来说更有意义的方式叙述这些思想。
When they study for tests they can relate all the ideas to topics that mean something to them.
会话虚包模式用对会话bean的单个调用来代替对实体bean的多个调用。
The session Facade pattern substitutes a single call to a session bean for multiple calls to an entity bean.
我们可能认为，一路对中产阶级中所获薪水的实施税务扣除，用对碳收税加以平衡。
We might consider, for example, extending the earned income tax credit all the way up through the middle class, and paying for it with a tax on carbon.
一些基金会甚至动用他们的原始基金来保持支出水平的稳定或是用对慈善团体的放款。
Some may go so far as to dip into their endowments to keep spending levels steady or use them to make loans to charities on the ground.
对于使用XML存储数据的多数应用程序来说，“读文档”用对解析器的一次调用实现最方便。
For most applications that store their data in XML, it is more efficient as "reading a document" is implemented as one call to the parser.
文本消息、数值和日期都可以用对语言环境敏感的方式进行显示，还可以将时间调整到特定的时区。
Text messages, numerical values, and dates can all be displayed in a locale-sensitive manner, while times can also be adjusted for specific time zones.
既然SAML是一种多方验证和授权系统，一个SAML事务中的合法参与者就有可能是用对其他事务有威胁的信息。
Given that SAML is a multi-party authentication and authorization system, it's possible for a valid participant in an SAML transaction to use the information maliciously in another transaction.
然后向他们描述这八个智力，当然是用对他们的年龄适合的方式来说，这样他们就能够对每一个都有一个更清晰的理解。
Then describe all eight intelligences to them, in language appropriate to their age of course, so that they will have a clearer understanding of each one.
作为一名有才华的作家，赫尔佐格先生用对他狂热梦境的记录替代了那些散文诗般的描述，虽然这两者之间并不总有明显的区别。
A gifted writer, Mr Herzog alternates poetic prose descriptions with accounts of his fevered dreams, though the distinction between the two is not always clear.
用排除法找出你对哪种食物过敏。
Find which food you are allergic to by a process of elimination.
这一周萨布丽娜用巫术来克服对发表演说的恐惧。
This week Sabrina uses witchcraft to overcome her fear of giving a speech.
许多人对“权力”这个词的理解可以更为准确地用“控制”来形容。
What many people mean by the word "power" could be more accurately described as "control."
我用发刷对它进行了一番迅速的梳理。
这孩子显然对别人用这种成年人的方式称呼他感到纳闷。
The child was clearly puzzled at being addressed in such a grown-up way.
一旦我们的服务对他们没了用，我们就是可消耗的了。
Once our services cease to be useful to them, we're expendable.
福克斯向前跨了一步，用马来语对他表示了欢迎，接着把他正式介绍给了杰克。
Fox stepped forward, welcomed him in Malay, and presented him to Jack.
为了消除这种杂草，生物学家建议用某种对人类和水生动物无毒的除草剂来处理受感染的部分湖泊。
In order to eliminate the weed, biologists proposed treating infested parts of the lake with a certain herbicide that is nontoxic for humans and aquatic animals.
根据这个假设，习得过程用第二语言创造句子，对吧？
According to this hypothesis, the acquisition processes create sentences in the second language, right?
他们用这种材料做了一个垫子来表达对妈妈的爱。
They made a cushion with the material to show their love for mom.
梅里安对巨型食鸟蜘蛛、蚂蚁用身体搭建桥梁以及其他细节的看法是正确的。
Merian was correct about the giant bird-eating spiders, ants building bridges with their bodies and other details.
该品牌对《纽约时报》表示，它的计划是用降低价格来消除库存，可以说是鼓励消费者购买并能随后不假思索地扔掉。
The brand told The New York Times that the plan was to reduce prices to move the stock, arguably encouraging consumers to buy and throw away with little thought.
虽然没有这样的证据，但赌场的营销部门继续用邮件对他胡来。
Although no such evidence was presented, the casino's marketing department continued to pepper him with mailings.
每个参与者都在这个部门睡了两个晚上，研究人员用技术对他们的大脑活动进行了仔细的监测。
The participants each slept in the department for two nights and were carefully monitored with techniques that looked at the activity of their brains.
应用推荐