在中国，我们用红色的纸做红包，因为红色寓意着好运。
In China, we use red paper for hongbao because red means good luck.
比如说，希腊人尝试过用各种方法去解读《荷马史诗》，把《伊利亚特》或《奥德赛》解读为包含科学寓意。
So there were all kinds of attempts to read Homer, for example, the Iliad or the Odyssey as allegories for physical science.
用soa术语来说，这是“寓意”名称。
此鞋外面用白色布面，上绣蓝色的水波纹和绿色的蝙蝠及牡丹花，寓意福贵花开，多用于戏曲舞台上穿用。
This shoe USES white cloth upper with embroidered blue water wave and green bits and peony flowers, which means blessing and richness, mostly used on opera stage.
贝贝传递的祝福是繁荣。在中国传统文化艺术中，“鱼”和“水”的图案是繁荣与收获的象征，人们用“鲤鱼跳龙门”寓意事业有成和梦想的实现，“鱼”还有吉庆有余、年年有余的蕴涵。
In China's traditional culture and art, the fish and water designs are symbols of prosperity and harvest. And so Beibei carries the blessing of prosperity.
凤一直是中国古代先民崇拜的对象，用柔和的线条，显示怡然自得的情调。凤寓意着吉庆如意的民俗思想愿望和气息。
Feng is always Chinese ancient ancestors object of worship, with soft line, show unbounded sentiment. Phoenix signify auspicious auspicious folk thought desire and breath.
用红色布料做成的皮底绣花鞋，鞋头绣以盛开的梅花枝头，喜鹊飞舞在花丛中，寓意“喜上眉梢”。
This leather-outsole shoes is made of red cloth material, toecap embroidered with plum branches in full bloom and flying magpie in the flowers, which means "Happiness".
人们用“鲤鱼跳龙门”寓意事业有成和梦想的实现，“鱼”还有吉庆有余、年年有余的蕴涵。
People said cyprinoid jump over dragon door, and it's means make good winning and achieve the dreams. Fish always means full of luck and full of mammon in the every year.
南非世界杯比赛用球——“普天同庆”，采用了11种不同的颜色，代表着每支球队有11名球员，更寓意着南非的11个部落与11种官方语言！
South Africa World Cup ball - "celebrate", used 11 different colors, representing each team has 11 players, but also signifying the 11 tribes of South Africa with 11 official languages!
运用现代表现形式在富有江南特色的圆门造型内，用镜面雕刻竹叶图案，寓意窗中景。
Using the modern form in jiangnan characteristics, circle door model with mirror sculpture, the middle ground window design of bamboo.
运用现代表现形式在富有江南特色的圆门造型内，用镜面雕刻竹叶图案，寓意窗中景。
Using the modern form in jiangnan characteristics, circle door model with mirror sculpture, the middle ground window design of bamboo.
应用推荐