不断地会有许多线程需要这些锁保护的数据，所以可以想象，当要取得这个锁的时候，可能不得不等候其他人用完它。
The data protected by these locks is needed constantly by many threads, and you can expect that when you go to acquire this lock, you may have to wait until someone else is done with it.
当谈到现在日益增长的一种趋势：用敏捷但不真正地用完整的方法学的时候，关于看板的话题就被提了出来。
As the conversation about the growing trend to take on agile methodology without really taking the whole methodology on continued, the topic of Kanban arose.
在使用完它们后，必需显式地释放它们，以释放任何相关的资源。
When finished, they both need to be released explicitly to relinquish any associated resources.
消费者会显式或者隐式地通知消息的使用完毕。
Consumers implicitly or explicitly acknowledge the consumption of a message.
同样要注意的是，换尿布的位置是否每次使用完后都有清洁，并且吃东西和换尿布的区域是否很好地分开。
Note, too, whether diapering areas are cleaned after each use and whether eating and diapering areas are well separated.
她赶紧把新用完的购物袋扔进去，砰地一声关上橱门。
来自应用软件开发者的话：用户可以使用完美电台在自己的安卓手机上快捷简便地收听上千个互联网流媒体电台及其他音频。现在就下载这款应用软件吧！
From the App Developer: WunderRadio provides a quick and easy way to listen to thousands of streaming Internet radio stations and other audio streams on your Android phone.
图中展示的是从藻床中取下的自然绿色海藻，海藻可以有效地分离出水源中的氮和磷，用完之后自身转化为有机肥料还可以进一步利用。
Nature's Green Cleaner Air-dried algae (shown above) from an algal turf scrubber captured most of the nitrogen and phosphorus in the manure.
软件工程(学)是利用完善的工程学原理和法则来经济地获得稳定可靠的并且能够在真正的机器上有效运行的软件。
Software engineering is the establishment and use of sound engineering principles in order to obtain economically software that is reliable and works efficiently on real machines. 2.
用完后容器要安全地存放在小孩碰不到的地方。
它们的时间差不多用完，我们应该高兴地移除它们，这样它们再也不能阻挡你们的道路。
Their time is just about up and we shall delight in removing them so that they can no longer get in your way.
他可以符合逻辑地推测，如果蓄电池用完了，喇叭也就不会响了。
He can logically infer that if the battery is dead then the horn will not sound.
我坐著无聊地旋弄拇指，等候他用完电话。
I sat twiddling my thumbs waiting for him to finish using the phone.
当我们离目的地只有几英里的路程时，汽油用完了。
When we were only a few miles from our destination the petrol gave out.
一般地，建议液体植脂末在产品包装被打开之后14天内应使用完。
Generally it is recommended that liquid non-dairy creamers be consumed within 14 days of opening the product.
将优雅和实用完美地组合起来，富时代色彩及精密工程为客户在保护和配电需要上提供理想选择。
A perfect combination of elegance and practicality, the contemporary lines and precision engineering make it the ideal choice for client protection and distribution needs.
我坐着无聊地旋弄拇指，等候他用完电话。
I sat twiddling my thumbs waiting for him to finish using the phone.
玩家必须在燃料用完之前使月球舱在三个可行的着陆地点安全着陆。
The player had to land the module safely on one of three possible landing sites before running out of fuel.
在享用完丰盛的热狗、汉堡包和土豆沙拉之后，人们迫不及待地加入到一些妙趣横生的活动中，如两人三脚跑、吃派竞赛等等。
Having eaten their fill of hot dogs, burgers, and potato salad, everyone eagerly throws themselves into a program of often quirky activities like three-legged races and pie-eating contests.
本文在分析研究依赖注入技术的基础上，用完全格工具形式化地描述依赖注入的执行过程。
Based on analyzing and studying dependency injection, a formal description for its execution with a kind of mathematical tool named complete lattice is given in this paper.
采用完全弗氏佐剂和碱性髓鞘蛋白成功地诱发了实验性过敏性脊髓炎（EAE）豚鼠模型。
The model of experimental allergic encephalomyelitis (EAE) was successfully established in guinea pigs by using the complete Fruend s adjuvant and myelin basic protein.
他可以符合逻辑地推测，如果蓄电池用完了。
He can logically infer that if the battery is dead then the horn will not sound.
最后，药物用完，博士发现本身再也不克不及变回本来地本身而只能作为罪大恶极地海德师长教师留活着上。
Finally, drug use End doctorate found themselves no longer can not go back to the original themselves only as a great sin of Mr. Hyde Sick.
因为人类是十分灵活的而许多动物却不是，所以人类在占据濒危动物的栖居地之前应该先用完所有可用之地。
Because humans are thus flexible while many animals are not, humans should make an effort to use up all available space before encroaching upon the habitats of endangered animals.
在他的作品中，你可以发现现实与幻想的共生，他清楚地看似毫不费力地创作，但同时使用完美的技术。
In his work you can find a symbiosis between reality and fantasy, which he clearly achieves, seemingly effortlessly, but at the same time with a high degree of technical perfection.
在他的作品中，你可以发现现实与幻想的共生，他清楚地看似毫不费力地创作，但同时使用完美的技术。
In his work you can find a symbiosis between reality and fantasy, which he clearly achieves, seemingly effortlessly, but at the same time with a high degree of technical perfection.
应用推荐