在内华达沙漠建造一个仓库的尝试已经失败了有30年之久了，因此用完了的燃料棒被储存在全国104个反应堆的液体池中。
Attempts to build a single repository in the Nevada desert have failed over the past 30 years, so spent fuel rods are stored in liquid pools at each of the 104 reactors across the country.
我们的补给快用完了。
我们的纸差不多已用完了。你看今天够用吗？
We've nearly run out of paper. Do you think there's enough for today?
她在一年之内用完了所有继承的遗产。
卫生间里的卫生纸用完了。
我的火柴用完了。
恐怕我的胶卷刚用完了。
他不得不停下来，因为他口袋里的最后一颗钉子已经用完了。
几个星期前，学年的日历就用完了。
The calendar called the school year ran out on them a few weeks ago.
要是他们没找到橡皮糖，在支架里的两个人，等他们的氧供应用完了，便在轨道里窒息而死了。
If they had failed to find the gumdrop, the two men in spider would have been stranded in the orbit to die when their oxygen supply ran out.
如果他们的某些日常用品用完了，威尔逊将开车到最近的商店并购买所需的东西。
If they run out of certain daily necessities, Wilson will drive to the nearest store and purchase what's needed.
我的毛巾用完了。
我的厕纸用完了。
我们的牙膏快要用完了。
但是现在，他的保险已经用完了，他不得不做出艰难的选择。
But now, that insurance has run out for him, and he has to make tough choices.
即便是您已经使用完了对象，它依然会占据无法回收的空间。
Even when you have finished using an object, it continues to use up space that cannot be reclaimed.
我的汽车里的蓄电池今天晚上用完了。
我们的汽油用完了。
就像当“时间用完了”的音乐开始播放，你会以怎样的方式更快地完成你的超级马里奥游戏。
Like how you get way more into your Super Mario game when the 'time running out' music starts to play.
也会有小的危机，比如丢失了重要的投递或是用完了纸，这样的事每天都能发生。
And there are minor crises, like missing an important delivery or running out of paper, that can happen every day.
这个世界的水快用完了吗？
那些盘子，她已经用《真理报》的报纸包好了，用完了1980年春天的三期报纸，我一直保存到今天，作为这个移民小故事的附加证据。
The plates she had already wrapped in pages from Pravda, using up three issues from the spring of 1980, which I have saved to this day, as additional evidence of this little immigration story.
我的“知识”在交卷的时候已经全部用完了。
没有什么比刚开始工作就发现你需要的清洁工具例如吸尘器、醋或者海绵都用完了更让人闹心的事。
There is nothing more annoying than just getting started only to find you've run out of all purpose cleaner, vinegar or sponges.
当我在研究生院的学业进行到中期的时候，我的学费突然用完了，我不得不放弃了学业。
When I was in the middle of my career at graduate school, my tuition suddenly ran out and I had to drop out.
苏亚雷斯在第二节加时赛伤停补时阶段的第一分钟起作用了，此时比赛已用完了官方规定的120分钟，即将结束。
Suárez reacted in the first minute of injury time of the second overtime period, meaning the players had gone 120 official minutes and then nearly another one.
如果你的冰块用完了，教你一个好办法：在制冰盘中倒入温水，放入冷冻室，冰块结冰的速度会更快。
If you find yourself out of ice, a good tip is to put warm water in the ice tray and pop it in the freezer, as it will freeze quicker.
如果你的冰块用完了，教你一个好办法：在制冰盘中倒入温水，放入冷冻室，冰块结冰的速度会更快。
If you find yourself out of ice, a good tip is to put warm water in the ice tray and pop it in the freezer, as it will freeze quicker.
应用推荐