劳伦斯不断用头撞我，可裁判没有警告他。
Lawrence kept on butting me but the referee did not warn him.
迪克用头撞击栏杆。
为了完成他的工作，罗布必须使用一把特殊的椅子。 他用头和脖子控制，用嘴衔着一个特殊的工具写字。
To do his job, Rob has to use a special chair. He controls with his head and neck, and write by using his mouth to hold a special tool.
但是其他公牛喜欢玩，用头互顶。
这个球员用头把球顶回去。
什么东西整天用头走路？
我用头几个星期的时间让自己熟悉了新工作。
I spent the first few weeks familiarizing myself with the new job.
他开始用头撞墙，质问道，“上帝啊，为什么是我呢。”
He starts hitting his head against the wall, and asks, "Why me, God."
我还见过有人用头倒立，全身靠在树上。 样子怪极了。
I have seen people do headstands, with their whole body leaned against the tree.
取而代之的是，他们会大喊大叫，用头撞墙或仅仅是生闷气。
Instead they will shout, hit their head on the wall or just silently fume.
狮子很安静地站在那儿，用头蹭着安卓可利斯和肩膀。 。
The lion stood quite still and rubbed his head against the man's shoulder.
他被转入了普通病房，他在那儿做的第一件事就是用头叩门。
He was transferred to a regular room, and the first thing he did was smack his head on the door.
埃尔南德斯可以用脚进球，也可以用头···甚至可以用脸来进球。
Hernandez can score with the foot, the head or even the face.
齐达内在世界杯上演了用头撞人那不光彩的一幕之后，告退绿茵球场。
Zinedine Zidane retired from football after his infamous head butt in the World Cup final.
他把头埋进靠着桌子的手掌中。然后开始用头撞击他那斑驳的白色的手。
He dropped his head on his palm that was resting on the table, and started banging his head against his white mottled hand.
当我把出口网住后，鳗鱼就砰砰地用头撞玻璃，直到好像是癫痫发作而死。
When I screened the outflow, eels banged their heads against the glass until they had what appeared to be seizures and died.
她躺在那儿，用头直撞沙发扶手，而且咬牙切齿，你会以为她要把牙齿都咬碎呢！
There she lay dashing her head against the arm of the sofa, and grinding her teeth, so that you might fancy she would crash them to splinters!
每天一回到家，你是否会不停地用头撞墙，就因为自己的和善可欺而不断被同事利用？
Do you constantly beat your head against the wall when you come home every day because you feel like you are constantly being taken advantage of by your co-workers because you are nice?
而山羊听到救命声后毫不犹豫的朝泥潭跑过去，它一下跳进泥潭用头把小兔顶了上来。
Goat heard the sound of the alarm after not hesitate to run towards the quagmire of the past, it is about jumping into the quagmire of the rabbit head-top in the ranks.
八岁的时候，我因为不能入眠而绝望至极，在半夜里用头去撞墙，心想如果再睡不着，就把自己撞死算了。
By eight, I was so frustrated and desperate to sleep that I hit my head against the wall in the middle of the night; if I couldn't fall asleep, I thought, I'd knock myself out.
前者将打印每个文件指定行数的内容，不同文件的内容之间用头信息隔开，头信息以 ==>后跟文件名开头。
The former will print the specified number of lines from each file separating them with the header beginning with ==> followed by the name of the file.
这倒不像布切尔先生，他在代表英格兰队踢球时在场上用头撞击突尼斯队队员，从而给别人树立了多么好的榜样！
Unlike Mr Butcher, who set them such a fine example by head-butting Tunisians on the field while playing for England.
另一间单人牢房里，曾经有一名患老年痴呆症的犯人不断用头撞墙，为了保护他墙上都铺满了软垫，现在已经去掉了。
Mattresses cover the walls of another cell, now empty, to protect a former inmate with dementia who repeatedly banged his head against them.
这些混蛋打破了我朋友的鼻子，这个混蛋毫无理由地，敏捷的用头撞向了我朋友，在那之后，我朋友被留下了一道深深的伤口。
The SOB left a large bloody gash across my buddy's broken nose after he swiftly head-butted him for no reason other than for telling the drunk guy that fighting some other guy was foolish.
有些夫妇分配到普通的任务，但另有一部分参与了一个看似“愚蠢”的测试，比如两人捆绑在一起，爬垫子，用头推倒泡沫圆柱等等。
Some couples were given mundane tasks, while others took part in a silly exercise in which they were tied together and asked to crawl on MATS, pushing a foam cylinder with their heads.
随便拿出任何一具这类恐龙的头骨化石，人们便不难理解为什么科学家们总是推想这就是一个用来冲撞的附件，好比大角羊那种风格的用头互抵。
Look at any of their skulls and it's easy to understand why scientists always surmised a singular, high-impact use for these appendages – headbutting, big-horn sheep style.
2007年9月1号，来自美国的KevinShelley在德国科隆吉尼斯世界纪录电视节目上以用头击碎46块木质马桶盖的成绩创下了吉尼斯纪录。
Kevin Shelley (USA) broke 46 wooden toilet seats with his head on the set of the TV show the Guinness World Records in Cologne, Germany, on 1 September 2007.
把两头牛用轭套在一起使唤。
挪威的捕鲸人昨天说他们用捕鲸叉捕获了一头雌性小须鲸。
Norwegian whalers said yesterday they had harpooned a female minke whale.
挪威的捕鲸人昨天说他们用捕鲸叉捕获了一头雌性小须鲸。
Norwegian whalers said yesterday they had harpooned a female minke whale.
应用推荐