例如美术用品、化妆品、首饰，和其他可以用单个箱子就装下的东西，都不单独计算，但是全部都会谨慎地精简。
Art supplies, makeup, jewelry, other things that can be confined to a single container will not be counted individually, but will all be thinned meticulously.
一年前生效的联邦法律规定，严禁在儿童乙烯基玩具等产品中使用邻苯二甲酸酯，然而美国没有限制化妆品和其他个人护理用品中的邻苯二甲酸酯。
A federal law that went into effect a year ago bans phthalates in children's vinyl toys and other products. But there are no U.S. restrictions on phthalates in cosmetics and other personal care items.
面对人民币重估造成的进口品价格上涨，一些美国消费者可能转向国内代用品。
Facing the rising prices of imports caused by the revaluation, some American consumers would have switched to domestic substitutes.
众所周知的家居生活必需品包括床、桌子、放电视机的靠墙组合柜，但也有一些巧妙的家居装饰用品纯粹是为了好玩。
Everybody knows the essentials of home decor such as beds, tables, and wall units for the TV, but there are some neat home decor accessories that are just plain fun!
药房或药店还出售化妆品，梳洗用品及其它许多商品。
Drugstores, or pharmacies, sell cosmetics and toiletries as well as many other products.
他们表示尽管全球化已使得工业品价格下跌，不过也导致了原材料价格的大幅上涨，其结果必将导致生活日用品价格的大幅上扬。
They say that while globalisation has caused the prices of manufactured goods to fall, the corollary has been that sharply higher demand for raw materials has caused commodity prices to rise sharply.
当日常用品和纪念品被放在一张折叠桌上出售的时候，最先卖掉的是感情。 “现金很有用头。”
When life’s daily trappings and keepsakes are laid out for sale on a collapsible table, sentiment is the first thing to go.
但是，日用品市场是全球性市场，任何一方都不可能将全球原料供应品据为己有，也不可能以较低的价格得到它们。
But markets for commodities are global, and the risk of any one consumer cornering supplies, or securing them at a lower price, is negligible.
让日常用品代替商业清洁品。
有资料表明，女性在食品、优质营养品以及有益于儿童成长的其他用品上的开支要高于男性。
The evidence shows that women spend more than men do on food, high-quality nutrition, and other things that benefit children.
—尽量少用商业品；反而应该从你家厨房的橱柜里找美容用品。
Use fewer commercial products; instead, turn to your kitchen cupboard for beauty concoctions.
虽未最终证实，但暂时认为与乳腺癌的发病有关。诸多日用品里都能见到对羟基苯甲酸酯类-化妆品，面霜及任何护肤品。
It hasn't been proven definitively, but has been tentatively linked to breast cancer. You'll notice parabens in a lot of products — makeup, lotions and any body products.
确保所有的清洁用品和化妆品正确标记并和食物分开存放。
Make sure all cleaning and garden products are properly labeled and stored separately from foods.
另一个实用而又具有审美价值的家具用品，像一个雕刻品一样为你的花园或屋顶增添一份亮点。
Another functional, yet aesthetically effective household product, resembling a sculpture to add flair to your garden or rooftop.
化妆品、梳妆用品和个人护理用品。
绣品中既有名贵的欣赏艺术品，也有美观适用的日用品。
Xiang embroidery crafts include valuable works of art, as well as materials for daily use.
第三步：计算出每月的必需品花销，比如食物，租金，交通和个人日用品的花费。
Step 3: Add up your essential monthly expenses, like food, rent, transportation, and personal necessities.
昂贵的化妆品和盥洗用品。
月桂酸单甘油酯是存在于一些植物中的化合物，人们提取这种化合物经常作为杀菌剂及防腐剂添加到食品、日用品或化妆品中。
Lauric acid monoglyceride is present in a number of compounds in plants, people extract the compound as a fungicide and preservative often added to food, daily necessities, or in cosmetics.
歌林企业创办于1998年，是专业生产销售纸品，纸制日用品的一家私营企业。
Kolin enterprise founded in 1998, is specializing in the production of paper products sales, a private daily paper.
血液和血液衍生品被认为是日用品或军需品。
Blood and blood derivatives are considered a supply commodity or munition.
月桂酸单甘油酯是天然存在于一些植物中的化合物，提取之后经常作为杀菌剂及消炎剂添加到食品、日用品或化妆品中。
Lauric acid monoglyceride are present in some natural plant compounds, after extraction often as fungicides and anti-inflammatory agent is added to food, daily necessities, or in cosmetics.
化工厂机器操作员监视和操作装置和机械，混合，组合，加工和包装范围广泛的特种化学品，药品，清洁和洗浴用品。
Chemical plant machine operators monitor and operate units and machinery to blend, mix, process and package a wide range of specialty chemicals, pharmaceuticals, cleaning and toiletry products.
欧盟已经禁止了在化妆用品中使用1,4 -二悪烷。而日本和瑞典也已禁止化妆品中含有甲醛。
The European Union has banned 1, 4-dioxane from cosmetic products. And formaldehyde is not allowed in cosmetics sold in Japan and Sweden.
欧盟已经禁止了在化妆用品中使用1,4 -二悪烷。而日本和瑞典也已禁止化妆品中含有甲醛。
The European Union has banned 1, 4-dioxane from cosmetic products. And formaldehyde is not allowed in cosmetics sold in Japan and Sweden.
应用推荐