儿子：(唱歌)我，富有而幽默。看我有一副洁白的牙齿，因为我用名人二合一。
C son: (singing) I, the rich and humor. See I have a pair of white teeth, for I secondhand celebrity furniture.
你知道自己是谁，却用名人或者著名品牌做用户名，你想用这个假名字骗那些following你的Twitter用户。
You know who you are. You create Twitter accounts using celebrity names or big brand identities and you hope to fool unsuspecting Twitterers into following you for your namesake.
在覜“名人之路”上你能看到一些用名人命名的郁金香，他们中有真实人物也有虚幻角色，比如：莫扎特、罗纳尔多、狮子王，甚至还有天线宝宝。
On the "Walk of Fame" you can see tulips named after famous people, non-fictional and fictional, such as Mozart, Ronaldo, Lion King and even a Teletubby.
这些志愿者的大脑被用各种电线连接到一台计算机上，这些人通过改变各自脑细胞的电波电频率，使两个名人或是事物的图像中间的一个颜色加深。
The volunteers, whose brains were wired up to a computer, enhanced one of two competing images of famous people or objects by changing firing rates in individual brain cells.
一次名人摄影活动，一个装模作样的摄影者用一只粗制滥造的手机来拍照？
A celebrity photo shoot in which the pretentious photographer wields a cheesy cell-phone camera?
澳大利亚昆士兰的IvanLovett用普通的铁丝网创作了非常逼真的名人半生像如萨尔瓦多·达利、鲍勃·迪伦及约翰·列侬等。
Ivan Lovett of Queensland, Australia, creates remarkably lifelike busts of famous ICONS such as Salvador Dali, Bob Dylan and John Lennon, from ordinary chicken wire.
用评论家哈罗德·布鲁姆的经典名言来说，她是第一个世界名人。
In the memorable phrase of critic Harold Bloom, she was the "world's first celebrity."
我一直都很羡慕20世纪30年代名人的生活。 我知道，我的祖母那一代人就是用这个牌子的。
谁说名人只崇尚奢侈名牌？ 小甜甜布兰妮用行动向大家证明即使是百万富翁也可以在廉价超市中选到自己心仪的东西！
Britney Spears proves that even a multi millionaire celebrity loves a bargain.
我们家人一起玩“20个问题”游戏的方式是：一个人先默默想一个名人，然后其他人用20个只能回答“是”或“否”的问题，来弄清楚这是哪个名人。
The way my family plays 20 questions is that one person silently chooses a famous person and then everyone in the car has 20 yes or no questions to figure out who it is.
来自创意网站的艺术家们已试图用“抓住这一时刻”来给我们展示基本上是现代名人的著名的画像。
Artists from creative website have tried "to catch the moment" and show us famous paintings but with modern celebrities in the main roles.
美国艺术家杰森·米歇尔用烟头、用过的化妆品、丢弃的手机拼出惟妙惟肖的名人肖像。
Jason Mecier, an American artist, created many portraits of celebrities to the life by cigarette lighters, used make-up, discarded mobile phone.
其中包括为名人们出版临近的项目，比说说，书籍，电影，慈善工作，用其它事情来转移负面新闻关注，滥用药物以及一般名人的不良行为。
This can include getting them press for upcoming projects like books, movies and charity work and deflecting negative press about affairs, drug abuse and general celebrity bad behavior.
而且很明显，如果这些名人愿意把他们的名字借给一个广受嘲讽的信仰系统拿去用，那么这其中一定是有什么值得的东西。
And, clearly, there must be something rewarding if such notable people lend their names to a belief system that is widely scorned.
许多名人都很喜欢用Twitter，将其视为和歌迷交流每日心得和发布宣传材料的途径。
Many celebrities have embraced Twitter as a way of communicating day-to-day musings as well promotional material with fans.
杂志记者德沃拉·迈耶斯将“婴儿凸”这一说法追溯至2002年，当时小报《美国周刊》开始用这个词来形容怀孕名人的上腹部。
Slate reporter Dvora Meyers traces "baby bump" back to 2002, when the tabloid us Weekly started to use it to describe the midsections of pregnant celebrities.
通常情况下，明星的经纪人对他们的客户到底用什么手机都是三缄其口。然而GeekSugar.com网站的克里斯蒂·科尔奇（KristyKorcz）却说有些名人用什么手机很容易就猜得到。
Celebrity handlers are often mum about the exact phones their clients use, but Kristy Korcz of GeekSugar.com says some celebs were easier to guess than others.
是这个基金的发言人。她说戴安娜用这个名人的身份来引起人们对这个不受重视的事业的关注。
Samantha Rennie is a spokesperson for the fund. She said Diana used this celebrity status to draw attention to unpopular causes.
我们用黏土塑造名人头像。
斯兰则博士认为，人们应该停止用那些富豪和名人的文化传奇作标准来衡量自己的成就，这种比较并不会使他们获得成功。
Instead, Dr Strenger says people should stop measuring their achievement through cultural fantasies of riches and celebrity, which cannot lead to fulfillment.
形形色色的人都在马洁鲁那里预定过人齿首饰，包括她自己的牙医。这位牙医预定了一款用无名人士的牙齿做的“珍珠”袖扣。
Various people have commissioned jewellery from Majerus so far, including her dentist who has requested cufflinks made with teeth pearls from anonymous people.
用91页中不同法国名人照片（照片上有标题说明），以剪贴方式准备一个简短族谱 （见71页）。
Prepare a small family tree (seep. 71) in the form of a collage made out of different photographs (with captions in French) of French and Francophone celebrities (seep. 91).
却喜欢用恶作剧般的暗示和点头 ，向参加08年名人系列的一般认识打招呼， “我是大提琴手乔。
Instead, with a hint of mischief and a nod to the everyman celebrity of campaign '08, he offers, "I'm Joe the cellist."
“我们得让激进分子心力交瘁，同时用些被动手段来衡量这块区域他们的武力水平，进展还不错，”不具名人士如是道。
We needed to unnerve militants and at the same time use some sort of passive measure to gauge their force strength in the area and it went well, "an unnamed source said."
一些家长用一些著名人的名字给孩子取名。
微博用户JiYunping表示：“我用我的微博账号来看看企业家发布了什么消息，或者了解一些我喜欢的名人的信息。”
Ji Yunping, a Weibo user, said, "I use my Weibo account to see what messages entrepreneurs post or to find out information about my favorite celebrities."
这位篮坛名人用这个平台来宣布退休，自此以后大众对Tout的兴趣就与日俱增。
The basketball great used the platform to announce his retirement, and interest in Tout has grown since.
这位篮坛名人用这个平台来宣布退休，自此以后大众对Tout的兴趣就与日俱增。
The basketball great used the platform to announce his retirement, and interest in Tout has grown since.
应用推荐