绝不能以人类的名义用动物做实验。
By no means are animals used in experiments on the behalf of human beings.
科学家决定用动物做实验来检验药品。
许多人不赞成用动物做实验。
我可不同意用动物做实验!
许多人反对用动物做实验。
大多数科学家认为用动物做实验是合理的。
Most scientists believe it is legitimate to use animals in medical research.
有些反对克隆的人,同样也反对用动物做实验工具。
Some people who oppose cloning also object to the use of animals as research tools.
当局说,美国联邦调查局正在调查两起针对大学科学家的爆炸事件,最新一出对于用动物做实验的生物医学研究员的袭击。
The FBI is investigating two bombings that targeted university scientists, the latest in a rash of attacks against biomedical researchers who experiment on animals, authorities say.
有些人认为用动物做实验的道德准则是相当模棱两可的,但是我们通过实验积累的有关健康、疫苗、抗生素等方面的知识量却是惊人的。
Some people think that the ethics of using animals for testing are fairly ambiguous. But the amount of knowledge we have amassed about health, vaccines, antibiotics etc. is incredible.
科学家更乐于用实验室里的动物们的宝宝来做实验,因为对这些动物用药史的了解使得它们的实验数据更可靠。
Scientists prefer to work with the offspring of animals raised in laboratories because knowledge of the creatures’ complete medical history makes them more dependable.
用动物做科学实验引起了一些道德问题。
The use of animals in scientific experiments has raised some ethical questions.
有人认为用动物来做实验是很残忍的。
我们抵制用动物做产品实验。
用天然麝香作对照,大白鼠、小白鼠做实验动物,对麝鼠香由鲜蛋清、二甲苯和冰醋酸引起的急性炎症的抗炎药理进行了实验研究。
As contrast with natural moschus, taking the Wistar rat and mice as experimental animals, Musk rat anti-acute inflammation caused by fresh egg-albumin, dimethylbenzene and ice-acetum was studied.
这些组织反对用动物做科学实验,就象药品和一些高质量产品的测验。
These organisations protest against the use of animals for scientific experiments, such as testing drugs and beauty products.
其他研究者将抗氧化剂在啮齿动物身上做实验,用实验方法引起动物的痛觉后,发现抗氧化剂在这些动物身上有相似程度的止痛效果。
Other investigators have given antioxidants to rodents after experimentally inducing pain and have found that the drugs relieve pain to a similar extent.
其他研究者将抗氧化剂在啮齿动物身上做实验,用实验方法引起动物的痛觉后,发现抗氧化剂在这些动物身上有相似程度的止痛效果。
Other investigators have given antioxidants to rodents after experimentally inducing pain and have found that the drugs relieve pain to a similar extent.
应用推荐