我感到她的手摸着我的头发，手指玩弄着我脖子上的发髻，使发髻缠绕起来，并用力拉着。

I felt her hand in my hair, fingers toying with the locks at my neck, ravelling them up, tugging.

《柯林斯英汉双解大词典》

那条狗用力拉脖子上的带子。

The dog tugged at its lead.

youdao

悟空：所以呢我就抓住苍蝇挤破它的肚皮把它的肠子扯出来再用它的肠子勒住他的脖子用力一拉，呵--！

So I catch that fly. Open its belly. Take out its intestine. Put its intestine around its own neck. Then I pull the intestine tightly.

youdao

这次他点点头，大概是没想过如果试着去拉会有什么后果，他朝脖子上的线伸手过去，我一用力他的脸一下子发紫。

This time he nodded. He fluttered a hand at the noose, not sure what would happen if he tried to loosen it. His face was turning purple.

youdao

这次他点点头，大概是没想过如果试着去拉会有什么后果，他朝脖子上的线伸手过去，我一用力他的脸一下子发紫。

This time he nodded. He fluttered a hand at the noose, not sure what would happen if he tried to loosen it. His face was turning purple.

youdao