由于过于在脚尖上用力，会使膝盖因为脚尖用力的关系而太用力于腿肚上，很轻易导致萝卜腿。
As a result of too exert oneself to do sth. on tiptoe, can make knee concerns because of tiptoe emphatic and too go up at leg abdomen forcibly, bring about turnip leg very easily.
“做一番直接了当的分析与调查以确定哪里是联结顾客的最佳地方”，她指出，“全力投入于一两个社交工具上远胜于在多个目标上分散用力。”
“Do an upfront analysis and research where the best places to connect with customers are,” she suggests.“It is best to exert energy into a few social tools then to put little time into many.
于是，冰面反推回去，提供了前进和上升的力量，推动选手滑翔或跳跃，而力量细节取决于选手们原作用力的特殊性。
Well, the ground just pushes right back, supplying a force forward and up that propels the skaters into a glide or jump, depending on the particulars of the force they applied.
电影于威尼斯影展首映，现在被认为是明年奥斯卡最用力的竞争影片。
The thriller opened this year’s Venice Film Festival and has Oscar written all over it.
他在抽象派艺术上用力甚少，他的作品直接师承于他“荒谬地”最为欣赏的米开朗基罗的西斯廷教堂壁画。
Art he had little time for; he worked in a direct line from the painting he "absurdly" most admired, Michelangelo's ceiling of the Sistine Chapel.
开启电源，于力量显示器上设定施力值，计时器上设置作用力时间；
Turn on power, setting force value on power display, and time of acting force on counter.
研究人员说，服用力普妥的患者还受益于其他方面：心脏病发作减少了三分之一，并且降低了胆固醇水平。
The Lipitor patients had the added benefit of having one-third fewer heart attacks and lower cholesterol levels, researchers said.
进入悬浮的泥沙数量取决于河床上的流体的作用力。
The quantity of material that goes into suspension depends on the fluid forces at the bed.
蒸汽压及沸点取决于分子量及分子间作用力的类型。
Vapor pressure and boiling point depends on molecular mass and the type of intermolecular forces.
在现代商品农业条件下，农业活动取决于外围生态系统，并在更大程度上对外围系统施加反作用力。
Under conditions of modern commercial agriculture, agricultural activities relies on and gives counteractions to the outside ecosystems to a determining extent.
相较于介入前，瑜珈能增进患者一秒用力呼吸量效果并没有显著性的改变 （平均差 0.04升，95%信赖区间 -0.10至0.19；
The effects of yoga on change from baseline forced expiratory volume in one second (MD 0.04 litres, 95% CI -0.10 to 0.19;
通过螺杆回转，熔体聚集于料筒前部，反作用力使螺杆后退。
Screw Rotation Feeds and Shears Material Into a Melt. Melt Collects Into Front of Barrel, Forcing Screw Back.
弩类似于将一张小弓架在一长条木头上，利用力来射箭的武器。
Crossbow is a weapon like a small bow attached to a longer piece of wood, used for shooting arrows with a lot of force.
蝶阀上的这种旋转作用力取决于三个因素：(1)阀瓣与阀座密封的摩擦力；(2)轴承摩擦力；(3)动力矩。
This turning force in a butterfly valve is determined by three factors. (1) friction of the disc to seat for sealing (2) Bearing friction (3) Dynamic torque.
由滑动配合的相互作用力使垫片咬紧于螺栓。
The washer shall be clinched to the stud end with a tight slip fit to an interference fit.
由滑动配合的相互作用力使垫片咬紧于螺栓。
The washer shall be clinched to the stud end with a tight slip fit to an interference fit.
应用推荐