欧文说公司需要肯定翻译结果在所有要用到该材料的市场都能够被接受。
Owen said the company wanted to be sure the translation was acceptable in all markets that would use that material.
与锂-铁磷酸盐一样，其他新型材料已经用到了电池的三个主要部件，阳极、阴极和电解液。
As well as lithium-iron phosphate, other innovative materials have been used for the three main battery components of anode, cathode and electrolyte.
第二步可以通过很多方式完成：你可以批评这些材料，你就恶意把它应用到其它事物上，甚至可以仅仅是用不同的方式解释它。
This second part can be done in many ways: you can critique the material, apply it to something else, or even just explain it in a different way.
但是通过将这种日式黑色墙材运用到周围所有的墙面、材料、细节中，我们成功的将这个柜台的存在感做到了极致。
By using Japanese black plastered wall to all the materials, details and all of the walls, we successfully abused the existence of the display case.
一个国家的硫酸产能是其工业能力的良好指针，因为在某些阶段，几乎各个制造行业都要用到这种高度腐蚀性的原材料。
A country's production of sulphuric acid is a good indication of its industrial might, because at some stage nearly every manufactured good comes into contact with this highly corrosive stuff.
研究者正把这项设计应用到制造太阳能电池的半导体材料上，这样他们希望在节省材料成本的同时仍可以提供高效率的能量转换。
Researchers are applying the design to semiconductor materials to make solar cells that they hope will save money on materials costs while still offering high power-conversion efficiency.
常见的有竹刷、毛笔、还有雕刻中用到的重要材料。
Common examples include bamboo brushes, drawing implements, and materials used prominently in sculpture.
你应该收集比你所要用到的材料尽量多的多的材料，一篇好的文章需要很多细节来增强它的说服力和可信度，你所要做的就是从大量的资料中找出能最好为此服务的来。
You should always collect more material than you will use. Every article is strong in proportion to the surplus of details from which you can choose the few that will serve you best.
科学家希望尽快将这种技术应用到量产，不过这中材料的量产可行性仍有待观察。
The researchers hope to mass-produce their prototypes, though how viable this is on a mass-scaled remains to be seen.
他们用到了稻壳灰(也就是稻谷脱粒之后焚烧稻壳剩下的灰烬，其中富含二氧化硅和碳)，经过简单处理后开发出一种制造隔热板的新材料。
They took something called rice husk ash: the leftover husks from processing rice is burned for energy, and the ash remains. It's high in silica and carbon.
配方构造类似于菜谱，即步骤中用到了各种原材料，所有步骤必须按一致的顺序执行，才能最终装盘完成。
A recipe construct is analogous to a cooking recipe, in which ingredients are used in a set of steps that you must follow in a consistent sequence to arrive at a finished dish.
发炎和破裂的皮肤就是这种过敏的一些症状，主要是由于那些制作鞋子的过程中必须要用到的粘合材料引起，而且出汗会让事情变得更糟糕。
Inflammation and cracked skin are just some of the symptoms caused by adhesives and materials used for making shoes, and sweat can make things worse.
很多在线课程都会提供所有你要用到的材料。
A lot of online programs provide all the materials you need directly from their site.
Levit说：“在做简历等其它自荐材料时，考虑自己当前的技能和才华如何能直接应用到新工作中。”
"In developing a resume and other promotions materials, think about how your current skills and talents apply directly to the responsibilities you'll hold in the new job," says Levit.
它其实并没没有用到全息技术，而是将高清晰图像投在近乎透明的箔材料上。这是对“佩珀尔幻象”舞台效果的一种升级。
It does not actually use holograms, but projects high-definition video onto nearly transparent screens made of very thin foil, in a modern updating of the old "Pepper's ghost5" stage illusion.
除了这些，有些材料在办公空间装修是常用的，而在家装当中很少用到，比如不锈钢、钢化玻璃、亚克力、PVC、地弹簧、格栅灯、网线。
In addition to these, some decoration materials in the office space is commonly used, but rarely used in home decoration, such as stainless steel, glass, acrylic, PVC, spring, grille lamp, cable.
另一家位于PrinceAlbert的konstam餐厅，对利用当地原材料用到了极至，他的85%食物都在伦敦地铁系统能到达的范围内购买。
Another restaurant, Konstam at the Prince Albert, takes local eating to the extreme, buying 85 percent of its food from within the limits of the London Tube system.
块状物，斜钉，专有的紧固件在墙梁-柱子连接中被用到，这比公寓建设需要更多的材料和劳动力。
Blocking, toe-nailing, or proprietary fasteners are needed for the girt-to-post connection, which requires more material and labor than flat construction.
胶黏剂是国民经济必不可少的重要材料之一，广泛应用到国民经济中的各个领域。
Adhesive is one of the necessary and important materials for our national economy, and is used widely in every field.
该事务所最近将这种材料应用到瑞士的仓库设计中。
The firm is also working on the extension of a warehouse in Switzerland using the material.
这样一来我们还可以利用到我们当地除了劳动力以外的资源，如：农产品和其他的原材料。
In this way we can also utilize our local resources besides labor, like agricultural products and other raw material.
由于等离子体是一种具有很高能量和极高活性的物质，它对于任何有机材料等都具有良好的蚀刻作用，因而在最近几年也被引用到印制电路板制造中来。
The plasma is a high energy and high activity material, it has good etching effect for any organic material, which in recent years has also been referenced to the printed circuit board manufacturing.
制造机械所用的材料或机械使用过程中用到的或生产的产品，不得对人员的安全与健康构成危险。
Thee materials used to construct machinery or products used or created during its use must not endanger persons' safety or health.
负责培训相关的行政工作，比如培训使用到的工具，培训材料等。
Be responsible for the training administration management, such as training Tools, training Documents, training Materials and so on.
研究了将功能梯度材料中应力波传播的计算模型应用到土介质中，提出了梯度土介质的概念。
The model of wave propagation in functionally graded material (FGM) is introduced to soil medium, and the concept of functionally graded soil medium is brought forward.
热邮票按是用于传输的图像将在打印项目中使用到的材料（纸或塑料）箔存在。
A hot-stamp press is used to transfer the image that exists on foil onto the materials (paper or plastic) that will be used in the print project.
热邮票按是用于传输的图像将在打印项目中使用到的材料（纸或塑料）箔存在。
A hot-stamp press is used to transfer the image that exists on foil onto the materials (paper or plastic) that will be used in the print project.
应用推荐