报告称滥用刑法非常普遍，政府军队将其作为司法程序之外的判决。
The report says torture was widespread, as were extra-judicial executions by government troops.
谁会同意对他人用刑？
世界各地关于是否禁止用刑的看法似乎大不相同。
OPINIONS on whether the use of torture should be prohibited appear to vary widely around the world.
根据此次民意调查，美国人就比中国人更愿意容忍用刑。
According to the polls, Americans are more willing to tolerate the use of torture than are Chinese.
亚述必因上主的声音而战栗，上主必用刑杖击打亚述。
For at the voice of the Lord the Assyrian shall fear being struck with the rod.
在处罚方式方面，应采用刑罚处罚与非刑罚处罚相结合的方式。
On the mode of penalty, punishment and no punishment should be take.
刑罚的意义和目的要通过适用刑罚带来的法律效果和社会效果来体现。
The aim of the penalty should be achieved by the legal and social effect purpose.
解决之道在于合理运用刑法解释方法类推解释、扩张解释与类比解释。
It is the way to solve this problem that we can use explanation method in criminal law, the analogy explanation, the amplified explanation and the substantial analogy explanation.
情报机构对于审问国外的被拘留者格外小心翼翼，因为他们担心会被控滥用刑罚。
Agents have become warier of questioning detainees abroad for fear that they will be blamed for any abuse they may have suffered.
紫外成像技术早期主要应用于军事领域，现又可用于警用刑侦的现场侦查取证等领域。
Its early application is in military field and today extends to police for detection and inspection.
例如免除差徭，见知县时不用下跪、知县不可随意对其用刑、遇公事可禀见知县等等。
For example, exemption from poor Yao, see no need to kneel, when the magistrate, the magistrate can not be free to its use of torture, the event official can see the magistrate, and so intrinsic.
将该罪与相关犯罪进行比较，有助于正确理解各罪的犯罪特点，在司法实践中准确适用刑法。
So comparing this crime with relevant crimes, contributes to understanding the each crime characteristics correctly, applying criminal law properly in the judicial practice.
在其他的两项政令中，他禁止对所有美国囚犯用刑，并开始复查那些仍被扣押在关塔那摩的案件。
In two other executive orders, he is to ban torture by all US personnel and initiate a review of the cases of all those still held at guantanamo.
刑事政策是国家为打击和预防犯罪而运用刑事法律武器与犯罪作斗争的各种手段、方法和对策。
The criminal policy indicates various means, methods and countermeasures of employing criminal legal weapon against crimes by the State in order to prevent and crack down on crimes.
我们接受，秘密警察侦查公民，不经审判即拘留他们，用刑讯获取信息都有助于阻止恐怖阴谋。
We accept that letting secret policemen spy on citizens, detain them without trial and use torture to extract information makes it easier to foil terrorist plots.
作为一种资格刑的不齿，在产生时间、适用对象、适用刑期和是否载于律典上与禁锢刑均有区别。
As a kind of qualification penalty, Buchi is different from imprisonment at generating time, applying objects, applying sentence and contained or not in the Law Code.
判定某种行为系转化型抢劫罪并依法追究刑事责任，必须同时引用刑法典第269条和第263条。
Any behavior, if convicted as Transformed Robbery, has to quote two clauses, which are article 269 and article 263 of the Penal Code.
这位助手说，这些命令将涉及关闭关塔那摩监狱、有关对囚犯用刑的新规定以及如何处置在押人员的问题。
Those orders will deal with closing the prison at Guantanamo Bay, new rules on torture, and the handling of detainees, said the aide.
本文运用刑法理论，结合相关罪名，对损害商业信誉、商业声誉罪所涉及的一些基本问题进行初步研究。
This article, by using the criminal law theory, combined with some relative crimes, conducts a preliminary study to some basic problems on the crime of infringing another's commercial reputation.
在这些案子中，如果与其它选择如精神疗法相比，能实现功利最大化，功利主义者就会责无旁贷的采用刑罚。
In such cases, if punishment, as compared to other alternatives, e. g., psychiatric treatment, has maximum utility, the utilitarian is obligated by his views to endorse punishment.
亚瑟听到传言说，他们在杀死斯克林杰之前，曾经给他用刑拷问过你的下落，如果真有此事，他没有出卖你。
Arthur heard a rumor that they tried to torture your whereabouts out of Scrimgeour before they killed him; if it's true, he didn't give you away.
亚瑟听到传言说，他们在杀死斯克林杰之前，曾经给他用刑拷问过你的下落，如果真有此事，他没有出卖你。
Arthur heard a rumor that they tried to torture your whereabouts out of Scrimgeour before they killed him; if it's true, he didn't give you away.
应用推荐