此款应用做的有些精致,但是它依然缺乏一些基本的功能。
The application could still use some refinement, and it is still lacking a number of basic features.
在上周的评论中,Beth(人名)建议我不用做的那么完美。
In the comments last week, Beth suggested that I not try to be perfect.
对label和button的构造函数的调用做的工作正如您所料。
The calls to the constructors for label and button do exactly what you'd expect them to.
她领我进入前厅,那儿用做她的办公室了。
She ushered me into the front room, which served as her office.
我们都必须为强化公民社会和私营部门的作用做出更大的努力。
We must all do more efforts to enhance the role of civil society and the private sector.
极端的是,一些评论家认为,基于费用做出的治疗决定是一种配给制的形式。
In the extreme, some critics have said that making treatment decisions based on cost is a form of rationing.
地下室潮湿的一角用做了我们的实验室。
A dampish corner in the basement of which served as our laboratory.
轮船、旧飞机、公共汽车和教堂也都被用做“弹出”式秀的举办场所。
Boats, crate s, buses and churches have been used for pop-ups too.
除此之外,还存在一个回购市场,金融机构普遍利用它来筹集资金;国库券则被用做借贷的抵押品。
Then there is the repo market, widely used by financial institutions to raise money; Treasury securities are used as collateral for such borrowing.
另外还有水藻,它的油质可以用做燃料。
国库券则被用做借贷的抵押品。
Treasury securities are used as collateral for such borrowing.
我们都必须为强化公民社会和私营部门的作用做出更大的努力。
We must all do more to enhance the role of civil society and the private sector.
现在,“危机”是我们听到的被使用做多的词,以至于到了我们太熟悉了,几乎已经不能引起我们对这个词的任何反应的地步。
Crisis is a word we hear being used a lot at the moment, almost to the point where it has little impact on us so familiar are we with it.
后来这些小道被美洲的土著部落如切罗基和肖尼部落用做攻击对方的通道。
Native American tribes such as the Cherokee and Shawnee later used the trails to make attacks on each other.
奥巴马还提议增加就业政策的灵活性,例如,对采取减少工时而不是解雇员工的企业,可将失业救济金用做员工的工资补助。
Mr Obama proposes to increase the programme's flexibility. Benefits could be used to supplement wages at businesses that cut hours rather than lay off workers, for instance.
如前面所讨论的,其它因素可以用做选择缺省的TGT的依据。
As discussed previously, other factors could be used as the basis for choosing the default TGT.
下个月,我们将通过探讨在项目管理团队中采用迭代式开发实践的作用做出结论。
Next month, we will conclude this series by examining the effect of adopting iterative and incremental development practices on the project management team.
互联网的原始设计者从未预见到他们创造的最初用做学术和军事研究的网络,有一天会承担全球所有的通信和商业任务。
The Internet's original designers never foresaw that the academic and military research network they created would one day bear the burden of carrying all the world's communications and commerce.
这个将有助于你避开陷入那些令读者人厌烦(有时他们会把MRD撕碎然后再碎片喂给碎纸机)的用做作的语言的陷阱。
This will help you avoid falling into the trap of contrived language that turns off the readers - sometimes to the point where they shred your MRD and feed the shreds through the shredder again!
商业软件是用做商业用途的,不是用来玩游戏的。
Business software was built for business and not for a game.
AIX可以使用所有可用的内存,除了那些配置为未分配并用做空闲列表的内存之外。
AIX USES all available memory, except that which is configured to be unallocated and known as the free list.
这些标识符可用于完整地描述产品,并且通常用做查找产品的重要搜索条件。
These are used for more fully describing the product and are often important search criteria for finding products.
一部分,世界上最好的粮食饲料将会用做动物们的食物。
The best part of the world's maize and soyabean crops goes to feeding animals.
高级法院称裁定的案例还会再复审,美国的琼斯解释用做特殊用途的GPS相当危险。
The ruling that the Supreme Court announced that it would review, United States v. Jones, explained the special dangers of GPS monitoring particularly well.
就个人而言,我非常懒,所以我宁愿让客户来找我,而不用做太多的工作去寻找他们。
Personally, I'm pretty lazy so I would rather have customers and clients come to me, and not have to do much work to seek them out.
就个人而言,我非常懒,所以我宁愿让客户来找我,而不用做太多的工作去寻找他们。
Personally, I'm pretty lazy so I would rather have customers and clients come to me, and not have to do much work to seek them out.
应用推荐