狄肯笑了起来，他不得不用他的胳膊捂住他的嘴，把声音压住。
Dickon laughed so that he was obliged to stifle the sound by putting his arm over his mouth.
他用他的粗胳膊把我搂住，大手在我背后摩挲。
He put his heavy arms around me and rubbed his big hands on my back.
我十三岁的时候，父亲失去了那位独臂的店经理，他用他仅有的一只胳膊就能做比别人用两只胳膊还多得多的事儿。
When I was age thirteen, my father lost his store manager, a one-armed guy who could do more with his one arm than many will do with two.
他说着，把整只胳膊缩回来后，用他那象装在枪上的刺刀似的尖尖的手指，直指向目标。
He said, drawing back his whole arm with the fixed bayonet of his pointed finger darted full at the object.
他曾经用他的一只胳膊把一个椅子挑在长竿上，然后把它挂到天花板的钩子上，直到有顾客想买它。
With his one arm, he used to hook a chair on a long pole, then arc it upwards in the air where he would slide it onto ceiling hooks until someone wanted to purchase it.
他曾经用他的一只胳膊把一个椅子挑在长竿上，然后把它挂到天花板的钩子上，直到有顾客想买它。
With his one arm, he used to hook a chair on a long pole, then arc it upwards in the air where he would slide it onto ceiling hooks until someone wanted to purchase it.
应用推荐