指南针在中国古代广泛应用于航海。
The compass was widely used in ancient China for navigational purposes.
罗盘用于航海。
早在十一世纪中国人就不仅发明了指南针，而且把它用于航海。
As long ago as the eleventh century the Chinese people not only invented the compass but also used in navigation.
北宋时代，指南针利用于航海事业中，使之有了经久不衰的性命力。
The Northern Song Dynasty time, the compass applies in the navigation enterprise, enabled it to have the unfailing vitality.
主要应用于航海领域确定温度，对于控制船舱内部温度是一款不错的选择材料。
It mainly is used to assure the temperature on the ship so that control the cabin temperature. Your best choice.
其纤维可制造绳索，应用于航海、农业、运输和工业，也用于制造席子、地毯、女帽和刷子。
The fibre is made into ropes and twines for marine, agricultural, shipping, and general industrial use, as well as into matting, rugs, hats, and brushes.
将它应用于船舶能提高船员医护知识水平和医护救助能力，同时填补了适用于航海的船用医护信息系统的空白。
And it is of high value in improving the knowledge level and the crew saving ability and creates a nautical nurse information system suitable for crew.
诚然，将GPS技术应用于航海导航，其不仅仅在很大程度上保证了船舶在海上的安全，而且能精确定位船舶位置以保持其航线。
Admittedly, GPS technology application under the sea navigation, its not just in the very great degree guarantees the ships at sea are safe, and can accurately the position to keep the route.
Krusenstern号是另一艘用于教学的船只，它于1926年建造于德国不来梅哈芬港的盖斯特明德区，在1946年作为战争赔偿交给了苏联，现在已成为俄罗斯海军的一艘航海训练船。
‘Krusenstern’ was built in 1926 at Geestemunde in Bremerhaven, Germany and was surrendered to the USSR 1946 as war reparation. It is now a Russian Navy sail training ship.
它以低价位高清晰度的优势被广泛应用于军事武器、航海导航、工业监控、交通管理等领域。
The system has been applied in the field of weapons, shipping navigation, industry monitor and traffic control because of its low cost and superior visibility.
闪光灯管，频闪灯管，氙气灯管，造型灯泡可用于2(交通)航空飞机，航海船舶，灯塔等信号灯和指示灯。
Xenon flash tube, xenon strobe tube, modeling lamp can be used: 2 (traffic) airplane, sailing ships, lighthouses, lights and indicators.
海图和航海出版物，用于计划和显示船舶预定航程的航线以及监测整个航程的船位。
4 nautical charts and nautical publications to plan and display the ship's route for the intended voyage and to plot and monitor positions throughout the voyage.
然而，作为航海雷达图像模拟的方向，系统建模与仿真技术基本没有应用于民用船舶导航雷达模拟器中，特别是对船舶导航雷达模拟器中雨雪回波图像的模拟。
However, they are hardly used for civil ship navigation radar simulator, especially not for the simulation of echo images of rain and snow in ship navigation radar simulators.
伺服系统已广泛地应用于数控机床、机器人以及航空、航天、航海等领域中。
Servo system has been widely used in CNC machine tools, robotics and aviation, aerospace, Marine and other fields.
产品广泛应用于工业、军事、航天和航海等诸多领域。
The product is apply in many realms, such as industry, military, aerospace and voyage…etc. extensively.
本公约应适用于已在批准本公约的任何会员国登记的一切航海船舶及此等船舶的船主、船长及海员。
This Convention shall apply to all sea-going vessels registered in the country of any Member ratifying this Convention and to the owners, masters and seamen of such vessels.
本公约应适用于已在批准本公约的任何会员国登记的一切航海船舶及此等船舶的船主、船长及海员。
This Convention shall apply to all sea-going vessels registered in the country of any Member ratifying this Convention and to the owners, masters and seamen of such vessels.
应用推荐