栏板、望柱也都是用九或九的倍数，象征“天数”。
Thenumbers of the railing boards and balustrades are also the multiple of nine, all symbolic figures of the astronomical phenomena.
打着七彩八飘的丝带，用九分真诚，十分热情，装进无数祝福送给你，愿端午节好运。
Floating ribbons waving discus with eight, nine points sincere, very enthusiastic, put them in countless wishes to you, let the Dragon Boat Festival good luck.
对中心导体，用九个参数给出一个初始形状，再用平面电路理论对它的电路参数的频率特性进行数值分析和计算。
The method here adopted is through a planar circuit approach using Computer-Aided Synthesis of the optimum circuit pattern.
九丹用《乌鸦》打破了一段时间以来文坛的沉寂。
With her novel Crow JIOU Dan breaks the silence of the literary world.
然后他们用这些面料为2010年夏天举行的世界杯足球赛的九个参赛球队提供了高性能球衣（每件衣服平均需要大约八个塑料瓶）。
Then they created high-performance jerseys (eight bottles per shirt) worn by nine teams during last summer's World Cup.
我不敢肯定我的发言有多好，但我用的都是简单的词汇，而且，不管你信不信，刚好只用了九分钟。
I'm not sure how good it was, but I used simple words and, believe it or not, finished in just over nine minutes.
圣保罗回答说：“因为那女孩儿九岁时用石头砸死过一只鸟儿。”
西冈先生的提议（作为参议院议长，他表明自己是无党派的）是在九大选区用比例代表制取代府县制。
Mr Nishioka’s proposal (as leader of the house, he says he is non-partisan) is to scrap the prefectural system, and replace it with proportional representation in nine supersized voting areas.
西冈先生的提议(作为参议院议长，他表明自己是无党派的)是在九大选区用比例代表制取代府县制。
Mr Nishioka's proposal (as leader of the house, he says he is non-partisan) is to scrap the prefectural system, and replace it with proportional representation in nine supersized voting areas.
日本福冈九州岛大学的岛崎教授及其同事在《牙周病学》期刊中提到，除了勤刷牙和用牙线清洁牙齿外，能够有效缓解这一疾病的方法比较有限。
Outside of regular brushing and flossing, effective measures to allay this disease are limited, Shimazaki, of Kyushu University in Fukuoka, Japan, and colleagues note in the Journal of Periodontology.
耐克公司表示，九支国家队将身着他们用从废旧瓶子中回收的聚酯纤维制作的球衣，包括最受欢迎的球队之一巴西队。
Nike said shirts for the nine national teams wearing its gear, including one of the favourites Brazil, would be made from polyester recycled from used bottles.
耐克公司表示，九支国家队将身著他们用从废旧瓶子中回收的聚酯纤维制作的球衣，包括最受欢迎的球队之一巴西队。
Nike said shirts for the nine national teams wearing its gear, including one of the favourites Brazil, would be made from polyester recycled from used bottles.
由戈达尔设计的展区原计划包括九个展室，要设立象征性的场景，用绘画，照片，机械部件和钉着书的桌子装饰，还要用显示屏幕连续播放影片。
The exhibition was planned to consist of nine rooms, symbolic settings decorated with paintings, photographs, machines, books nailed to tables and video screens where films would play continuously.
一百○九个法郎十五个苏，我在监牢里用十九年的工夫作工赚来的。
One hundred and nine francs fifteen sous, which I earned in the galleys by my labor, in the course of nineteen years.
包装标准包装为20粒糖衣九。医院用包装为100，500及1000粒糖衣丸。
Packs Standard packs of 20 dregees Hospital packs of 100,500 and 1000 dregees.
朱成帮助并指导九名学艺术的学生用粪便复制了维纳斯雕像。
Zhu Cheng helped and direct a team of nine art students to recreate the Venus DE Milo statue out of feces.
一串木珠。从九月到十二月，都可以用木珠来装饰房间。我是在一个小超市里花了五十美分买到它们的。
A string of wooden beads. I use them September through December. I found them for 50 cents at a yard sale.
他们没有Iolaus这样的朋友帮他们用滚烫的烙铁把九头蛇怪的脑袋斩草除根，于是刚打碎一个脑袋，又长出来两个。
They have no friend Iolaus to burn with a hot iron the root of the hydra's head, but as soon as one head is crushed, two spring up.
第九步：用左鼻孔出气。
用这样的组合不仅能剩去对冲基金手续费，还规避了可能会购买管理失当的基金的风险，例如Amaranth公司，它在九月份损失掉自身价值的65%。
Such portfolios would not only avoid hedge-fund fees, but would also escape the risk of backing a mismanaged fund, such as Amaranth, which lost 65% of its value in September.
九个月，六千英里，睡觉用帐篷，烧饭用炉子。
Nine months and 6,000 miles of pedalling, sleeping in a tent and cooking on a primus stove.
九月份，我的公寓断网十天。现在，我们可以用蓝牙适配器连网了。用起来比听起来难噢。
My flat did this for ten days in September and we can now use a dongle. Harder than it sounds.
过去的9月份Apple用二千九百万美元从PolarRose软件公司那里买来了人面识别软件。
Apple bought facial recognition software firm Polar Rose for $29 million last September.
九个月以来，我们一直用现金支付的方式在上海公司购货，但是，关于以后的交易，我们希望能够在贵公司开设一个赊购帐户。
We have been purchasing supplies from Shanghai Corporation for the last nine months on a cash basis and wish to open a charge account for future transactions with your company.
权限是用下面九个字母公告的，这九个字母作为三组显示。
The permissions are declared with the following nine letters, which are shown in groups of three.
据九月份的报道，患者今年47岁，用六大杯水把这个超级辣的汉堡冲了下去，结果吃完之后就开始始“剧烈地恶心呕吐”。
Thee 47-year-old man began "violently retching and vomiting" after eating the burger, despite washing it down with six large glasses of water, according to the September report.
虚的部分是一些建筑分隔，比如填充墙、栏杆、阳台、加建部分，材料用的是镂空铝板，其纹样就是九角星的多样组合。
The imaginary part is some construction space, such as the filler wall, railing, balcony, build parts, materials with hollow aluminum plate, various combination of the pattern is nine star.
后勤交响乐中两大最主要的情绪是愤怒和绝望，但就算是跟第七交响乐一样激昂的第九交响乐也用D大调为主音的三和弦来作为结束。
The two most prominent emotions in the later symphonies are anger and despair, but even the Ninth, almost as bleak as the violent Seventh, ends on a root-position D major triad.
后勤交响乐中两大最主要的情绪是愤怒和绝望，但就算是跟第七交响乐一样激昂的第九交响乐也用D大调为主音的三和弦来作为结束。
The two most prominent emotions in the later symphonies are anger and despair, but even the Ninth, almost as bleak as the violent Seventh, ends on a root-position D major triad.
应用推荐