世上只有两种编程语言：一种是总是被人抱怨，一种是从来没人用的。
There are only two kinds of programming languages: those people always bitch about, and those nobody uses.
他们能快速理解用两种不同语言表达的同一个新单词。
They can learn to understand new words in two different languages at an incredibly fast rate.
如图1所示，DB 2中的引擎级组件支持用这两种语言指定的查询。
As shown in Figure 1, engine-level components within DB2 support queries specified in either language.
具体到XML模式，用什么组成最佳的可视化语言存在两种不同的观点。
When it comes to XML schemas, what constitutes the best visual language generally falls into two views.
如上所述，TiresAmericas计划用两种语言部署三个明显不同的店面。
As described above, TiresAmericas plans to deploy three distinct storefronts in two languages.
我想知道有没有好的学习Python和Perl语言的资料，因为我发现大部分Ubuntu的程序都是用这两种语言开发的。
I want to know about any good documentation on learning Python and Perl, because I've found that most of the programs for Ubuntu are developed in these two languages.
世上只有两种编程语言：一种是总是被人骂的，一种是从来没人用的。
There are only two kinds of programming languages: those people always bitch about and those nobody uses. -- Bjarne Stroustrup
对于基于XML的消息来说，消费者可以用诸如xpath或Schematron这样的语言来表达他们的期望，在异质技术环境下这两种语言都比较好用。
For XML-based messages, consumers can express their expectations using languages such as XPath or Schematron, both of which work well in a heterogeneous technology environment.
欢迎大家修正我的文章。我是用两种英语和中文两种语言写的，以便你可以更好地理解我的意思，同时你也可以从中学到中文。
Welcome to correct my composition. I write it in two language , English and Chinese , so that you can get my idea easier or learn Chinese at the same time.
很不寻常的是，仅仅和他们用二种语言讲话，就可以使在双语环境中成长的小孩可以同时这段时间里学会两种语言，而大多数小孩只能学会一种语言。
It's remarkable that babies being raised bilingual - by simply speaking to them in two languages - can learn both in the time it takes most babies to learn one.
一些在西班牙语区内的学校会寄给学生家长用英语及西班牙语两种语言写成的通知。
Some schools in Spanish-speaking communities send bilingual notices, written in English and Spanish, to the parents.
采用自顶向下的设计方法，用原理图和VHDL语言这两种输入对串行通信接口芯片进行设计。
The serial communication interface chip design was realized by application of schematic diagram and VHDL language.
使用这两种语言进行思考时的最大的一个区别就是：当你用中文思考时，你是在一个语言融洽的情况下进行思考，就像其他人一样；有时候我们将其称为群体思维。
One main difference in the two languages is that when you think in Mandarin, you are thinking in a language of harmony and thinking like everyone else, sometimes called group thinking.
我能讲流利的英语，并且可以用英汉两种语言无障碍的与人沟通。
I can speak fluent English and communicate with people in Chinese and English with no difficulty.
一个有才华并且掌握两种语言的人可以将电子游戏的文本用另一种语言开发描述出来，进一步创建一个可以熟练翻译各种游戏版本中的语言命令的游戏公司。
This talented, bilingual individual can take the text of a video game that was developed in another language and create an expertly translated version in the language ordered by the game company.
这篇论文的主要内容是用比较的方法，来分析汉语和英语两种语言在动宾结构上的差别，以便更深入的观察汉语的特点。
The main content of this thesis is to analyze the differences of VO structure between Chinese and English by using the comparative method in order to further observe the features of Chinese .
很高兴你们这么多外国的朋友可以讲中文，如果聚会的话，我们就可以用两种语言来交流了，呵呵。
Am glad so many foreign friends can speak Chinese, if the gathering, we can use to exchange the two languages, Ha ha.
只有两种编程语言：一种是天天挨骂的，另一种是没人用的。
There are only two kinds of programming languages: those people always bitch about and those nobody uses. (Bjarne Stroustrup)
为了方便外国朋友的理解，我决定用中英两种语言来写我的博客。
For considering the foreigner to understand my mean easier, I decide to write my words in two language, Chinese and English, from now to the future.
自1994年建台以来，他们不断的用英语，汉语两种语言在调频87。6兆赫进行广播。
Since it's founded in 1994, they have used both Chinese and English to broadcast on FM 87.6.
如果此协议是用两种或两种以上语言印写，其中的英语应被认作是指令性语言。
If this Agreement is written in two or more languages, the English text thereof shall be deemed to be authoritative.
人是用耳朵学习语言的，耳朵浸泡在中英两种语言的美好的声音里，将达到最佳学习效果。
Listening to beautiful music in both Chinese and English languages, it promotes optimal learning effect.
人是用耳朵学习语言的，耳朵浸泡在中英两种语言的美好的声音里，将达到最佳学习效果。
Listening to beautiful music in both Chinese and English languages, it promotes optimal learning effect.
应用推荐