越来越多的公司正在意识到变革性技术的重要性，它几乎能令一条产品线、甚至是整个业务部门都因过时而被淘汰。
More companies are learning the importance of destructive technologies—innovations that hold the potential to make a product line, or even an entire business segment, virtually outdated.
他们能帮助你评定技术需求和期望，并在我们的产品线中找到最适合的。
They can help assess what your technical needs are, what expectations you have, and find the best fit among our product line.
最近，Bobby出版了他的新书：《探索IBMSOA技术和实践》，该书是对IBM SOA产品线的一个介绍。
Recently Bobby published his latest book: "Exploring IBM SOA Technology and Practice" which is an introduction to IBM SOA product line.
首先，您将看到Jazz技术基础对于显著增强我们现有的产品线的用处。
First of all, you'll see the use of the Jazz technology base to make significant enhancements to our existing product line.
Hyperic有很强的技术——无论是其发布产品还是开发产品线——以解决现代云部署的需求。
Hyperic has strong technology - in both its released products and development pipeline - to address the needs of modern cloud deployment.
集中在开源技术上，而不是检查安全软件的代码保证产品线。
The focus is on open source technologies, but there are also mentors for Secure software's CodeAssure product line for automated security analysis of software.
软件产品线是一种以体系结构为核心、全面系统地运用大粒度软件重用技术对软件产品族进行工程化开发的方法。
With the architecture as its core, software product line is an engineering approach of systematically using large-grain size reuse technology to develop software products of the same family.
研发中心不仅为技术和产品线的国产化提供支持，还负责研发和设计新产品，以满足分别来自全球和中国市场的需求。
CRDC not only provides support in technical and localization of the product line, but also develops and designs new products to fulfill the demands of global and Chinese market respectively.
因此，作为一个金属颜料的提供者，我们运用水研磨机技术提供一个新的铝片银元产品线。
Therefore, as a metallic pigment supplier, we offer a new range of aluminium flake silver dollar type of products using water-milling technology.
软件产品线方法是一种面向特定领域的、大规模、大粒度的软件复用技术。
Software Product Line is a new software reuse technique, which provides a large - scale and great granularity reuse in a special domain.
软件产品线方法是一种面向特定领域的、大规模、大粒度的软件复用技术。
Software Product Lines is a new software reuse technique, which provides a large scale and great granularity reuse in a special domain.
软件体系结构已经成为决定软件系统质量的重要因素，是软件产品线开发的关键技术之一，并因此成为当前软件工程领域的一个研究热点。
Software architecture has become one of the important factors in assuring software system qualities and one of the key technologies to the development of software product line.
AAC是手机电声领域的霸主，产品线最为齐全，技术最全面，也是诺基亚和苹果的最爱。
As the overlord in mobile phone electric voice field, AAC, Nokia's and Apple's favorite, is in possession of the most complete product lines and technologies.
公司聚集了一批长期从事机顶盒研究的工程师与行业专家，凭借深厚的技术功底与不懈进取的精神，成为了拥有最长产品线的机顶盒专业厂商。
With advanced technology, relentless pursuit for innovation and dedicated engineers, we have become the professional stb manufacturer with a full range of products line.
公司聚集了一批长期从事机顶盒研究的工程师与行业专家，凭借深厚的技术功底与不懈进取的精神，成为了拥有最长产品线的机顶盒专业厂商。
With advanced technology, relentless pursuit for innovation and dedicated engineers, we have become the professional stb manufacturer with a full range of products line.
应用推荐