这些生长缓慢的成年苏铁每棵甚至都能卖到数万美元。
These slow-growing adult cycads even sell for tens of thousands of dollars each.
这种生长缓慢的大型动物很容易被猎杀，并很快被猎杀殆尽。
The large, slow-growing animals were easy game, and were quickly hunted to extinction.
在地球上的许多地方，生长缓慢的古树森林已被砍伐一空，以供人类使用。
Across much of the planet, forests of slow-growing ancient trees have been cleared for human use.
当刺冠海星爆发时，它们会使快速生长的珊瑚变薄，并可能给生长缓慢的珊瑚一个重新生长的机会。
When an outbreak of CoT starfish occurs, they thin out the fast-growing coral and may give the slower ones a chance to reestablish.
即使没有定居者的滥伐森林运动，他们也会阻止生长缓慢的棕榈树重新播种，从而毁灭拉帕努伊的森林。
They would have prevented the reseeding of the slow-growing palm trees and thereby doomed Rapa Nui's forest, even without the settlers' campaign of deforestation.
真正的友谊像是生长缓慢的植物。
自信是一株生长缓慢的植物。
桑葚：这种生长缓慢的树需要一个较大的盆栽盆。
生长缓慢的植物需要的肥料也少，生长快的品种需要更多的肥料。
Slow-growing plants need less fertilizer, while faster growing varieties need more.
因此在土壤肥沃的地方，长得快的物种令生长缓慢的物种灭绝。
So in rich soils, slower species die out while the fast-growers win big.
生长缓慢的在智利和澳大利亚的长青的植物小的属；一些生产颜料。
Small genus of low-growing evergreens of chile and australia; some yield dyes.
换而言之，大猩猩“金刚”的数学推理能力并不一定强于一个胡子生长缓慢的男人。
In other words, King Kong will not neces-sarily show better mathematical reasoning ability than a man with a slow growing beard.
但是，即便是没有砍伐，生长缓慢的黑檀树林还是无法恢复生机，为什么呢？
But even in the absence of logging, the slow-growing ebony forests failed to thrive. Why?
体形庞大、生长缓慢的动物往往成为狩猎的目标，并且很快被狩猎到灭绝。
Smaller species survived, the large, slow-growing animals were easy game, and were quickly hunted to extinction.
真正的友谊就像是一种生长缓慢的植物，在配的上这个称呼之前要经受逆境的考验。
True friendship is a plant of slow growth, and must undergo and withstand the shocks of adversity before it is entitled to the appellation.
友谊是一种生长缓慢的植物，它只有嫁接在彼此熟识，互相敬爱的枝干上才会枝繁叶茂。
Friendship is a plant of slow growth, it only grafting in the familiar with each other, respect each other's branches will flourish.
这就是那些深海里大而生长缓慢的动物前景黯淡的原因，其中有些动物生存中要游很长的距离。
That is why the outlook for the big, slow-growing creatures of the deep, some of which travel long distances, is so bleak.
听神经瘤是一种非癌性(良性)并且通常生长缓慢的肿瘤，它发生在从内耳到大脑的主神经上。
Acoustic neuroma is a noncancerous (benign) and usually slow-growing tumor that develops on the main nerve leading from your inner ear to your brain.
他的结论表明，对生长缓慢的生物，保持细胞悬浮耗费的能源成本比鞭毛生物少(Walsby 1994年)。
His conclusions show that, for slow-growing organisms, the energy costs for maintaining cells in suspension is substantially less for gas-vesiculate than for flagellated organisms (Walsby 1994).
经验丰富的野营者会享受偶然的可食植物，但是他们会小心不去用尽这些幸存的植物或是破坏珍稀的生长缓慢的植物。
Experienced campers may enjoy an occasional edible plant, but they are careful not to deplete the surviving vegetation or disturb plants that are rare or are slow to reproduce.
森林会自然的生长起来，Goldammer说，但是这需要很长的一段时间，特别是对于这种云杉这种生长缓慢的树木。
The forests will grow back naturally, says Goldammer, but it will take a long time, particularly for the slower-growing trees such as spruce .
明党参生长速率明显小于峨参，总生物量约为峨参的1/3~1/8，相对于峨参而言明党参是一个在幼苗阶段生长缓慢的物种。
The total biomass of C. smyrnioides seedling was 1/3 to 1/8 of A. sylvestri, that meant it was a species with slowly growing speed during junior phase relative to A.
高寒地区植物最显著的特点是生长缓慢。
The most striking characteristic of the plants of the alpine zone is their low growth form.
他指出，从环太平洋缓慢生长的珊瑚中获得的气候数据表明，在拉皮塔扩张时期，厄尔尼诺现象曾频繁爆发，这很不寻常。
He points out that climate data obtained from slow-growing corals around the Pacific indicate a series of unusually frequent El Ninos around the time of the Lapita expansion.
它的生长速度得非常缓慢，每年生长约15毫米。
他们缓慢生长，在一个人的自然预期寿命结束之前不大可能会导致任何症状。
They are slow growing and unlikely to result in any symptoms before the end of a man's natural life expectancy.
首先确保你的冰箱温度不高于40华氏度，因为大部分食源性细菌在该温度下生长缓慢。
First of all, make sure your refrigerator is running at 40 degrees or below, because most food-borne bacteria grow slowly at this temperature.
首先确保你的冰箱温度不高于40华氏度，因为大部分食源性细菌在该温度下生长缓慢。
First of all, make sure your refrigerator is running at 40 degrees or below, because most food-borne bacteria grow slowly at this temperature.
应用推荐