五颜六色的巢为幼虫生长提供了潮湿安全的空间。幼虫食用其父母准备的花蜜和花粉，结茧越冬。
The colorful nests make moist, secure Chambers for the larvae to grow, feast on nectar and pollen laid by its parents, and build a cocoon to wait out the winter.
在贫瘠的结雅河边他听说有一条石勒喀河，那里生长着豌豆、大麦和荞麦。
Beside the barren Zeya he heard of the Shilka, where peas, barley and buckwheat grew.
结缕草的生长行为表现出很强的可塑性和觅养特性。
The growth behavior of Zoysia japonica showed strong plasticity and foraging trait.
根据大量的文献资料，对该区海山演化史进行了综述，并对海山与其上生长的富钴结壳的关系进行了探讨。
After reading a lot of literature, the authors overviewed the evolutionary history of these seamounts and discussed the relationship between the seamounts and the cobalt-rich crusts growing on them.
方法：我们随机分组表皮生长因子受体阳性、转移性、不可切除结直肠癌患者接受FOLFIRI单独化疗或联合西妥昔单抗化疗。
Methods We randomly assigned patients with epidermal growth factor receptor-positive colorectal cancer with unresectable metastases to receive FOLFIRI either alone or in combination with cetuximab.
生长势强、结薯较早、收获期大薯的数量和重量显著增加，是脱毒甘薯能显著增产的主要原因。
The significant yield increase of virus-free sweet potato mainly resulted from its strong growth vigour, early formation of its tuber, increase of big tuber in number and weight in harvest period.
例如，委员会使用的关于单克隆抗体西妥昔单抗和帕尼单抗(它们抑制转移性结直肠癌的表皮生长因子受体egfr)的数据。
For example, the Panel used data for the monoclonal antibodies cetuximab and panitumumab, which inhibit the EGF receptor (EGFR) in metastatic colorectal cancer.
保持结缕草克隆整合并尽量避免严重干扰显得十分重要，特别是在结缕草早期生长阶段。
Maintaining clonal integration and avoiding serious disturbance seem to be important, especially in the earlier growth stages.
表皮生长因子受体(EGFR)通路下游基因的激活突变可以引起结直肠癌患者抗egfr耐药。
Activating mutations in downstream genes of the epidermal growth factor receptor (EGFR) pathway may cause anti-EGFR resistance in patients with colorectal cancers.
采用萘乙酸和吲哚乙酸的混合生长调节剂可以进 一步提高早结丰产的效果。
The mixed growth regulator by adopting the rhodofix and indoleacetic acid can further improve the effect of early fruition and luxuriant production.
该品种为春秋露地专用品种，生长势强，分枝中等，主蔓结瓜为主，连续座果能力强。
This variety for autumn production special varieties, growth potential is strong, branching medium, Lord tendril knot melon, continuous fruit-set ability.
目的：评价双氢青蒿素在抑制结直肠癌细胞生长方面的功效。
Objective: Appraises the effect of the DHA suppress the growth of the Intestinal tract cancer cells.
该品种为春秋露地专用品种，生长势强，分枝中等，主蔓结瓜为主，连续座果能力强。
U this breed for autumn production special varieties, growth potential is strong, branching medium, Lord tendril knot melon, continuous fruit-set ability.
使用X射线衍射和透射电镜分析，表明异质结是c轴取向外延生长。
X-ray diffraction and transmission electron microscopy establish that LCCO grew epitaxially inc-axis orientation on LCMO.
目的：探讨生长抑素在结直肠术后早期炎性肠梗阻治疗中的作用。
Objective: To explore the effects of somatostatin in the treatment of early postoperative inflammatory small bowel obstruction after colectomy .
植株生长强健，抗病性较强，第一次瓜采收后，加强肥水管理和病虫害防治，还可结二次瓜。
Vigorous growth tendency, relatively resistant to disease. The management of water and fertilizer strengthened, the plant can be fructiferous again after the first fruit picking.
泻根生长在欧亚大陆，生有卷须的泻根属的藤类植物，结红色或黑色果实，其块根原用作药物。
Any of various Eurasian tendril-bearing vines of the genus Bryonia, having red or black berries and tuberous roots formerly used as medicine.
尝试恢复东菲律宾海新型深水水成富铁锰结壳典型样品生长过程中所记录的古海洋环境。
We attempt to recover the paleoenvironments recorded in the accretion of a typical new-type hydrogenetic ferromanganese crust from the deep water areas of the East Philippine Sea.
本文为我国首次采用生物地层法探讨西太平洋麦哲伦海山区富钴结壳的生长年代。
The age of cobalt-rich crusts from the Magellan Seamount in the western Pacific has been first approached by using the method of biostratigraphic dating.
最后讨论了相变动力学中决定新相形成、生长的成核过程和结团过程。
Finally, the nucleation and clustering processes in phase transition dynamics which determine the formation of the new phase and its growth are also discussed shortly.
而无影响可能是由于一些植物的生长已超出了生物结皮的影响范围。
Biological crust had no significant effect on some stages of plants, because some plants growth exceeded the range that effect of biological crust.
前言：目的：探讨血管内皮生长因子c (VEGF C)在人结直肠癌中的表达及与肿瘤淋巴结转移之间的关系。
Objective: To investigate the expression of VEGF-C in colorectal cancer and evaluate the relationship between VEGF-C expression and lymph node metastasis.
综合分析认为：YJ 2 0 00菌株对家蚕不仅低毒，而且对其生长发育、结茧和生殖力等均无明显的不良影响。
It was concluded that YJ-2000 not only showed low toxicity to the silkworm, but also acted no marked negative impacts on growth and development, cocooning as well as fecundity of the silkworm.
根据大量的文献资料，对该区海山演化史进行了综述，并对海山与其上生长的富钴结壳的关系进行了探讨。
After reading a lot of literature, the authors overviewed the evolutionary history of these seamounts and discussed the relationship between the seamounts an...
根据大量的文献资料，对该区海山演化史进行了综述，并对海山与其上生长的富钴结壳的关系进行了探讨。
After reading a lot of literature, the authors overviewed the evolutionary history of these seamounts and discussed the relationship between the seamounts an...
应用推荐