通过双荧光素酶报告基因测定法测定了IGFBP-3对由三碘甲状腺素刺激的生长激素启动子活性的影响。
The effect of IGFBP-3 on the growth hormone promoter activity stimulated by triiodothyronine was determined by dual-luciferase reporter assay.
在该停滞期，这两片DNA一起产生生长激素，消除了这个时期。
Together these two pieces of DNA produce growth hormone during that lull, abolishing it.
抗生素、药物和生长激素也直接残存在肉类和奶制品中。
Antibiotics, drugs, and growth hormones are also directly passed into meat and dairy products.
人类分泌蛋白用于治疗的例子如胰岛素和人生长激素。
Examples of human secreted proteins turned into therapeutics are insulin and the human growth hormone.
达到特殊部位的神经元可以打开让他们分泌神经生长激素的基因。
Neurons that reach a particular destination switch on genes that allow them to secrete a nerve growth hormone.
睡眠不足，影响生长激素的分泌，导致肥胖。
Insufficient sleep affects growth hormone secretion that is linked to obesity.
人体生长激素也被发现是一种起恢复作用的酏，虽然实验表明它也不能将生命时钟倒转。
Human growth hormone has also been touted as a restorative elixir, even though research has indicated that it can't turn back the clock.
他们采用基因随机改变生长激素的方法来产生超级鲑鱼。
They are trying to grow supersize salmon by tinkering with the genes for growth hormone.
但是诸如“散养”、“永续收获”、“未使用药物或者生长激素”等许多类似的营销术语的定义就显得笼统了。
But many similar marketing phrases like "free range," "sustainably harvested," or "no drugs or growth hormones used" are often defined less specifically.
人造生长激素，即使是合法的或者是由医生指定的处方，也有危险的副作用。
Synthetic growth hormone, even when legal and prescribed by a doctor, can have dangerous side effects.
他再也不用每几个小时就吃一次饭；过量的生长激素产生了大量的胰岛素，当血流量不恒定时，就造成患者血糖升高。
He no longer had to eat every couple of hours; the excess growth hormone caused an overproduction of insulin, which sent his blood sugar plunging when he wasn't maintaining a constant stream of food.
过量的生长激素造成快速眼动睡眠短路。
长生奖的得主则是一只无法合成生长激素受体分子的老鼠——其体型与一般老鼠并无二致。
The longevity prize is held by an animal that could not make the receptor molecule for growth hormone and was thus a fraction of the size of normal mice.
一群顶尖的医生目前正在受审，原因是间接注射了人类疯牛病病毒污染的生长激素而导致了117个孩子的死亡。
A group of top doctors are currently on trial for indirectly causing the deaths of 117 children by injecting them with growth hormones tainted with the human form of mad cow disease.
奇努克鲑鱼和大西洋鳕鱼的基因结合在一起使得AquAdvantage鲑鱼常年分泌生长激素，所以这种鱼生长非常迅速。
The combination of Chinook and ocean pout genes allow the AquAdvantage salmon to produce growth hormone all year round, so it grows incredibly quickly.
当你睡觉的时候，身体会产生一种人体生长激素(HgH)，它不仅促进肌肉生长，还刺激你的骨髓，而免疫细胞正是在这里产生的。
When you sleep, your body produces human growth hormone (HgH), which not only builds muscle, but also stimulates your bone marrow, where immune cells are created.
她姚德芬从今年6月开始治疗脑垂体肿瘤。 这种肿瘤刺激脑垂体分泌过多的生长激素，致使姚德芬出现如此特别的身高。
Yao began treatment in June for a brain tumour which is largely responsible for her extraordinary height by stimulating her body to release excessive amounts of growth hormone.
嗯，有人想起重组牛生长激素吗？
奶牛和人一样，也能在生长激素的作用下分泌类胰岛素生长因子，这种蛋白质被释放到血液里，从而进入到牛奶中。
Cows, like humans, produce insulin-like growth factor in response to growth hormones and release it into the blood, and the protein makes its way into their milk.
另一片采自奇努克鲑鱼，它本身就是一种生长激素基因。
The other, taken from a chinook salmon, is a version of the growth-hormone gene itself.
我们睡觉的时候，身体会释放生长激素或者人体生长激素。
When we sleep, growth hormone, or HGH. is released into our bodies.
环保组织称，农用化学品过度使用的问题不止是使用生长激素那么简单。
Environment groups say the overuse of agricultural chemicals is a problem that goes beyond growth stimulants.
一种让人想吃东西的胃分泌的生长激素也能“激活”你的鼻子，也许能让鼻子更容易找到食物。
The hormone ghrelin, which makes you want to eat, also appears to activate your nose, probably to make it easier to find food.
在去年十一月，维甘橄榄球队队员特里·牛顿成为第一个人体生长激素测试呈阳性的职业球员，他也因此受到两年自动禁赛的处罚。
In November last year the Wigan rugby league player Terry Newton became the first professional sportsman to test positive for HGH and received an automatic two-year ban.
同时，他说，睡眠不足会使身体释放更多的生长激素释放多肽和瘦素，前者会发出饥饿信号，后者则会告诉身体已经吃饱。
At the same time, Breus says, sleep deprivation causes your body to release more ghrelin, the hormone that signals hunger, and less leptin, the hormone that tells your body it's full.
研究人员发现了一些人已经发生了极少量的基因变异，这种变异减少了细胞对某种生长激素（即，胰岛素样生长因子1（IGF1)）的使用。
Researchers have discovered that some people have a rare genetic mutation that decreases their cells' use of a particular growth hormone: insulin-like growth factor 1 (IGF1).
在生长发育期的儿童，过多的生长激素可导致称为巨人症的疾病，表现为身材异常高大，同时伴有过度骨生长。
In children who are still growing, too much growth hormone can cause a condition called gigantism that leads to an abnormal increase in height as well as excess bone growth.
注射生长激素会造成可逆性关节疼痛，腕管综合症，以及糖尿病。
Taking growth-hormone injections may cause reversible joint pain, carpal tunnel, and proto-diabetes.
注射生长激素会造成可逆性关节疼痛，腕管综合症，以及糖尿病。
Taking growth-hormone injections may cause reversible joint pain, carpal tunnel, and proto-diabetes.
应用推荐