然后，把生长室抽成真空，使晶体在较小的温度梯度的温场中自然冷却到室温。
Under such circumstances, two different types of temperature fields required by the growth and annealing of crystals respectively can be provided in the same chamber.
本发明提供了延伸到生长室中以提供热化前体气体的更准确输送的气体注射器装置。
This invention provides gas injector apparatus that extends into a growth chamber in order to provide more accurate delivery of thermalized precursor gases.
采用控制环境生长室研究了2个密度水平下CO2浓度升高对红桦幼苗干物质分配与营养的影响，并分析了红桦干物质分配与养分浓度的关系。
The effects of elevated CO2 concentration on dry matter allocation and nutrient contents of red birch seedlings were studied under two planting densities in controlled environment Chambers.
那些试验都是在实验室生长的癌细胞，而非活的动物（体内）进行的。
Those studies were done in cancer cells grown in the lab, not in living animals (in vivo).
来自地球更深处的地热水可以直接用来为家庭和办公室供暖，或是为温室中的植物生长提供帮助。
Geothermal water from deeper in the Earth can be used directly for heating homes and offices, or for growing plants in greenhouses.
罗斯维尔博士称，这些发现有些是在意料中的，因为在实验室中就已发现阿司匹林可以减缓或遏制肿瘤细胞系的生长。
The findings do not come entirely as a surprise, Dr. Rothwell said, because aspirin has been found to slow or prevent the growth of tumor cell lines in the laboratory.
这个理念是将立体式农场和建筑物、办公室紧密结合在一起，植物生长在建筑物的外边缘，被夹在两层玻璃层之间，并通过一个传送带进行转动。
This idea involves the integration of vertical farms into buildings and offices, with plants growing around the edges of the building, sandwiched between two glass layers and rotating on a conveyor.
实验室研究也显示，豆瓣菜叶子的提取物抑制了乳腺癌细胞的生长。
Laboratory studies also showed that extracts taken from watercress leaves inhibited the growth of breast cancer cells.
他说，在几年时间里，实验室可诱导生长人类皮肤并用于烧伤患者和其他今天还必须经历痛苦皮肤移植的病人身上。
And within a few years, he says, human skin could be coaxed into growing in a lab and be given to burn victims and other patients who today must undergo painful skin grafts.
返回实验室之后，他们在营养基中使这种细菌生长。
Back at the lab, they grew the bacteria in a broth of nutrients.
虽然许多实验室已成功制得心肌细胞，但是目前科学界尚无标准的养料和生长因素的培养基配方来帮助其培养成正常跳动的细胞。
Although plenty of LABS have made them, there are no standardized recipes for the nutrient and growth factor broths that help them grow into properly beating cells.
一个原因是树木的分室的导管系统（Compartmentalized vascularsystem)，因此可以允许树木一部分死亡，而同时另一部分仍然在旺盛的生长。
One secret to their longevity is their compartmentalized vascular system, which allows parts of the tree to die while other portions thrive.
在对神经元丛进行实验室实验时，科学家给它们一种药物，刺激它们生长额外的突触。
In laboratory experiments on clumps of neurons, scientists can give them a drug that spurs them to grow extra synapses.
为了识别一个血液样本或一个建筑物的通风系统中的细菌，研究员或者临床医生通常必须从获得样本开始到使它在实验室的培养基中生长。
In order to identify the bacteria in a blood sample or in a building's ventilation system, researchers or clinicians usually must start by coaxing it to grow in culture in the lab.
从目前情况看，现在的孩子到他们6岁时生长过程中应期望注射14种疫苗总共注射48次—从出生第一天在新生儿室注射第一次疫苗开始！
As it stands, children are expected to get 48 doses of 14 vaccines by the time they're just 6 years old - starting with the first vaccine given on the day of birth in the newborn nursery!
目的研究昆虫生长调节剂S 31183在实验室条件下对淡色库蚊成虫吸血和产卵及卵的孵化的影响。
Objective To study the action of the insect growth regulator S 31183 on blood biting, oviposit, and eclosion of Culex pipens pallens.
为了弄清ar -V7的雄激素受体区别与其他，研究者发现实验室生长的前列腺癌细胞只产生AR - V 7序列。
To see how androgen receptors made from AR-V7 differ from others, the researchers forced lab-grown prostate cancer cells to produce only the AR-V7 sequence.
多晶硅锭的生长工艺过程都要通过加热室的调整来实现。
Technique process of growth of the polycrystalline silicon is based on the adjustment of the heating chamber.
日本的调查人员从牛奶中分离出一种叫做激肽原的蛋白质，并用实验室实验证明了它确实能促进骨骼生长。
Japanese investigators isolated a protein, kininogen, from milk and demonstrated in laboratory experiments that it promotes bone growth.
该方法促进生长的心肌同天然心肌的外观、收缩及功能状况几乎一致—尽管该心肌生长于实验室中。
It looks, contracts and responds almost like natural heart muscle - even though it was grown in the lab.
当一只塔兰图拉毒蛛被注射了特别营养素后，它从科学家实验室逃了出来，生长成100英尺，对亚利桑那州的居民造成威胁。
When a tarantula which ha's benen injected with a special nutrient formula escapes from a scientist's laboratory it grows into a 100-foot beast that menaces the Arizona countryside.
当在实验室中用该产品在肿瘤细胞中进行试验时，他们发现与单独使用睾酮相比，该产品能更有力的促进前列腺癌细胞的生长。他们在《临床肿瘤研究》杂志上报道了这一研究。
When they tested it on tumor cells in the lab, they found it fueled the growth of prostate cancer cells more potently than testosterone alone, they reported in the journal Clinical cancer Research.
另一个细菌生长热点是男人的办公室：个人数字助理。
Another hot spot for bacteria in men's offices: the personal digital assistant.
实验室研究已经证实成纤维细胞的成骨潜能，而多种骨生长因子的联合应用具有更好的促进成骨效果。
Research in the laboratory has proved the fibroblastic potency of bone formation, while the combined applying of many bone growth factors would has much better effects in promoting the bone formation.
我校农业综合开发实验室在三年前引种印度人参进行栽培驯化，其在实验地生长良好。
Agriculture Comprehensive Development Laboratory in our school began to cultivate and domesticate the introduced Inidan Ginseng three years ago.
试验采用间歇式密闭室通气法，测定了冬小麦生长季氨挥发的损失量。
This paper aims to study the ammonia volatilization use continuous air flow enclosure method in wheat season.
试验采用间歇式密闭室通气法，测定了冬小麦生长季氨挥发的损失量。
This paper aims to study the ammonia volatilization use continuous air flow enclosure method in wheat season.
应用推荐