每口井都含有嗜热脂肪芽孢杆菌孢子的生长培养基。
Each well contains growth medium spread with Bacillus stearothermophilus spores.
我需要一个生长培养基，而杏仁酸奶却被扫荡一空。
Sheldon: I need a growth medium, and someone polished off the apricot yogurt.
通常，从奶制品或罐头厂得到的丰富的有机废弃物作为微生物的生长培养基。
Usually rich organic wastes from dairy or canning plants are used as the growth medium.
通过在药物组合物及包含LL - 37的生长培养基中包括成双层性极性脂质，具体为双半乳糖基甘油二酯，可降低LL - 37的细胞毒性作用。
The cytotoxic effect of LL-37 may be reduced by including a bilayer-forming polar lipid, especially a digalactosyldiacylglycerol, in pharmaceutical compositions and growth media comprising LL-37.
将它们放在同一液体培养基中，可以使这些细胞在液体培养基中传递化学信号，从而相互促进彼此的生长。
Culturing them together in this way allowed them to encourage each other's growth by chemical signals through the medium.
虽然许多实验室已成功制得心肌细胞，但是目前科学界尚无标准的养料和生长因素的培养基配方来帮助其培养成正常跳动的细胞。
Although plenty of LABS have made them, there are no standardized recipes for the nutrient and growth factor broths that help them grow into properly beating cells.
每次他们的试验结果都一样：处于营养贫乏培养基种的细菌菌落越是靠近生长于富营养基中生长的细菌，那么前者越粘稠。
Each time they found the same effect: the closer a nutrient-deprived colony grew to bacteria in a nutrient-rich medium, the slimier the former got.
这为霉菌的生长提供良好的培养基。
通过在指定培养温度下将一部分培养基培养14天，来确认每一批已灭菌培养基的无菌状态。不得出现微生物生长。
Confirm the sterility of each sterilized batch of medium by incubating a portion of the media at the specified incubation temperature for 14 days. No growth of microorganisms occurs.
如果出现清晰可见的微生物生长，则该培养基是适合的。
The media are suitable if a clearly visible growth of the microorganisms occurs.
而在右半边，他们应用含较少营养的培养基培养细菌，但是这种培养基是为了刺激生物膜的生长而特别设计的。
In the right half they used a medium that contained fewer nutrients, but was specifically designed to stimulate the biofilm growth.
为了识别一个血液样本或一个建筑物的通风系统中的细菌，研究员或者临床医生通常必须从获得样本开始到使它在实验室的培养基中生长。
In order to identify the bacteria in a blood sample or in a building's ventilation system, researchers or clinicians usually must start by coaxing it to grow in culture in the lab.
ATCC 15834菌株诱导牛膝产生的毛状根可在无任何激素的MS培养基上快速生长，且具有分枝性强、丛生、无向地性等特点。
The hairy roots transformed by ATCC15834 grew rapidly on MS medium without any phytohormones, and were characterized by strongly branching, clustering and non-geotropism, etc.
低盐浓度的WPM培养基尽管对不定芽诱导没有优势，但可维持再生不定芽的正常生长。
Low-salt medium (WPM), while had no advantages over other media on the induction of adventitious buds, supported the continuous growth of adventitious buds of Mandshurican ash.
这些试验菌种在培养基里生长得十分迅速。
研究人员还将培养基中生长的神经干细胞移植到大鼠海马区，刺激其中已有的神经干细胞活化。
The researchers also are grafting neural stem cells grown in culture dishes into the hippocampus, to stimulate those already present.
适宜病菌生长和分生孢子产生的培养基为玉米粉琼脂、燕麦片琼脂和PDA培养基。
The maize meal AGAR, oat AGAR and PDA media were the suitable medium for the pathogen growth and conidia production.
食品不但对于消费它们的食用者有营养价值，而且经常是微生物生长的理想培养基。
Foods are not only of nutritional value to those who consume them but often are ideal culture media for microbial growth.
利用不同培养基测定了小麦不同生长阶段根际细菌的数量。
Using different media, we have enumerated the rhizosphere bacteria of wheat during various growth phases.
制成的供微生物（包括病毒及类似品）或植物、人体、动物细胞生长或维持用的培养基。
Prepared culture media for the development or maintenance of microorganisms (including viruses and the like )or of plant, human or animal cells.
采用添加人黑素细胞生长成分(HMGS)的254培养基，细胞增殖快，黑素细胞树突数目和分级增多。
The rapid proliferation and increased dendrites of melanocytes in 254 media supplemented with human melanocyte growth supplement (HMGS) were observed.
该菌株在阿须贝无氮培养基上生长良好，具有良好的应用前景。
It grows well in Ashby nitrogen-free culture medium, thus having broad prospects for use.
在培养后期换用无血清培养基培养，细胞生长及蛋白表达水平正常。
During the later period of the cultivating process, the applying of serum free medium had no significant effects on the cell growth and protein expressing.
培养基的成分对微生物的生长有直接的影响。
The composition of the culture has direct influence on the growth of microorganism.
“人们一直在非常，非常努力试图在培养基里培养他们，他们不生长，”他说。
"People have been trying very, very hard to grow them in cultures and they would not grow," he said.
在不同培养基中加入不同浓度的玉米浆，镜检菌株的生长情况，并测定发酵培养基中D-核糖的产量。
It was found that bo th the growth pattern and the production of D-ribose were changed with the concentration of corn steep liqor in the media.
在不同培养基中加入不同浓度的玉米浆，镜检菌株的生长情况，并测定发酵培养基中D-核糖的产量。
It was found that bo th the growth pattern and the production of D-ribose were changed with the concentration of corn steep liqor in the media.
应用推荐