边行所处的方位不同，其边行生长优势也存在差异。
There existed a great difference in edge growth effects for various orientations which the edge row located.
有生长优势的细胞能迅速繁殖，成为优势种群。但是，这通常是由基因突变引起，并不是我们所期望的正常生长。
Cells with a growth advantage expand faster and dominate. However, this can come at the price of genetic mutation, so growing fast is not always desirable.
在相同种植条件下，低纤维基因突变体选育的嫩稻表现出较强的营养体生长优势，收获期叶、鞘、茎生物产量分别较亲本提高27.77%、30.19%和37.96%。
Compared with parental rice, LF rice showed an advantage in its vegetative growth and the yields of leaf, sheath and stem increased by 27.77%, 30.19% and 37.96% respectively.
竹子的优势在于它不仅长得快，而且质量比那些需要多年才能生长的木材的质量要好。
The beauty of bamboo is that is grows rapidly much better than chopping down trees which take years to grow.
这个地区人们通过照射紫外线来获取骨骼生长所需要的维他命d，所以深肤色的优势已凸显不出。
Here the benefits of dark skin are outweighed by the need for bone-strengthening vitamin d, produced through exposure to UV rays.
低盐浓度的WPM培养基尽管对不定芽诱导没有优势，但可维持再生不定芽的正常生长。
Low-salt medium (WPM), while had no advantages over other media on the induction of adventitious buds, supported the continuous growth of adventitious buds of Mandshurican ash.
结论：中药外用制剂在治疗皮肤溃疡中有比较明显的优势，不仅可以促进溃疡的生长、愈合，还可以缩短愈合时间。
Conclusion: the external application of Chinese herbal medicine is obviously advantageous, through promoting epithelial growth and healing of skin ulcer in a shorter period of time.
在园艺应用，珍珠岩是用来作为在世界各地的一个组成部分无土混合增长，提供最佳的通风和湿度保持优势植物生长。
In horticultural applications, perlite is used throughout the world as a component of soilless growing mixes where it provides aeration and optimum moisture retention for superior plant growth.
如果癌细胞能够应对其DNA的大规模改变，那么它就可以获得帮助其生长，扩散和生存治疗的优势。
If a cancer cell can cope with large scale changes to its DNA then it might gain an advantage that helps it to grow, spread and survive treatment.
库区内的优势藻类爆发生长是否存在临界流速，以及临界流速怎样测定，已经成为一个亟待解决的问题。
If there is a critical velocity of flow which make the algae growth rapidly in Three Gorges Reservoir and tributaries and how to certain it are the urgent problems which should be solved.
较少或过多施用氮素降低了秧苗根系活力和保护酶活性，影响秧苗生长和生理优势。
Little or excessive nitrogen fertilizer application decreased roots vigor and protection enzyme activity and reduced growth and physiology superiorities of dry seedbed seedlings.
由根尖产生并向地上运输的细胞分裂素在克服顶端优势，促进侧芽生长的过程中必不可少。
From root the sharp creation combine the cell division vegetable that transports toward the ground Be overcoming the top advantage, promote the essential to have in the process of the side bud growth.
Bäumler实验室成员、本文的第一作者说道，“这给了沙门氏菌巨大的优势，相较于那些必须依赖发酵生长的肠道寄生菌而言。”
Winter, who is a member of Bäumler's laboratory and lead author of the article. "This gives Salmonella a tremendous advantage over the gut bacteria that must grow by fermentation."
对土壤进行生物修复的实验结果初步表明，菌株gf31具有与土著微生物竞争生长的优势，并能有效去除氯氰菊酯。
The experiment of soil bioremediation illustrates that bioaugmentation is effective by inoculating bacterium GF31 with the advantage of competition growth to the indigenous microorganisms.
结果证明，秸秆还田秋施肥较好的解决了深施肥与春季保墒促全苗以及秸秆腐解与幼苗争水争肥影响幼苗生长的矛盾，秸秆资源丰富的优势得到充分利用，土壤水肥状况得到明显改善。
It explored the effect of straw returned to field and deep fertilization in autumn on the growth and yield of dryland corn as well as water use efficiency and soil fertility.
本工作结合CALPHAD技术为BBO晶体的生长提供了理论支持。最后，讨论了CALPHAD技术在晶体生长领域所具有的优势和潜力。
In this work, a theoretical support based on CALPHAD is offered for BBO crystal growth, and the advantages and potential of CALPHAD technique in crystal growth field are finally discussed.
后者被认为由于随机取向的微小晶粒占优势，其硬度比生长面略高。
The hardness of the reverse side is harder than the right side, because it have an advantage in small crystal of random direction.
高繁殖力和高生长率的物种在竞争中具有优势，确保其能在消落带生存。
The plant species with high propagation capability and growth rate had the advantage in competition, which ensured their survival in the water-level fluctuation zone.
在确定其最佳生长环境条件的基础上，分别以花生油、餐厅污水和一种含有油脂的膜为对象污染物，进行了优势菌的降解试验。
For screening high effective oil degrading microorganisms arachis hypogaea has been adopted as carbon source and a dominant bacteria is selected by determining OD value.
从生长季节来看，来源于早、晚季的菌株完全分属于宗谱图的上、下两个半区，彼此之间不存在共同的宗谱；而且两个优势宗谱都集中于晚季供试亚群体。
As to the rice-growing seasons, there is not any common lineage for the two seasons, and both dominant lineages were filled in the late season group.
分析了MODIS在植被生长变化监测中的优势，讨论了省级MODIS植被指数序列的建立方法。
The advantage of MODIS vegetation monitoring was analyzed. The methods for establishing time series of vegetation indicator by using MODIS data in Shaanxi Province were discussed.
高产和超高产品种的物质生产优势表现在生育中期和后期，其生育中期和后期群体生长率显著高于低产品种。
The production superiority of high-yield and super high-yield rice was exhibited during the middle and the late growth stage.
与其它叶黄素源相比，小球藻具有生长迅速、可进行异养培养、含游离叶黄素等优势。
Chlorella is noted for its high cellular lutein content, which makes it a potential resource for lutein production.
本试验选用不同培养基，对兔肠道微生物进行分离培养，筛选优势菌株，并研究其生长特性。
The objective of this project is to isolation some rabbit digestive tract origined microbial species which can be used as probiotic organisms in rabbit production.
本试验选用不同培养基，对兔肠道微生物进行分离培养，筛选优势菌株，并研究其生长特性。
The objective of this project is to isolation some rabbit digestive tract origined microbial species which can be used as probiotic organisms in rabbit production.
应用推荐