让我一生拥有轻松节奏,内心无欲无求。
Let me have relax rhythm all my life and have nothing extravagent hopes incentre.
是记住这位无与伦比的艺人、才华横溢、能歌善舞的男人运用节奏、旋律、外形和影像,打造和宣传出他一生中最畅销的专辑《战栗》吗?
The unsurpassed entertainer, the gifted and driven song-and-dance man who wielded rhythm, melody, texture and image to create and promote the best-selling album of all time, "Thriller"?
这是一种常见现象,我们对时间的感觉常常与事件发生的节奏有关(这样说来,在一个研究生院里度过的时间和一个监狱里相比,前者要让人感觉的更长)。
It is a commonplace that our perception of time depends upon the pace of events (so that time in graduate school seems to proceed slower than time in prison).
岩浆湖如同在呼吸一般,有节奏的扩张收缩,起伏涨落,湖面高度每隔几分钟就会变化几米,引人注目又令人心生畏惧。
The lake seemed to breathe, expanding and contracting, rising and falling, its surface level changing several feet in a matter of minutes, spectacular and terrifying at once.
布耶尔和大学本科生马克·豪尔,文章的主要作者,指出这些节奏可能和学习过程中脑状态的变化相关联。
Graybiel and graduate student Mark Howe, lead author of the paper, set out to see if they could link these rhythms with the changes in brain state that accompany learning.
达拉·维佛尔,一位德保罗大学繁忙的芝加哥校园的交换生,说她去年回到慢节奏的加州萨克拉门托的父母住处的经历几乎算得上是文化冲击。
Darla Weaver, a transfer student at DePaul University's bustling Chicago campus, says going back to her parents' house last summer in sleepy Sacramento, Calif. was sort of a culture shock.
在快节奏生活的今天,大多数毕业生受不了任何压力,他们懒却想要高薪、舒适的工作。
In this fast-peace life, most graduates can not stand any pressure, they are lazy, but want high salary and comfortable jobs.
影片非常有节奏感,而且悬念迭生。
The rhythm doesn't slow down and there is a lot of suspense.
有创意的闲暇意味着接受慢节奏,而不是快节奏,它们也拒绝近年来那种书店的“酷”模式:店里总有过分热情的咖啡侍应生,小黑板上涂写着怪里怪气的无线网络密码。
Creative downtime means embracing slow over fast and rejecting years of bookshop cool that's embodied by overeager baristas and a goofy Wi-Fi-code scrawled on a chalkboard.
“漫食代”正是在此背景下应运而生,“漫食代”倡导的是快节奏中的慢生活这一生活方式,希望更多人能从容愉悦地度过忙碌、浮躁的都市生活。
"Man Shi Dai" was born under this background, it advocate the slow life style in a fast rhythm which with the wish of more and more people can calmly, pleasantly face the city life.
而且,由于我们的一生是如此快节奏的,看起来几乎不可能静心和并从中获得好处,即使机会来临。
And since the rest of our lives are so fast-paced, it can seem nearly impossible to quiet the mind and reap the benefits of the practice when the opportunity arises.
都市快节奏的生活使人们心生乏味和压力,人们渴望过一种回归自然、贴近传统的朴实轻松的简单生活,寻求与现实生活相悖的补偿。
The pressure from urban life makes people longing for a simple life which is close to nature, seeking a compensation for reality.
都市快节奏的生活使人们心生乏味和压力,人们渴望过一种回归自然、贴近传统的朴实轻松的简单生活,寻求与现实生活相悖的补偿。
The pressure from urban life makes people longing for a simple life which is close to nature, seeking a compensation for reality.
应用推荐