如果美国社会和商界不能为未来选择生育的女性领导人提供便利,那么现在仍有一线希望,因为全职父亲数量的不断增加可以为她们提供便利。
If American society and business won't make it easier on future female leaders who choose to have children, there is still the ray of hope that increasing numbers of full-time fathers will.
和那些生活水平高于国家贫困线200%的女性相比,生活水平在国家贫困线以下的女性的生育率是她们的近两倍。
Fertility rates were twice as high for those living below the national poverty rate when compared to those living more than 200% above the poverty rate.
随着生育期的推移线叶野豌豆的营养品质下降,但整个生育期的营养价值相对稳定。
With the growth, the nutrition of Vicia tenuipolia Roth declines but the value in the whole was stable.
报告指出,中国目前的总和生育率只有1.4,这个水平已经非常接近国际上公认的1.3的的“低生育陷阱”的警戒线。
Thee fertility rate in China is now 1.4 children per woman, almost touching the warning line of 1.3 that is recognized globally as the "low fertility trap", according to the report.
报告指出,中国目前的总和生育率只有1.4,这个水平已经非常接近国际上公认的1.3的的“低生育陷阱”的警戒线。
Thee fertility rate in China is now 1.4 children per woman, almost touching the warning line of 1.3 that is recognized globally as the "low fertility trap", according to the report.
应用推荐