关于该国生育权利的准确信息是很难获得的。
It was difficult to obtain accurate information regarding reproductive rights in the country.
如果生育权利受到限制，会怎么样？
顺便说一句，全国生育诊所的冷库里都充斥着这种多余的胚胎，我想有些人一定认为它们应该都具有人的权利和享有各种特权吧。
By the way, freezers in fertility clinics all over the country are filled with those surplus embryos, which some consider to be human beings with all the rights and privileges thereof.
他们知道如果女性没有平等的法律地位和选举权利，并行使他们的权利包括生育控制和堕胎，那么这个社会便没有真正的进步可言。
They knew that a society could never be truly progressive if women do not equal legal and voting rights, and fill rights over their own bodies, including birth control and abortion.
我们信奉女性有生育自由，并有支配她自己身体的权利。
We believe in a woman's reproductive freedom and right to control her own body.
有女儿的父亲会比没有女儿的男人可能会更支持生育的权利。
Fathers of daughters are also more likely to support reproductive rights than men who don't have girls.
这场运动期间，美国妇女争取获得了教育的平等机会、就业的平等权利以及生育自由和医疗保健权利。
During the feminist movement, American women tried to obtain equal opportunity in education, equal rights in workplace, and their reproductive freedom and health care rights.
辅助生育权是人工生殖技术催生的新型权利，其理论基石是夫妻身份权。
The assisted reproductive right on the basis of Spouse's Stadus Relation is a new type of right brought by the artificial reproductive technology.
其他因素还包括：女性在决策机构中的代表权、平等接受教育的权利以及享有生育保健的权利。
Other factors were representation of women in decision-making structures, equal access to education and access to reproductive healthcare.
本文作者认为：生育权是公民最基本的私权利，属于人格权，其最核心的要素是自由。
The author argues that, right to reproduce, as one kind of personality rights, shall be a most primary private right of a citizen, the essence of which is freedom.
生育健康作为衡量妇女地位、权利以及生活质量的一个指标，越来越为人们所关注。
As an important index for measuring the women status-rights and life quality-reproductive health has been paid more attention to these years.
妇女有权利决定怀孕后是生育还是流产。
Pregnant women have the right to decide after the birth or abortion.
作为对生育权载体的人之生命的否定，自然，对于所有载体于人的生命之权利而言，都将变得模糊和几乎没有丝毫意义！
As a negative to the carrier of reproductive rights for the life of a person, naturally, for all carriers in the lives of rights will become blurred and almost do not have the slightest significance.
生育权是人身权中出现相对较晚的一个权利，在国内外研究的历史都不长。
Bearing right appeared later than other rights in the personal right system, the history of study on it is not long.
本文认为，生育权是一项基本的人身权利，作为基本权利的生育权进入民法领域，它属于人格权的范畴。
The thesis views that the Right to Birth is a basic personal right, and it belongs to the Right to Personality category in the field of civil law as a basic right.
生育制度和生育权不仅关系到社会资源的分配，也与公民的私权利紧密相联。
Reproductive rights are not only concerned with allocation of social resources, but also with the private rights of people.
生育行为作为人类繁衍子孙后代所特有的社会行为，是每个人类个体与生俱来的自然权利。
Bearing, as a specific social behavior in the turn of continuity of life, is a gifted natural right of every human being.
不孕夫妇的生育权和代理母亲的身体权为代孕行为提供了合法性基础，代孕协议使代孕行为权利义务关系更加确定。
The sterile husbands and wifes child-bearing right and the agent mothers physical right provide the valid foundation for the behavior, which makes its rights and obligations relations more definite.
随着“以妇女为中心”生育健康概念的提出，女性的健康与她们在社会中享有权利的关系正引起人们的关注。
With the concept of women-centered reproductive health being put forward, the relationship between women's health and their rights in the society has caught public attention.
生育权是自然人按照自己的意愿决定是否生育子女并付诸实施的权利。
The right to birth is the right that natural persons decide whether or not to bear and carry into execution.
就像其它母亲一样，妻子也要生育了，因为上苍赋予她神圣的权利。
My life will have a baby, too, for the God has endowed this great right for her, just like other mother in the world.
本文运用历史考察、价值分析和实证分析等方法，对智力障碍者生育权的保护和限制问题进行了深入研究，希望能为智力障碍者的权利保护提供相应的法理依据。
The author applies methods of history investigation, worth analysis and substantial evidence analyze to research how we can protect and restrict reproduction rights of people with mental retardation.
前言：随着“以妇女为中心”生育健康概念的提出，女性的健康与她们在社会中享有权利的关系正引起人们的关注。
With the concept of women-centered reproductive health being put forward, the relationship between womens health and their rights in the society has caught public attention.
男性生育权的权利内容受到诸多限制；男性生育权的实现依赖于女性生育权。
The content of male's bearing rights has been restricted in many ways and the realization of male 'bearing rights is dependent on the female's.
男性生育权的权利内容受到诸多限制；男性生育权的实现依赖于女性生育权。
The content of male's bearing rights has been restricted in many ways and the realization of male 'bearing rights is dependent on the female's.
应用推荐