我们知道我们的流程在活动a执行之前事实3发生的可能性和概率非常小。
Knowing our process we determined that the likelihood and probability of Fact 3 occurring before activity a is extremely low.
当我们对一个人说:“你是一个丑陋无用的卑鄙小人。 “时, 我们可能已经彻底摧毁了一生之中与其结交的可能性。
When we say to someone: “You are an ugly, useless, despicable person, ” we might have ruined the possibility for a relationship with that person for life.
终其一生,你越是好奇,就将开启越多的可能性。
The morecurious you are, the more possibilities you will open throughout your lifetime.
美国一项研究表明,个子高的女性生双胞胎的可能性较大。
Taller women are more likely to have twins, according to a US study.
第三个可能性产生于一个工作在Assistments团队中的研究生建议用Rails重写系统时。
A third possibility came up when one of the graduate students working on the Assistments team suggested rewriting the system using Rails.
平均来说,居住在新泽西州的亚裔美国人要比南达科他州的美国印第安人多活惊人的26年,拥有研究生学位的可能性要大11倍。
The average Asian-American in New Jersey lives an amazing 26 years longer and is 11 times more likely to have a graduate degree than the average American Indian in South Dakota.
他们生与她死的可能性同样不存在,这种念头如荒野锋利的岩石能够落住雪一样荒谬可笑。
That they would live and she would die was an impossibility, as foreign as the idea of snow upon the sharp-edged rocks of the Waste.
多生孩子。并不是说要像那个八胞胎妈妈一样,但是生的孩子越多,从概率上来讲生双胞胎的可能性就越大。
Have a lot of kids. No Ocotomom stuff, but the more kids you have, the greater your chances of conceiving twins are mathematically.
科学家们还未完全掌握这一生物化学过程,但是此次发现开启了无氧行星上有复杂生命形式存在的可能性。
Scientists don't yet fully understand the biochemistry - but the discovery opens the possibility of complex life forms on oxygen-free planets.
例如,一些大银行正在研究进行入行考试的可能性,以此来测试求职者的毕业生的知识和能力。
Some of the major Banks, for example, are studying the possibility of entrance examinations that would test the knowledge and abilities of graduates applying for jobs.
该研究的作者(来自伯明翰的阿拉巴马大学)说,实际上,青光眼患者在其一生中发生甲状腺问题的可能性要比常人增加38%。
In fact, those with glaucoma are 38 percent more likely to have had a thyroid condition at some point in their life, said the study authors, from the University of Alabama at Birmingham.
其研究表明,如果你是十二月生人,那你活过一百岁的可能性就会比平均可能性高16%,而如果你是六月生人,你成为百岁老人的可能性就会比平均值低23%。
Their research found that your chances of living beyond 100 were up to 16 per cent higher than average if you were born in December, but if you were born in June, your chances were 23 per cent lower.
1900年出生的美国人中,百岁老人的兄弟能活到百岁的可能性是其同龄人的17倍,而姊妹,为8倍。
Among Americans born in 1900, brothers of centenarians were 17 times as likely to reach a century as their peers, and sisters, eight times.
80%的妈妈学历在大学以上,比起其他iPhone用户群,她们获得研究生学位的可能性更大。
80% have attended at least some college and are slightly more likely to have received a Graduate degree than the rest of the iPhone user base.
80%的妈妈学历在大学以上,比起其他iPhone用户群,她们获得研究生学位的可能性更大。
Eighty percent have attended at least some college and are slightly more likely to have received a Graduate degree than the rest of the iPhone user base.
搬去另一个国家同样有可能增加女性的压力,从而增加了她们生的孩子会患上自闭症的可能性。
Moving to another country may also put women under stress, which could increase their chances of having a child who develops autism.
另一个研究报告显示长相漂亮的父母比其他父母生男孩的可能性要低26%。
The other was that the most attractive parents were 26% less likely to have sons.
那个时候,很多一生都认为酒精是无害的,有的时候用酒精给流产可能性大的孕妇以静脉注射。
Up to that time, many doctors had assumed that alcohol was so harmless that it was sometimes administered intravenously to women who were thought to be at risk of losing their pregnancies.
美国一项研究表明,个子高的女性生双胞胎的可能性较大。
Taller women are more likely to have twi , according to a US study.
研究者说,这种现象导致的一个结果是债务越重,毕业生只找高收入工作的可能性就越高。
Researchers say one effect is that the higher the debts, the more likely graduates are to look only for high paying jobs.
女性所占的比例越来越多:例如1975年出生的女性,完成四年学习的可能性比他们的男同学高出20%。
Women make up a growing share: those born in 1975, for example, were around 20% more likely to complete a four-year degree than their male counterparts.
谁希望平静安宁地度过一生,就得鼓起勇气,坚定果敢,勇于面对最为糟糕的可能性。
He who wishes to walk in the most peaceful parts of life with any serenity must screw himself up to resolution. Let him from the object of his worst apprehension.
技术在教育中的生成意味着技术不能改变教育生而具有的本质,不能强迫教育成为什么样的教育,只能根据教育的本性和可能性来提升教育的境界。
The generation of technology in education means that technology cannot alter the essence of education but promote realm of education according to the original of education.
在黑人中,70%接受过大学教育的女性在40岁前结过婚,高于高中毕业生60%的比例,而且她们的离婚可能性也更低。
Among blacks, 70% of college-educated women have gotten married by 40, compared with 60% of high-school graduates. They, too, were less likely to divorce.
如果服务生规律的写导致客人看久了没有新鲜感因而回复到原来小费的水平,那么写“谢谢”就没有作用了,因此要排除这个可能性。
E. Virtually all patrons of the Pennsylvania restaurants in the study who were given a bill with "Thank you" written on it left a larger tip than they otherwise would have.
这卷将使其研究紧密连接可能性塑造和他们的申请的研究生和研究人员感兴趣。
This volume will be of interest to graduate students and researchers whose research is closely connected to probability modelling and their applications.
这卷将使其研究紧密连接可能性塑造和他们的申请的研究生和研究人员感兴趣。
This volume will be of interest to graduate students and researchers whose research is closely connected to probability modelling and their applications.
应用推荐