笛卡尔说,我们需要一种全新的思考的方式,因为那时新的科学技术使得新的思考成为可能。生物学告诉人们是微生物导致了人们生病,于是人们很快找到了治病的良方,无数的病人不再遭受痛苦的煎熬。
Descartes said we need an entire new way of thinking when the scientific method provided that new way of thinking, and biology showed that microorganisms caused disease, suffering was alleviated.
那个生病的男人表现出痛苦的迹象。
很难有幼儿生病,因为所有你想要做的就是把他们远离痛苦。
It is hard having a sick toddler because all you want to do is to take the pain away from them.
很少有女性能享受到尽情沉浸于痛苦的奢侈。很多人有孩子、孙子,或年迈的父母需要照顾,无论她们自己是否生病,是否有情绪波动。
Women seldom have the luxury of giving in to pain. Many have children or grandchildren or aging parents to tend, whether they themselves are sick or in emotional turmoil.
我很高兴你生病的时候没受多少痛苦。
将痛苦区域转化成和谐音乐的意图,也将阻止相关的生物部位因时间累积而生病。
The ongoing intent to turn sour regions to harmonious music will also prevent the associated parts of the biology from becoming diseased over time.
之前简述了生病一年的痛苦和佛菩萨冥冥之中的指引救度,让我开始一次新生。真正的新生重生是从走进道场开始的。
I told about my pain when I was sick that year as well as the help from Bodhisattva in the unseen world which enabled me to get rebirth.
悲观则相反,它使人绝望、生病和失败,并与消沉、孤寂和痛苦的胆怯紧密相连。
By contrast, pessimism leads to hopelessness, sickness and failure, and is linked to depression, loneliness and painful shyness.
艾尔默把胎记看做是她妻子的可能的悲哀,生病和死亡。很块,这胎记给他带来的痛苦多于乔治亚娜的美丽给他带来的快乐。
Aylmer saw the mark as a sign of his wife's eventual sadness, sickness and death. Soon, the birthmark caused him more pain than Georgiana's beauty had ever given him pleasure.
生病、亡与腐烂是恐惧与痛苦情感体验的原因。
Illness, death, and decay are the cause of the experience of fear and pain.
他注意到,每次他因为极度想要什么东西时就会生病,那种强烈的想要的感受才是他痛苦的真正来源。
He noticed that each time he was ill he was wanting something and that the intense wanting feelings were what was actual ly making him miserable.
永恒是一个人存在于停止老化、停止体验痛苦、停止生病和停止死亡中的状态。
Timelessness is a state of being in which one ceases to age, ceases to experience pain, ceases to become ill, and ceases to die.
真实的痛苦,不论—诸如生病、疼痛、哀伤、以及情感上的剧痛—很少发生。
Real suffering, however-such as illness, pain, grief, and emotional devastation-happens much less often.
我们都会扭伤、生病、被误解或痛苦,然而我们也为了那些拨云见日的时刻和温暖的笑脸而活着。
We are all twisted and sick, misunderstood and in pain. Yet we live for those moments of parting clouds and warm smiles.
介意吗,如果你做得很好,你可以研究有用的补救道具等,所以也许不要试图让每个人都生病和痛苦。
Mind you, if you do well, you can research useful additions and the like, so maybe don't try to make everyone sick and miserable. Maybe.
那就是世界上疾病不在成为人类的灾难,我们能够控制疾病,使得不再让生病的人承受痛苦。
They are controlled by human. So people, who have fallen sick don't suffer the pains. When I was study in senior high school, my father got a serious illness because of hard working.
那就是世界上疾病不在成为人类的灾难,我们能够控制疾病,使得不再让生病的人承受痛苦。
They are controlled by human. So people, who have fallen sick don't suffer the pains. When I was study in senior high school, my father got a serious illness because of hard working.
应用推荐