可是，尽管如此，时间一久，我对食人生番的担心逐渐消失了，更何况我确信自己没有被他们发现的危险。
Time however, and the satisfaction I had, that I was in no danger of being discover'd by these people, began to wear off my uneasiness about them.
而一些非洲人，比如年轻的爱克伊诺，以为欧洲人都是想来吃掉他们的食人生番。
Some Africans, like young Equiano, thought the Europeans were cannibals who bought people to eat them.
在野生番茄里这种物质的含量更高，但人工种植的番茄还是多少有一些影响。
Higher levels are said to be found in wild tomatoes, but those grown domestically still contain glycoalkaloid.
举个例子，野生番茄非常小且圆，但是通过选择育种，我们现在培育出的番茄可以有梨型、鸡蛋型，甚至炸面圈形状的。
Wild tomatoes, for instance, are very small and round, but through selective breeding we now have cultivated tomatoes that may be pear-shaped, egg-shaped, or even donut-shaped.
本文综述了野生番茄单片段渐渗系的创建及其在基因精细定位、QTL遗传效应分析以及图位克隆中的应用。
This paper reviews establishment of introgression lines from wild tomato in Lycopersicon by MAS and application of theses lines in fine mapping, analysis of QTL effect and gene map-based cloning.
那是圣安托万区的杰克三号，一个嗜杀成性、食人生番式的、满怀血腥的陪审员。
A life-thirsting, cannibal looking, bloody-minded juryman, the Jacques Three of St. Antoine.
她说，她所做的阿马特里西酱，秘诀在于在新鲜的番茄中掺入意式番茄酱（passata），这是一种生番茄酱，经过过滤去除了番茄籽儿，可在食品杂货店里买到。
Key to her amatriciana, she said, is combining fresh tomatoes with passata, the uncooked tomato sauce, strained to remove seeds, available in grocery stores.
她说，她所做的阿马特里西酱，秘诀在于在新鲜的番茄中掺入意式番茄酱（passata），这是一种生番茄酱，经过过滤去除了番茄籽儿，可在食品杂货店里买到。
Key to her amatriciana, she said, is combining fresh tomatoes with passata, the uncooked tomato sauce, strained to remove seeds, available in grocery stores.
应用推荐