一旦成瘾，若停止用药，就会造成严重的心理和生理障碍。
Addition causes severe psychological and physical disturbances when the drug is taken away.
在老师的帮助下，海伦·凯勒有了勇气和决心战胜自身的生理障碍。
With the help of her teacher, Helen Keller had the courage and determination to rise above her physical disability.
我会竭尽全力克服生理障碍与挫折。
I will try my best to overcome physical obstacles and frustrations.
在儿童中，肝切除不致引起永久性生理障碍。
Resections in children do not produce a permanent physiologic handicap.
目的：探讨针刺配合背部腧穴吻罐疗法治疗老年心理生理障碍性病症的可行性。
Objective To probe into the feasibility of acupuncture and moxibustion combined with rapid and repeated cupping at points on the back for treatment of senile psychophysiologic disorders.
防治神经衰弱需了解其心理生理障碍，你对神经衰弱的心理生理障碍了解多少了呢？
Prevention and treatment of neurasthenia need to understand their psychological and physiological disorders, neurasthenia, mental you know how much physical barriers it?
策略训练不仅包括听力技能的训练，而且包括帮助学习者克服语言心理和生理障碍方面的训练。
Strategy training includes not only the training of listening skills, but also of helping students to overcome these obstacles of language psychology and physiology.
像其他精神疾病一样，双相情感障碍不能从生理学的角度辨别出来。
Like other mental illnesses, bipolar disorder cannot yet be identified physiologically.for.
本章向读者展示了一系列研究，证明了存在一些生理机能障碍。这也意味着自我戒赌会使一些不同的神经加工过程的参与进来。
The chapter points the reader to a number of studies that give evidence that there are physiological dysfunctions suggesting that different neural processes to self exclude are involved.
不管是情感上的、心理上的、生理上的、环境中的还是社会中的压力，接下来的几个小建议将帮助你从容面对并最终克服——那些你生活道路上存在的各种障碍。
Whether it's emotional, mental, physical, environmental or social stressors, the following tips will help you deal with - and eventually overcome - whatever roadblocks life has put in your way.
神经衰弱属于心理疾病的一种，是一类精神容易兴奋和脑力容易疲乏、常有情绪烦恼和心理生理症状的神经症性障碍。
Neurasthenia is a kind of mental illness, is a kind of mental easily excited and mental fatigue easily, often emotional troubles and physical symptoms of psychological disorder neurosis.
也许这就是一个最好的例子，讲述一种永不言弃的态度，超越一切生理上的障碍，达到一个不可能完成的目标。
Perhaps this is one of the best examples of a never-say-die attitude that overcomes a terrible physical handicap and achieves an impossible goal.
这些特性被证明是帮助电生理学家克服一些他们所面临的障碍和问题的属性，如电池电量和化学稳定性。
Those properties proved to be just the attributes needed to help electrophysiologists conquer some of the hurdles facing them – issues such as battery power and chemical stability.
对机体只会造成一过性生理功能障碍的反应，主耍有发热和局部红肿。
Will only create a physiological function barrier to organism the response, the host has played has gives off heat with partial inflamed.
要很大的毅力来克服生理上的障碍。
但疼痛及功能障碍是被分开考虑的，因为它们通常起因于不同的病理生理过程。
However, pain and dysfunction are considered separately because they usually result from different pathophysiological events.
盲生的生理特点主要是视觉障碍，听觉、触觉灵敏，缺少形象思维。
The physiological characteristics of the blind students are mainly visual disorder, hearing and feeling sensitiveness and lack of thinking in images.
高空挑战项目让团队伙伴应对生理和心理障碍的挑战，挑战成功就是自我突破。
High-altitude challenge project team partners to deal with the challenges of physical and psychological barriers to challenge success is self-breakthrough.
现代大学生由于受社会、环境等因素的影响，出现自我生理、心理等障碍，严重地制约着学业的完成。
Owing to the effect of social and environmental factors, the college students nowadays come across self-obstacles in the psychology and physiology, which influence their study.
切除部分上颌骨造成牙、颌骨组织缺损畸形，导致生理功能障碍。
Partial resection of the upper jaw causes dental and bone tissue defects, provoking physiological malformation.
介绍了血液流变性障碍防治的病理生理学基础。
It introduces the pathological physiology of prevention of blood rheological property obstacle.
这些结果做为参考值有助于了解退化性痴呆和大脑流体性功能障碍如脑积水的病理生理。
These results should be used as reference values, to help understand the pathophysiology of degenerative dementia and cerebral hydrodynamic disorders as hydrocephalus.
胰岛素信号转导障碍，使胰岛素生理作用减弱，导致胰岛素抵抗和2型糖尿病。
The dysfunction of insulin-signaling transmission weakens insulin physiological function, and leads to insulin resistance and T2DM.
功能影像和电生理证据表明存在功能联结障碍，但是否存在解剖联结异常尚不清楚。
Functional imaging and electrophysiological data have provided evidence of functional dysconnectivity, but it is unclear whether this reflects an underlying problem with anatomical connectivity.
糖尿病患者，高血压患者，过度肥胖者，和那些具有其它生理上的障碍的人必须有一个精心安排的饮食。
Diabetics, people with high blood pressure, bariatric surgery patients, and those with certain other physical disorders must follow a careful diet.
随着交通运输和工业的飞速发展，颅颌面骨折呈逐年上升的趋势，颅颌面骨折常引起患者严重的面部容貌畸形和功能障碍，恢复患者原有外形和生理功能是治疗的首要目标。
Along with the rapid development of traffic and industry, maxillofacial bone fracture shows a ascending trend year after year, it brings on more and more patients of maxillofacial bone fracture.
睡眠剥夺作为一种应激源，类似于饥饿、缺氧等，可造成机体正常生理功能紊乱，引起免疫功能下降、学习记忆能力下降及情绪障碍等。
Sleep deprivation, as a stress just like starvation and anoxia, can induce the physiological function changes, such as emotion disorders, cognition disorders, and immune disorders.
睡眠剥夺作为一种应激源，类似于饥饿、缺氧等，可造成机体正常生理功能紊乱，引起免疫功能下降、学习记忆能力下降及情绪障碍等。
Sleep deprivation, as a stress just like starvation and anoxia, can induce the physiological function changes, such as emotion disorders, cognition disorders, and immune disorders.
应用推荐